Какво е " BE IMPREGNATED " на Български - превод на Български

• да бъде импрегнирана
• да бъдат импрегнирани
• да бъде импрегниран
• да са импрегнирани

Примери за използване на Be impregnated на Английски и техните преводи на Български

The mosquito net should ideally be impregnated with insect repellent.
Мрежитепротив комари трябва да са импрегнирани с репелент.

The jacket can be impregnated with Greenland Wax for added protection against wind and rain.
Якето може да бъде импрегнирано с Greenland Wax за допълнителна защита от вятър и дъжд.

The maintenance is easy, as the cover can be impregnated and.
Поддръжката е лесна, тъй като настилката може да се импрегнира и да се измива.

Cotton- Can be impregnated- Never again wet dreads in the rain!
Памук- Може да се импрегнира- Никога повече не се намокрявайте в дъжда!

To extend the service life, any wood must be impregnated with special compounds.
За удължаване на срока на експлоатация всяка дървесина трябва да бъде импрегнирана със специални съединения.

The timber must be impregnated with the composition from decay and antiseptic.
Дървеният материал трябва да бъде импрегниран със състав от разлагане и антисептик.

For your information: Only canvas(thick fabric) Dreadbags can be impregnated, all others are not suitable!
За ваша информация: Само платно(дебела тъкан) Dreadbags могат да бъдат импрегнирани, всички останали не са подходящи!

The composition can be impregnated immediately the entire area of the wall.
Съставът може да бъде импрегниран непосредствено по цялата площ на стената.

When using the product outdoors or in humid spaces, wood should first be impregnated with Belinka Impregnant.
При използване на продукта на открито или във влажни помещения, дървото, предварително трябва да се импрегнира с Belinka Impregnant.

Each polished section should be impregnated with antiseptic composition as soon as possible.
Всяка полирана секция трябва да бъде импрегнирана с антисептичен състав колкото е възможно по-скоро.

To be able to maintain easily the look of the gneiss walls, they must be impregnated with a special detergent.
За да можете да поддържате лесно вида на стените от гнайс, те трябва да се импрегнират със специален препарат.

The end part of the parts must be impregnated, heated to a certain temperature, with linseed oil.
Крайната част на частите трябва да бъде импрегнирана, загрята до определена температура с ленено масло.

Due to the fact that in the greenhouses, mainly grow edible plants, the wooden frame can not be impregnated with protective compounds.
Поради факта, че в оранжерии, предимно растат годни за консумация растения, дървената рамка не може да бъде импрегнирана със защитни съединения.

In addition, the wood must be impregnated with chemical solutions against fungi, mold and pests before the installation.
Освен това дървесината трябва да бъде импрегнирана с химически разтвори срещу гъбички, мухъл и вредители преди инсталацията.

After the pulleys are covered with rubber, the wood should be impregnated with epoxy resin, sanded and painted.
След като ремъците са покрити с каучук, дървото трябва да бъде импрегнирано с епоксидна смола, шлифовано и боядисано.

Similarly, the cream can be impregnated with any cakes, most importantly, that they were ostyvshimi and cake will exceed all your expectations.
По същия начин, кремът може да се импрегнира с всякакви сладкиши, най-важното е, че те са били ostyvshimi и торта да надхвърли вашите очаквания.

Given the specificity of the room(high humidity), wood must be impregnated with special moisture-repellent compounds.
Предвид спецификата на помещението(висока влажност), дървесината трябва да бъде импрегнирана със специални репелентни вещества.

Initially, the raw board can be impregnated with the stain of the desired color, painted or simply varnished to preserve the natural pattern of the wood fibers.
Първоначално суровата дъска може да бъде импрегнирана с петна от желания цвят, боядисана или просто лакирана, за да запази естествения модел на дървесните влакна.

The stones' rough surface provides a great advantage- it is not slippery and it can be impregnated, so that it doesn't hold dirt.
Грапавата повърхност на естествения камък е голямо предимство. Освен че не се пързаля, повърхността може и да се импрегнира, за да не задържа мръсотия.

In addition, modern products can be impregnated with mint flavorings, thanks to which the respiration of the animal will be fresh.
В допълнение, съвременните продукти могат да бъдат импрегнирани с аромати на мента, благодарение на които дишането на животното ще бъде свежо.

In the first case it would not allow the water to pass through it, and in the second it would pass so quickly that it would not be impregnated with the aroma and flavor.
В първия случай тя няма да позволи на водата да премине през нея, а във втората ще премине толкова бързо, че няма да бъде импрегнирана с аромата и вкуса.

Sawdust before making the mixture must be impregnated with an antiseptic to prevent decay.
Стърготините преди да се направи сместа трябва да бъдат импрегнирани с антисептик, за да се предотврати гниене.

Also consider unusual causes such as the use of herbicides or insecticides in the garden(they could have entered the pond with the rain) or having used new deco- ration elements that could, for example, be impregnated with toxic substances.
Също вземайте предвид и необичайни случаи като херби- циди и инсектициди в градината(те могат да попаднат в езерото с дъжда), или изпол- зване на нови декоративни елементи, които могат например да са импрегнирани с ток- сични вещества.

To make the wooden elements of the open veranda last longer, they should be impregnated with special antiseptics and covered with paint and varnish products.
За да направят дървените елементи на отворената веранда по-дълги, те трябва да бъдат импрегнирани със специални антисептици и покрити с бои и лакове.

If desired, the fabric used in the kitchen can be impregnated with a special compound that will help repel fat to prevent the penetration of the latter into its structure.
Ако е необходимо, използваната в кухнята тъкан може да бъде импрегнирана със специално съединение, което ще помогне да отблъсне мазнините, за да се предотврати проникването на мазнините в нея. Много декоратори признават.

The gneiss stone cladding will help you save time and money for its maintenance, since gneiss stones can easily and successfully be impregnated with special solutions which will protect them from accumulating dirt as well as from damage due to the water and the humidity.
С гнайсова облицовка ще си спестите сложни грижи за материала- гнайсовите плочи могат да се импрегнират със специални препарати, които ще ги предпазват от замърсяване и от повреди от влагата.

Where a waterproof seal is required, a flexible elastomeric base may be impregnated with chopped metal fibers dispersed into the interior or long metal fibers covering the surface or both.
Когато се изисква водоустойчиво уплътнение, гъвкавата еластична основа може да бъде импрегнирана с нарязани метални влакна, разпръснати във вътрешността или дълги метални влакна, покриващи повърхността или и двете.

Mixed with activated alumina and other binders, potassium permanganate in liquid form could be impregnated in pellets as chemical media to oxidize gaseous contaminants effectively including sulfur dioxide, hydrogen sulfide, nitric oxide, formaldehyde, lower molecular weight aldehydes and organic….
Смесен с активиран алуминиев оксид и други свързващи вещества, калиев перманганат в течна форма може да се импрегнира в пелети като химическа среда за окисляване на газообразни замърсители, включително серен диоксид, сероводород, азотен оксид, формалдехид, алдехиди с по-ниско молекулно тегло и органични….

Improved support and retention, diamond are impregnated in the matrix behind the PDC cutters.
Подобрена поддръжка и задържане, диамант са импрегнирани в матрицата зад на PDC ножове.

But at the same time they are impregnated with something that repels attention.
Но в същото време те са напоени с нещо, което отблъсква вниманието.