Какво е " BE IN FULL " на Български - превод на Български

• бъдат в пълна
• бъде в пълен
• да е в пълен
• бъдете в пълен

Примери за използване на Be in full на Английски и техните преводи на Български

Be in full control!
Бъдете в пълен контрол!

Children must be in full uniform.
Децата да бъдат с пълна униформа.

Be in full control of your creative process.
Бъдете в пълен контрол върху творческия процес.

Students must be in full uniform.
Учениците трябва да бъдат с пълна униформа.

Be in full compliance with the prevailing laws, regulations and self-regulatory codes.
Да бъдат в пълно съответствие с действащите закони, наредби и браншовите кодекси за саморегулация.

Students should be in full uniform.
Учениците трябва да бъдат с пълна униформа.

Mirrors must be in full growth- they create the illusion of the continuation of the room.
Огледала трябва да бъдат в пълен ръст- те създават илюзията за продължаване на помещението.

Location: The plant should be in full sun.
Местоположение: Заводът трябва да бъде в пълно слънце.

Any such measures would have to be in full compliance with WTO rules and EU competition rules.
Всякакви подобни мерки ще трябва да бъдат в пълно съответствие с правилата на СТО и правилата на ЕС за конкуренцията.

Every bus has a retractable ramp which must be in full working order.
Всеки автобус има прибираща се рампа, която трябва да е в пълен работен режим.

Any transfers of information will be in full compliance with all aspects of the data protection act.
Всички трансфери на информация и данни ще бъдат в пълно съответствие с всички аспекти на закона за защита на личните данни.

California's highest tides of the season, the so-called King Tides, will be in full force this week.
Най-високите приливи в Калифорния през сезона, така наречените King Tides, ще бъдат в пълна сила тази седмица.

If GOD speaks today, His words would be in full agreement with what He has said in his Word, the Bible.
Ако Бог говори днес, Неговите думи би трябвало да бъдат в пълно съгласие с онова, което е казал в Библията.

To understand the deep sense of this good, your mind, soul and heart must be in full accord.
За да може да разберете дълбокия смисъл на това добро, трябва умът, душата и сърцето ви да бъдат в пълна хармония.

This is because the machine must be in full working order at all times.
Това е така, защото машината трябва да е в пълен работен режим по всяко време.

Light should be in full prosperity, as the shady spaces, absorbed in the magic of blue, will become icy and gloomy.
Светлината трябва да е в пълно благополучие, тъй като сенчест пространство абсорбира от магията на синьо, станал леден и мрачен.

In this method, the installation logs will be in full growth to rise above the ground.
При този метод, трупите съответната инсталация ще бъде в пълен ръст да се издигне над земята.

To do this, you will need to submit the title documents to your company, of course, they should be in full order.
За да направите това, вие ще трябва да представите заглавието документи на вашата компания, разбира се, те трябва да бъдат в пълен ред.

If God were to speak today, His words would be in full agreement with what He has said in the Bible.
Ако Бог говори днес, Неговите думи би трябвало да бъдат в пълно съгласие с онова, което е казал в Библията.

These may not be in full conformity with the provisions of the Directive 2014/34/EU, but this fact must be clearly advertised next to the products being exhibited.
Те могат да не бъдат в пълно съответствие с разпоредбите на Директива 94/9/ЕО, но този факт трябва да бъде ясно обявен до изложените продукти.

When not only muscle, bone, but also the nervous system will be in full combat readiness to start the process of walking.
Когато не само мускулите, костите, но и нервната система ще бъдат в пълна бойна готовност да започнат процеса на ходене.

The attention of auditing auditing companies to you will always be high enough, and therefore all documents that reflect your activity should always be in full order.
Вниманието на одитиращите одиторски фирми към вас винаги ще бъде достатъчно високо и затова всички документи, които отразяват вашата дейност, трябва винаги да бъдат в пълен ред.

At the last(last) pendulum woman would be in full dissonance, because the man with one hand in front of her, on the other- does not play her game.
На последното(последните) колебания на махалото жената ще бъде в пълен дисонанс, защото мъжът от една страна е с нея, а от друга- не играе с нея игри.

Rolls-Royce has taken the wraps off an electric“flying taxi” concept that it claims could be in full production by the early 2020s.
Ролс-Ройс разработва концепция, наречена“летящо такси”, като компанията твърди, че тя може да бъде в пълно производство до началото на 2020 година.

The death of Christ would be in full harmony with Moses, the intercessor of the Old Testament, and in conformity with the message of John the Baptist, the preparer for the New Testament.
Смъртта на Христос ще бъде в пълна хармония с Моисея, застъпникът на Стария Завет, и в съответствие с посланието на Йоан Кръстител, приготвилия за Новия Завет.

The LDK discussed the situation on Sunday, saying all its future actions and decisions"will be in full compliance with the constitution, with applicable laws and procedures set forth in parliament".
ДЛК обсъди положението в неделя и заяви, че всичките й бъдещи действия и решения" ще бъдат в пълно съответствие с конституцията, с действащите закони и процедури, определени в парламента".

Ensures that product will be in full working order upon delivery and will be of a quality which, within parameters of reasonable* use, is guaranteed for this period.
Фирмата гарантира, че продуктът ще бъде в пълна изправност при доставката и ще бъде с качество, което, в рамките на параметрите на разумна* употреба, е гарантирано за този период.

As Linda McAvan has just said, it falls to Member States to decide whether they wish to go forward with exploiting shale gas deposits on their territories, but that exploitation must be in full compliance with EU environmental legislation.
Наистина зависи от държавите членки да решат дали желаят да вървят напред с експлоатирането на находищата от шистов газ на тяхна територия, но експлоатацията трябва да бъде в пълно съответствие със законода….

We firmly believe that any economic activity must be in full compliance with international law,” said a statement posted on the Twitter account of the Russian Embassy in Greece on Tuesday.
Вярваме твърдо, че икономическата дейност трябва да е в пълно съответствие с международното право“, се казва в съобщение, публикувано на„Туитъра“ на руското посолство в Атина във вторник.

We want to“create an organization in which women and men can work together in full equality and contribute to a world in which women and men can also be in full equality.”.
Да се борим със сексуалния тормоз и да сме сигурни, че сме създали организация, в която мъжете и жените могат да работят заедно в пълно равенство, за да допринесат за свят, в който жените и мъжете могат да бъдат в пълно равенство“.