Какво е " BE FORMALLY " на Български - превод на Български

• бъде официално
• бъдат официално
• да бъде формално
• да е официално
• е официално

Примери за използване на Be formally на Английски и техните преводи на Български

Honorees will be formally….
Номинациите ще бъдат официално….

He will be formally sentenced in June.
Присъдата му ще бъде официално оповестена през юни.

This means that the Bulgarian minority must be formally.
Българското малцинство е официално признато.

The plan must be formally approved.
Планът трябва първо да бъде официално одобрен.

Therefore, the statistical significance of OS improvement could not be formally assessed.
Поради това статистическата значимост на подобрението на OS не може да бъде формално оценена.

Schiano will be formally introduced today.
Котев ще бъде официално представен днес.

Insists that that decision by the President be formally revoked;
Настоява решението на председателя да бъде официално отменено;

They will be formally honored April 20.
Тя ще бъде официално представена на 20 април.

The‘war on terror' must be formally ended.
Войната срещу тероризма” трябва официално да бъде прекратена.

It will be formally launched on the 15th June in London.
Тя ще бъде официално открита на 15 юни в Русе.

But it goes without saying that a person must be formally dressed.
Но от само себе си се разбира, че човек трябва да е официално облечен.

Policies must be formally approved by the Board.
Правилата трябва да бъдат официално одобрени от Съвета.

Madrid and London and working on regulations that will be formally presented on January 21.
Мадрид и Лондон и работи по регламенти, които ще бъдат официално представени на 21 януари.

It will then be formally transferred to the city.
След това той ще бъде официално внесен в Европейската комисия.

The plans are in the very early stages and won't be formally announced for some time.
Все още е на начално ниво и това няма да е официално обявено за известно време.

He will be formally introduced at a news conference tomorrow.
Той ще бъде официално представен на пресконференция утре.

The draft regulation still has to be formally approved by the Council.
Проектът за регламент все още трябва да бъде формално одобрен от Съвета.

They will be formally adopted by the EU's Council of Finance Ministers on 8 July.
Те ще бъдат официално приети от Съвета на министрите на финансите на ЕС на 8 юли.

As a result of this law, NIMH will be formally established on April 15, 1949.
В резултат на този закон, при NiMH ще бъде официално създаден на 15 април 1949 година.

They will be formally adopted by the Council of Ministers in July.
След това те ще бъдат официално приети от Съвета по икономически и финансови въпроси през месец юли.

Following plenary's approval, the draft legislation will have to be formally adopted by the Council of Ministries.
След одобрението в пленарната зала проектозаконът трябва да бъде формално гласуван от Съвета на министрите.

The Declaration will be formally handed over to the President of Romania, Klaus Iohannis.
Декларацията ще бъде официално предадена на президента на Румъния Клаус Йоханис.

A list of countries, mirroring the global Financial Action Task Force list, will be formally adopted on 14 July.
По съображения от процедурен характер списъкът на държавите, който ще бъде отражение на списъка на FATF, ще бъде официално приет на 14 юли.

The draft law still has to be formally approved by the European Council.
Проектът за регламент все още трябва да бъде формално одобрен от Съвета.

Next steps After today's vote in the European Parliament and Council's endorsement on 31 January 2011, the regulation will be formally adopted tomorrow.
След днешното гласуване в Европейския парламент и одобрението му от страна на Съвета на 31 януари 2011 г., регламентът ще бъде официално приет утре.

The agreement should be formally approved by the Council in the coming weeks.
Споразумението трябва да бъде официално одобрено от съвета през следващите седмици.

In order to proceed with the case, Julian Assange would have to be formally notified of the criminal suspicions against him.
За да продължи случаят, Джулиан Асанж трябва да бъде формално известен за престъпните подозрения срещу него.

The Chapter will be formally opened at an EU-Turkey Ministerial meeting on 5 November.
Така главата за околна среда ще бъде официално отворена на среща на преговарящите от ЕС и Турция на 21 декември.

The five inductees will be announced in January and they will be formally inducted at a ceremony at Cleveland's Public Hall on 2nd May 2020.
Петте, които ще бъдат избрани, ще бъдат обявени през януари и ще бъдат официално представени на церемония в Кливланд на 2 май 2020 г.

U-Multirank will be formally launched at a major conference on 30-31 January in Dublin under the Irish Presidency of the European Union.
Ю-Мултиранг ще бъде официално открита на голяма конференция на 30―31 януари в Дъблин по време на ирландското председателство на Европейския съюз.