Какво е " BE FORMALLY APPROVED " на Български - превод на Български

• да бъде официално одобрен
• да бъде официално одобрено
• да бъде официално одобрена
• да бъдат официално одобрени
• да бъде формално одобрен

Примери за използване на Be formally approved на Английски и техните преводи на Български

The plan must be formally approved.
Планът трябва първо да бъде официално одобрен.

The talks are part of preparations for December's global climate summit in Katowice, Poland, when the so-called Paris rulebook must be formally approved.
Преговорите, които започват днес, са част от подготовката за срещата на върха по проблемите на глобалния климат през декември в полския град Катовице, когато така нареченият правилник за Парижкото споразумение за климата трябва официално да бъде одобрен.

Policies must be formally approved by the Board.
Правилата трябва да бъдат официално одобрени от Съвета.

It remains to be seen whether the new rule will be formally approved.
Тепърва предстои да видим дали новите стандарти ще бъдат приети официално.

The settlement will be formally approved in Spring 2011.
Официално тя ще бъде одобрена през пролетта на 2011 г.

Following this political agreement, the texts of the Directive and Regulation will be prepared in all EU languages and then have to be formally approved by the European Parliament and the Council.
След предварителното политическо съгласуване текстът на директивата ще бъде изготвена на всички езици на ЕС и трябва да бъде официално одобрена от Европейския парламент и Съвета на ЕК.

Now it needs to be formally approved by the EU Council of Ministers.
Сега то трябва официално да бъде прието от Съвета на министрите.

The text adopted today by the European Parliament has to be formally approved by the Council of the EU.
Приетият днес от Европейския парламент текст ще трябва да бъде официално одобрен от Съвета на Европейския съюз.

The legislation must be formally approved by the parliament and council to become law.
Неформалното споразумение трябва да бъде официално одобрено от Съвета и Парламента, за да стане законодателен акт.

The date, adopted by Merkel's right-left coalition cabinet, must still be formally approved by President Joachim Gauck.
Датата на вота, приета от коалицията на канцлера Ангела Меркел, трябва да бъде официално одобрена от президента Йоахим Гаук.

The agreement should be formally approved by the Council in the coming weeks.
Споразумението трябва да бъде официално одобрено от съвета през следващите седмици.

Following this provisional political agreement, the text of the Regulation will have to be formally approved by the European Parliament and the Council.
Предварителното политическо споразумение, постигнато от Европейския парламент, Съвета и Комисията, предстои да бъде официално одобрено от Европейския парламент и Съвета.

The agreement should be formally approved by the Council in the coming weeks.
Новият текст ще трябва да бъде официално приет от Съвета на министрите през следващите седмици.

This agreement, reached in trialogue negotiations between the European Parliament, Council and European Commission, must be formally approved by the European Parliament Plenary and Council.
Споразумението, резултат от тристранни преговори между Европейския парламент, Съвета и Европейската комисия, трябва да бъде официално одобрено от Европейския парламент и от Съвета.

The text now needs to be formally approved during the July plenary session.
Сега текстът трябва да бъде официално одобрен на пленарна сесия.

The provisional agreement(reached in'trilogue' negotiations between the Parliament, Council and Commission) must now be formally approved by the European Parliament and Council of Ministers.
Споразумението, резултат от тристранни преговори между Европейския парламент, Съвета и Европейската комисия, трябва да бъде официално одобрено от Европейския парламент и от Съвета.

The deal still needs to be formally approved by EU countries and the Parliament.
Споразумението все още трябва да бъде официално одобрено от държавите членки на ЕС и ЕП.

Following the political agreement(a‘trilogue' negotiation between the European Parliament, the Council and the Commission), the text will have to be formally approved by the European Parliament and the Council.
След политическото споразумение от тази вечер(в рамките на тристранна среща на преговарящи от Европейския парламент, Съвета и Комисията) текстът трябва да бъде официално одобрен от Европейския парламент и от Съвета.

The draft law still has to be formally approved by the European Council.
Проектът за регламент все още трябва да бъде формално одобрен от Съвета.

This provisional agreement now has to be formally approved by both the European Parliament and the Council, while the budgetary aspects are subject to the overall agreement on the EU's next long-term budget, proposed by the Commission in May 2018.
Предварителното споразумение предстои да бъде официално одобрено от Европейския парламент и от Съвета, като бюджетните аспекти са предмет на цялостното споразумение относно следващия дългосрочен бюджет на Европейския съюз, който Комисията предложи през май 2018 г.

The draft regulation still has to be formally approved by the Council.
Проектът за регламент все още трябва да бъде формално одобрен от Съвета.

The time-table suggests that the law could be formally approved by the rubber-stamp parliament, accelerating a process that usually would take a year or more as Beijing rushes to meet Washington's demands in order to de-escalate their trade war.
Графикът показва, че законът би могъл да бъде официално одобрен от парламента, който е под натиск, ускорявайки процес, обикновено отнемащ година или повече, тъй като Пекин бърза да отговори на исканията на Вашингтон, за да деескалира напражението от търговската им война.

Before entering into force, the draft directive will then have to be formally approved by the full Parliament and the Council.
Преди да влезе в сила, проектодирективата ще трябва да бъде официално одобрена от Парламента и от Съвета.

The proposal now has to be formally approved by the Council before entering into force.
Текстът сега трябва да бъде официално одобрен от Съвета, преди да влезе в сила.

Following tonight's political agreement, the new regulation will have to be formally approved by the European Parliament and the Council of the EU.
След постигнатото тази вечер политическо съгласие новият регламент ще трябва да бъде официално одобрен от Европейския парламент и от Съвета на ЕС.

All practicum sites must be formally approved by the advisor and the clinical training director.
Всички практически места трябва да бъдат официално одобрени от съветника и директора на клиничното обучение.

Following this political agreement, the text will have to be formally approved by the European Parliament and the Council.
След това политическо споразумение, текстът трябва да бъде официално одобрен от Европейския парламент и Съвета.

The proposal still needs to be formally approved by the Council of EU ministers.
Проектът все още трябва да бъде официално одобрен от Съвета на министрите на ЕС.

Following the political agreement last night, the new regulation will have to be formally approved by the European Parliament and the Council of the EU.
След постигнатото тази вечер политическо съгласие новият регламент ще трябва да бъде официално одобрен от Европейския парламент и от Съвета на ЕС.

Subsequent requests for changes in the plan must be formally approved by the M.B.A. Director or the Academic Advisor.
Последващите искания за промени в плана трябва да бъдат официално одобрени от MBA директора или на Академичния съветник.