Какво е " BE HAVING FUN " на Български - превод на Български

• се забавлява
• да се позабавляваме

Примери за използване на Be having fun на Английски и техните преводи на Български

He must be having fun.
Сигурно се забавлява.

In November and December we will just be having fun.
Август и септември ще се забавляваме.

I should be having fun.
Трябва да се забавлявам.

But right now, you are young. You should be having fun.
Но сега сте млада. Трябва да се забавлявате.

We should be having fun.
Трябва да се забавляваме.

If I wasn't so utterly terrified, I might be having fun.
Ако не бях толкова ужасен, може би щях да се забавлявам.

I should be having fun.
Би трябвало да се забавлявам.

As always, we will be sharing our experiences, our problems and our ideas and last but not least- we will be having fun.
Както винаги ще споделим своя опит, своите проблеми и своите идеи и не на последно място- ще се забавляваме.

And you will be having fun!
Вие ще се забавлявате!

He must be having fun with that TV bitch.
Сигурно се забавлява с кучката от телевизията.

Later you will be having fun.
По-късно ще се забавлявате.

I will be having fun with Suzan.
Аз ще се забавлявам със Сюзън.

They should always be having fun.
Трябва да се забавляват.

I will be having fun and enjoying myself at the party.
Ще се забавлявам и ще се наслаждавам на партито.

That means no one should be having fun.
Че никой не се забавлява.

You should be having fun with her.
Би трябвало да се забавляваш с нея.

You're a single guy, you should be having fun.
Ти си свободен мъж, трябва да се забавляваш.

You shouldn't be having fun with me.
Не би трябвало да се забавляваш с мен.

Most of us schedule fun outings and activities on the weekends, but there are five other days of the week that you could be having fun.
Повечето от нас планират различни излети и дейности за през уикендите, но има и пет други дни от седмицата, в които можем да се забавляваме.

Not when you could be having fun with me instead.
Когато може да се забавляваш с мен.

We're young, we should be having fun!
Ние сме млади, искаме да се позабавляваме!

And we could be having fun, Except for you're wearing.
И можем да се позабавляваме, с изключение на това, че носиш.

I'm pretty sure I won't ever be having fun again.
Сигурен съм, че няма да се забавлявам някога пак.

We should be having fun. We should meet people, go on lots of dates.
Би трябвало да се забавляваме, запознавайки се с хора, ходейки на срещи.

The sooner you start, the sooner you can be having fun and winning big.
Колкото по-рано започнете, толкова по-бързо ще започнете да се забавлявате и печелите много.

Okay, they may be having fun, but it's only because they're here under false pretenses.
Добре, може да се забавляват, но само защото са под фалшив претекст тук.

That's it- book your ski vacation in Lucky Bansko and forget all worries- you will be having fun on the ski slopes and in the hotel.
Това е- резервирайте за ски ваканция в Лъки Банско и забравете всякакви грижи- за вас ще остане само да се забавлявате на ски пистите и в хотела.

But whatever you decide to do, however you may be having fun, take at least a day to visit the Ribarnika locality- you won't regret it!
Но каквото и да правите, както и да се забавлявате, отделете си поне един ден, в който да посетите местност„Рибарника”- доволни ще останете!

Who's having fun?
Кой се забавлява?

Not me, we're having fun, aren't we, Coco?
Не, ние се забавляваме, нали, Коко?