Какво е " BE EXPANDING " на Български - превод на Български

• се разширява
• да се разшири

Примери за използване на Be expanding на Английски и техните преводи на Български

How can the universe be expanding?
Как иначе Вселената се разширява?

It won't be expanding for billions of years!
Няма да се разширява още милиард години,!

Such as how the universe can constantly be expanding.
Как може Вселената да се разширява постоянно?

He should be expanding beyond the simplistic rapping.
Той трябва да се разширява извън простичкото рапиране.

The geographic range of the host may be expanding.
Географският обхват на изложителите се разширява.

The Universe may be expanding much faster than we thought.
Вселената се разширява много по-бързо, отколкото си мислим.

The scope of the investigation may also be expanding.
Освен това обхватът на разследването се разширява.

The universe may not be expanding as fast as currently believed.
Вселената не се разширява така бързо, както се смята.

In the spring of 2017 it was announced that EAT will be expanding towards Burgas.
През пролетта на 2017 г. бе съобщено, че ТИЗ ще се разширява и към Бургас.

The Universe may be expanding up to 9% faster than previously thought.
Че Вселената се разширява с 9% по-бързо, отколкото се очаква.

If the crossing of these energies takes place in the lungs, your feelings will be expanding;
Ако кръстосването на тия енергии става в белите дробове, чувствата ви ще се разширяват;

But you don't want to continue for ever, otherwise even today the universe would be expanding at this incredible rate, so you had to have some way that this energy would decay.
Но това не трябва да продължи вечно, защото вселената щеше да се разширява така и до днес. Тази енергия трябва да се разсее по някакъв начин.

He realized that ifyou had a universe that was smooth… that was uniformly distributed with stuff… his theory unambiguously predicted… that it should either be expanding or contracting.
Той знаел, че материята във вселената е равномерно разпределена. Теорията му твърдо предрекла, че вселената или се разширява, или свива.

The agricultural sprayers market can be expanding significantly in Asia Pacific, due to the subsidies allotted by the governing bodies of developing economies in the region.
Той може да се разшири значително в Азиатско-тихоокеанския регион, поради субсидиите, разпределени от управляващите органи на развиващите се икономики в региона.

Weren't we told after the fall of the Berlin Wall that NATO would not be expanding towards the East?
След падането на Берлинската стена казаха, че НАТО няма да се разширява на изток?

The universe seemed to be expanding, and if it was expanding- they checked and it was- and you think about it for any length of time, which they did, you have to conclude that it must be expanding from some kind of starting point.
Изглеждало, че вселената се разширява, а щом това е така, както се оказало, и ако се замислим за някакъв период от време, както сме направили, стигаме до извода, че тя се разширява от някаква начална точка.

Over the rest of this year and into next year, Uber will be expanding aggressively into new cities.
През останалата част от тази година и до следващата година, Uber ще се разширява агресивно в нови градове.

In summary: The next few days I will be expanding this series pasito a pasito, and the idea is to explain what a RAID and both types of RAID There are differences between them as, It's a NAS, need packages, that Hardware can optionally, as we have to configure everything, and as we can assemble our Server in an economic way.
В Резюме: В следващите няколко дни ще се разширява тази серия pasito pasito, Идеята е да обясни какво RAID и двата вида на RAID Съществуват различия между тях, като, Това е NAS, нужда пакети, този хардуер може по желание, тъй като ние трябва да конфигурирате всичко, и тъй като ние можем да събере нашите Сървър по стопански начин.

But his later calculations in the general theory indicated that the universe could be expanding or contracting.
Но неговите по-късни изчисления в общата теория индикирали, че вселената може да се разширява или свива.

The inflation in the early stages of the universe… means that the universe must be expanding at very close to the critical rate at which it would just avoid recollapse, and so will not recollapse for a very long time.
Инфлацията в ранните стадии на Вселената, която условието„без никаква граница“ предсказва, означава Вселената да трябва да се разширява със скорост, много близка до критичната, при която точно да се избегне повторният колапс, така че за дълго време няма да има повторен колапс.

One of the consequences of the Einstein theory was that the universe must either be expanding or must be contracting.
Едно от последствията от теорията на Айнщайн било, че вселената трябва или да се разширява, или да се свива.

Not only Trump Hotels will be expanding across the US, Scion hotels also owned by the new US president will also be taking major leaps across states' lines nationally, and this is essentially to allow“both brands and any others we create[to] have a domestic emphasis for the next four or eight years,” Danziger said at the America Lodging Investment Summit in Los Angeles on Tuesday.
Не само Тръмп хотели ще се разширяват в САЩ, Scion хотели също собственост на новия президент на САЩ също ще се приемат големи скокове в цяла линии членки на национално ниво, и това е по същество, за да се даде възможност"марки, така и за всички други, които създаваме[да се] има вътрешен акцент за следващите четири или осем години,"Каза Danziger в инвестиционна срещата на върха в Америка Lodging в Лос Анджелис във вторник.

New observations from the Hubble Space Telescope have indicated that the universe may be expanding 5 to 9 percent faster than predicted by the Big Bang.
Астрономите използвайки Хъбъл са установили, че Вселената се разширява от 5 до 9% по-бързо от очакваното.

Having introduced tanker delivery vehicles to the UK, allowing safer, quieter and more product-friendly delivery, this investment will allow their increased use and so we will also be expanding this fleet of vehicles," he said.
Andquot; Като въведе превозните средства за доставка на танкер в Обединеното кралство, което позволява по-безопасно, по-тихи и по-благоприятни за продукт доставка, тази инвестиция ще позволи тяхното увеличено използване и така weand 39; ll също се разширява този флот превозни средства, andquot; каза той.

The inflation in the early stages of the universe, which the no boundary proposal predicts, means that the universe must be expanding at very close to the critical rate at which it would just avoid recollapse, and so will not recollapse for a very long time.
Инфлацията в ранните стадии на Вселената, която условието„без никаква граница“ предсказва, означава Вселената да трябва да се разширява със скорост, много близка до критичната, при която точно да се избегне повторният колапс, така че за дълго време няма да има повторен колапс.

This will make things easier if you're planning a simple replacement door and won't be expanding or shrinking the size of your doorway.
Това ще направи нещата по-лесни, ако възнамерявате да направите проста подмяна на вратата и няма да се разширява или свива размера на вашия отвор.

The result: clearer decision-making amongst IT teams that allow them to predict where the network may be expanding out of control or struggling to keep up with traffic.
Резултатът е по-ясен процес на взимане на решения в ИТ екипа, което им позволява да предвиждат къде мрежата може да се разшири и да излезе извън контрол или къде може да се затрудни с поемането на трафика.

Lemaitre studied the Einstein's equations kind of without prejudices when he find this equations suggested the Universe that would be expanding today and for ever smaller in the past he decided take that solution seriously.
Льометр изучил уравненията на Айнщайн без никаква предубеденост, и когато открил, че те водят към вселена, която в момента се разширява, а в миналото е била все по-малка, той приел този резултат на сериозно.

Its activities are expanding, although departments are spread in two buildings.
Дейността ѝ се разширява, независимо че отделите са разпръснати в 2 сгради.

PickaTip is expanding to new regions.
PickaTip се разширява към нови региони.