Какво е " TO BE FORMALLY " на Български - превод на Български

• да бъде официално
• да бъдат официално
• да бъде формално
• не е официално
• да са формално

Примери за използване на To be formally на Английски и техните преводи на Български

The Government is already on track to be formally.
Холандецът е на път да бъде официално номиниран за.

Hot rumour: iPad 2 to be formally announced March 2.
Публикувай коментар Слух: iPad 2 ще бъде официално представен на 2-ри Март.

A draft version of the codes has eventually been submitted to MRDPW in March 2017 and the codes remain to be formally adopted and issued.
Проект на изменените норми беше предаден на МРРБ през м. март 2017 г. и предстои нормите да бъдат официално приети.

It will then need to be formally adopted by both Parliament and the Council.
Чак след това ще бъде официално приет от Парламента и Съвета.

The agreement on the geo-blocking regulation stills needs to be formally approved by Council.
Регламентът за геоблокирането трябва да бъде официално приет от съвета.

The text now needs to be formally approved during the July plenary session.
Сега текстът трябва да бъде официално одобрен на пленарна сесия.

Following Parliament's approval, the proposal needs now to be formally approved by the Council.
След одобрението на Парламента предложението трябва да бъде официално одобрено от Съвета.

Parliament wants to be formally involved in hearings with national authorities.
Парламентът иска да бъде официално включен в изслушванията с националните власти.

The agreement on the geo-blocking regulation still needs to be formally approved by the Council of Ministers.
Регламентът за геоблокирането все още трябва да бъде официално приет от Съвета.

This will need to be formally adopted by the Council of Ministers in coming weeks.
Новият текст ще трябва да бъде официално приет от Съвета на министрите през следващите седмици.

The text voted on today will now need to be formally adopted by the Council.
Гласуваният днес текст ще трябва да бъде официално приет от Съвета.

The men's program has yet to be formally recognized by the FIG, however, and men cannot compete in the Olympics as a rhythmic gymnast.
Програмата за мъжете все още не е официално призната от ФИГ(FIG), и мъжете не могат да се състезават на Олимпийските игри като гимнастици.

Croatia became an official EU candidate country in 2004, and it hopes to be formally admitted into the organization in 2007.
Тя стана официална държава кандидат за ЕС през 2004г. и се надява да бъде формално приета в организацията през 2007г.

The agreement now needs to be formally approved by the EU parliament and council in coming months.
Споразумението трябва да бъде официално прието от Европейския парламент и Съвета през следващите месеци.

The new proposal, which requires unanimous backing by the European Union member states, is set to be formally put for approval by ministers in March.
Новото предложение, което изисква единодушна подкрепа от страните членки на ЕС, формално ще бъде одобрено от министрите през март.

The resolution is expected to be formally adopted by the General Assembly in December.
Очаква се резолюцията да бъде формално приета през декември.

Malki told AFP that while the PA was"very serious" about such an agreement, they also expected to be formally recognized as a state.
Ал-Малики заяви пред АФП, че докато палестинската власт е„много сериозна“ за споразумение за асоцииране, те също така се очаква да бъдат официално признати като Държава.

The proposal is expected to be formally adopted later this year.
Резолюцията се очаква да бъде официално прието по-късно тази седмица.

Malki told AFP that while the Palestinian Authority was“very serious” about such an agreement, they also expected to be formally recognised as a state.
Ал-Малики заяви пред АФП, че докато палестинската власт е„много сериозна“ за споразумение за асоцииране, те също така се очаква да бъдат официално признати като Държава.

The proposal is expected to be formally adopted later this year.
Очаква се предложението да бъде официално прието по-късно през този месец.

Malki told AFP that while the Palestinian Authority was“very serious” about an association agreement, they also expected to be formally recognized as a state.
Ал-Малики заяви пред АФП, че докато палестинската власт е„много сериозна“ за споразумение за асоцииране, те също така се очаква да бъдат официално признати като Държава.

The proposal still needs to be formally approved by the Council of EU ministers.
Проектът все още трябва да бъде официално одобрен от Съвета на министрите на ЕС.

This era marks the period in Korean history in which martial arts(including weapon-based and weaponless martial arts) begin to be formally systematized and documented.
Това е период от историята на Корея, в който бойните изкуства(тези боравещи с оръжие и бойните изкуства без оръжие) започват да бъдат официално систематизирани и документирани.

The deal still needs to be formally approved by EU countries and the Parliament.
Споразумението все още трябва да бъде официално одобрено от държавите членки на ЕС и ЕП.

Even though DOCSIS is the dominant US cable data network standard, it has yet to be formally certified by any independent standards body.
Въпреки че DOCSIS е доминиращ кабел САЩ данни мрежа стандарт, тя все още не е официално заверен от независим орган за всички стандарти.

The agreement still needs to be formally endorsed by EU member states and the European Parliament.
Споразумението все още трябва да бъде официално одобрено от държавите членки на ЕС и ЕП.

Whereas in 2012, one in three European employees were either over- or under-qualified for their jobs(7), and whereas young employees are typically more likely to be formally over-qualified, while also more likely than older workers to have jobs less matched to their skills;
Като има предвид, че през 2012 г. всеки трети европейски служител е работил над или под равнището на своята квалификация(7); и като има предвид, че обикновено е по-вероятно младите служители да са формално свръхквалифицирани, като същевременно е по-вероятно те да заемат длъжности, които в по-малка степен съответстват на техните умения в сравнение с по-възрастните работници;

The agreements now need to be formally approved by the EU ministers and published in the EU Official Journal before they can enter into force.
Споразуменията трябва да бъдат официално одобрени от министрите на ЕС и ще бъдат публикувани в Официалния вестник на ЕС преди да влязат в сила.

This will lead to the development and submission of a detailed research proposal to be formally approved before candidates may embark on their main research dissertation.
Това ще доведе до разработването и представянето на подробно предложение за изследвания, за да бъде официално одобрен преди кандидати могат да се впуснат в основната си изследвания дисертация.

A successor is not expected to be formally chosen by the Church's Council of Twelve Apostles until after President Hinckley's funeral within the next few days.
Не се очаква официално да бъде избран неговият последовател от Кворума на дванадесетте апостоли на Църквата, докато не се извърши погребението на президент Монсън.