Какво е " BE IN THIS SITUATION " на Български - превод на Български

• да сме в това положение
• да сме в тази ситуация
• да бъде в тази ситуация
• да съм в тази ситуация
• да бъдем в тази ситуация
• да е в тази ситуация
• да е в това положение

Примери за използване на Be in this situation на Английски и техните преводи на Български

We wouldn't be in this situation.
Нямаше да сме в тази ситуация.

If we hadn't helped them escape we wouldn't be in this situation.
Ако не им бяхме помогнали нямаше да сме в това положение.

We need not be in this situation.
Ние не трябва да сме в това положение.

And if I had never had sex with Declan, I wouldn't be in this situation.
Ако не бях правила секс с Деклън, нямаше да съм в тази ситуация.

Everyone can be in this situation.
Всеки от нас може да бъде в тази ситуация.

If you would stepped up more yesterday, we wouldn't be in this situation.
Ако беше работил по-здраво вчера, нямаше да сме в тази ситуация.

She shouldn't be in this situation, adrianna.
Не трябваше да е в тази ситуация, Адриана.

They controlled us or we wouldn't be in this situation.
Те контролират нас, иначе нямаше да сме в това положение.

We would not be in this situation if you had!
И нямаше да сме в това положение, ако ги имаше!

If you told the truth, we wouldn't be in this situation.
Ако беше казал истината, нямаше да сме в това положение.

I wouldn't even be in this situation if it wasn't.
Нямаше да съм в тази ситуация, ако не беше.

Yes, but if I had collateral, I wouldn't be in this situation.
Да, но ако бях подсигурена нямаше да съм в тази ситуация.

Jenny, we wouldn't be in this situation without you.
Джени, нямаше да сме в тази ситуация без теб.

Even if you did know me, I would not want be in this situation.
Дори да знаех мен, аз не бих искал да бъде в тази ситуация.

We wouldn't be in this situation if it wasn't for you.
Нямаше да бъдем в тази ситуация ако не беше ти.

If you had told me, none of us would be in this situation right now.
Ако ми беше казала, никоя от нас нямаше да е в това положение сега.

We wouldn't be in this situation… if it wasn't for.
Нямаше да сме в това положение, ако не беше Джеферсън Рийд.

If it were that easy, then you and I wouldn't be in this situation.
Ако беше толкова лесно, нямаше аз и ти да сме в тази ситуация.

We wouldn't be in this situation if he hadn't betrayed me.
Нямаше да сме в това положение, ако не ме беше предал.

Trust me. If that had happened, we wouldn't be in this situation.
Повярвай ми, ако това се беше случило, нямаше да сме в това положение.

We wouldn't be in this situation had you toed the party line.
Нямаше да сме в това положение, ако следвахте партийната линия.

If I would done the embolization last summer, we wouldn't be in this situation.
Ако бях извършил емболизацията миналото лято, нямаше да сме в това положение.

We wouldn't be in this situation if we hadn't dropped the ball in Berlin.
Нямаше да сме в това положение, ако не се бяхме провалили в Берлин.

Anyone of us could be in this situation.
Всеки от нас може да бъде в тази ситуация.

If we would have asked for help from the pianist and her guy, we would not be in this situation.
Ако бяхме ги помолили за помощ, нямаше да сме в тази ситуация.

Anyone of us could be in this situation.
Всеки от нас би могъл да е в тази ситуация.

I wouldn't be in this situation if my dad would let me leave school, like I want to.
Нямаше да съм в тази ситуация, ако татко ме беше оставил да напусна училище, както исках.

And if I would left this town when I wanted to, nobody would be in this situation.
Ако бях заминал, когато исках, никой нямаше да е в тази ситуация.

You know, we wouldn't be in this situation if someone had actually bought one when they said they did.
Нямаше да сме в това положение, ако някой беше купил машината.

If it weren't for what you did, none of us would be in this situation.
Ако не беше това, което си направила, никой от нас нямаше да е в това положение.