Какво е " BE INHIBITED " на Български - превод на Български

• да бъде инхибиран
• да се инхибира
• да бъде потиснат
• да бъде инхибирана
• да бъде спряно
• да бъдат инхибирани
• да бъде възпирана
• да бъде възпрепятстван

Примери за използване на Be inhibited на Английски и техните преводи на Български

The development of cancer also may be inhibited.
Развитието на рак също може да бъде спряно.

This effect can be inhibited with dietary fiber.
Този ефект може да се инхибира с диетични фибри.

In vitro tests have shown that thorn juice can be inhibited.
In vitro тестовете показват, че може да се инхибира торният сок.

The healing process can be inhibited by activities exposing the scar tissue to physical stress.
Процесът на оздравяване може да бъде възпрепятстван от дейности, излагащи белезите на физически стрес.

The growth of certain types of cancer cells can be inhibited by ginseng.
Растежът на определени типове ракови клетки може да бъде потиснато от женшена.

Thermal transfer may be inhibited if the tip is not kept properly wetted during use.
Термотрансферни може да бъде възпирана, ако върхът не се съхраняват правилно намокрена по време на употреба.

It will also increase their metabolism and storage of extra fat can be inhibited.
Вашият метаболизма също ще се увеличи и съхранение на екстра мазнина може да се инхибира.

Microorganism growth can also be inhibited to a certain extent with the help of other gases such as nitrous oxide(N2O), argon(Ar) and hydrogen(H2).
Развитието на микроорганизми може да бъде потиснато до известна степен с помощта на други газове като азотен оксид(N2O), аргон(Ar) и водород(H).

This competition is itself a powerful driver for innovation and should not be inhibited.
Сама по себе си конкуренцията е мощен стимул за иновации и не бива да бъде възпирана.

In vitro studies show that the metabolism of voriconazole may be inhibited by NNRTIs and voriconazole may inhibit the metabolism of NNRTIs.
In vitro проучвания показват, че метаболизмът на вориконазол може да бъде инхибиран от NNRTIs и вориконазол може да инхибира метаболизма на.

In combination with diuretics and antihypertensive agents, hypotensive action can be inhibited.
В комбинация с диуретици и антихипертензивни средства, хипотензивното действие може да бъде спряно.

Tryptophan hydroxylase can be inhibited by numerous factors, including stress, insulin resistance, vitamin B6 deficiency, and insufficient magnesium.
Триптофан хидроксилазата може да бъде инхибирана от няколко фактора, включително стрес, инсулинова резистентност, дефицит на Вит. В6 и недостиг на магнезий.

In vitro studies show that the metabolism of voriconazole may be inhibited by delavirdine.
In vitro проучвания показват, че метаболизмът на вориконазол може да бъде инхибиран от делавирдин.

The Tryptophanhydrolase can be inhibited by numerous factors, including stress, insulin resistance, vitamin B6 deficiency and inadequate intake of magnesium.
Триптофан хидроксилазата може да бъде инхибирана от няколко фактора, включително стрес, инсулинова резистентност, дефицит на Вит. В6 и недостиг на магнезий.

The metabolism of alfentanil is mediated via CYP3A, and may as such be inhibited by boosted darunavir.
Метаболизмът на алфентанил се медиира чрез CYP3A и може да бъде инхибиран от потенциран дарунавир.

Tumor growth can be inhibited while the T cells are free to attack the tumor instead of competing against it for access to glucose.”.
Растежът на тумора може да бъде потиснат, докато Т клетките са свободни да атакуват тумора, вместо да се конкурират срещу него за достъп до глюкоза".

When very high dosages are taken over a prolonged period, spermatogenesis can be inhibited in men, i.e.
При много високи дози и продължителен време при мъжете може да се инхибира сперматогенезата, т.е.

CYP2D6 inhibitors: The CYP2D6 isozyme can be inhibited by a variety of drugs, e.g. neuroleptics, serotonin reuptake inhibitors, beta blockers, and antiarrhythmics.
Изоензим CYP2D6 може да се инхибира от различни лекарства, напр. невролептици, инхибитори на обратното захващане на серотонина, бета-блокери и антиаритмични средства.

In vitro studies also show that the metabolism of voriconazole may be inhibited by HIV protease inhibitors.
In vitro проучвания показват също, че метаболизмът на вориконазол може да бъде инхибиран от инхибитори на НІV- протеазата.

We discovered that this enzyme can be inhibited by statins, which means that one class of drugs could reduce the number of infectious bacteria in the reservoir hosts.".
Ние открихме, че този ензим може да бъде възпрепятстван от статини, което означава, че един клас лекарства може да намали броя на инфекциозните бактерии в резервоарните домакини.".

It's heresy to even consider the possibility that a prion replication could be inhibited by quantum resonance effects.
Това е ерес, дори ако разгледаме възможността, че прионовата репликация може да бъде инхибирана с ефект от квантов резонанс.

Methotrexate Renal tubular transport of methotrexate may be inhibited by concomitant administration of ciprofloxacin potentially leading to increased plasma levels of methotrexate.
Метотрексат Бъбречният тубулен транспорт на метотрексат може да бъде потиснат от едновременно приложение на ципрофлоксацин, което потенциално води до повишени плазмени нива на метотрексат.

The metabolism of other proton pump inhibitors which are CYP2C19 substrates may also be inhibited by voriconazole.
Метаболизмът на други инхибитори на протонната помпа, които са CYP2C19 субстрати, също може да бъде инхибиран от вориконазол.

In vitro studies show that the metabolism of voriconazole may be inhibited by NNRTIs and voriconazole may inhibit the metabolism of NNRTIs.
In vitro проучвания показват, че метаболизмът на вориконазол може да бъде инхибиран от ненуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза и вориконазол може да инхибира метаболизма на ненуклеозидните инхибитори на обратната транскриптаза.

Studies have indicated that CO may cause brain lipid peroxidation and leukocyte-mediated inflammatory changes in the brain, a process that may be inhibited by hyperbaric oxygen therapy.
Редица проучвания сочат, че СО причинява липидна пероксидация и левкоцит-медиирани възпалителни промени в мозъка- процес, който може да бъде инхибиран чрез хипербарна кислородна терапия.

Renal tubular transport of methotrexate may be inhibited by concomitant administration of ciprofloxacin, potentially leading to increased plasma levels of methotrexate and increased risk of methotrexate-associated toxic reactions.
Бъбречният тубулен транспорт на метотрексат може да бъде потиснат при едновременно прилагане на ципрофлоксацин, което потенциално води до повишени плазмени нива на метотрексат и повишен риск от токсични реакции.

On instruments equipped with a printing device, the reset of the total shall be inhibited until the total is printed.
За уредите, оборудвани с разпечатващо устройство, нулирането на общото количество следва да бъде спряно до отпечатването на общото количество.

Ideally, platelet function and hemostasis activation should be inhibited to minimize clot formation within the ECLS circuit and patient while maintaining endogenous procoagulant activity to prevent hemorrhagic complications.
В идеалния случай, функцията на тромбоцитите и хемостаза активиране трябва да се инхибира, за да се сведе до минимум образуването на кръвни съсиреци в рамките на веригата и ECLS в пациент, като се поддържа активност ендогенните на прокоагулационната за предотвратяване хеморагични усложнения.

When very high dosages are taken over a prolonged period, spermatogenesis can be inhibited in men, the testes produce less testosterone.
При много високи дози и продължителен време при мъжете може да се инхибира сперматогенезата, т.е. тестисите произвеждат по-малко тестостерон.

The absorption of doxycycline from the gastro-intestinal tract may be inhibited by bi- or tri-valent ions such as aluminium, zinc, calcium(found for example in milk, dairy products and calciumcontaining fruit juices), by magnesium(found for example in antacids) or by iron preparations, activated charcoal, cholestyramine, bismuth chelates and sucralfate.
Абсорбцията на доксициклин от гастроинтестиналния тракт може да бъде потисната от би- или три-валентни йони като алуминий, цинк, калций( които се намират например в млякото, млечните продукти и съдържащите калций плодови сокове), магнезий( който се намира например в антиацидите) или йонни препарати, активен въглен, холестирамин, хелати на бисмута и сукралфат.