Какво е " BE HALTED " на Български - превод на Български

• да бъдат спрени
• бъде спряно
• да бъде прекратена
• да бъдат преустановени
• бъде прекъсната
• да бъде преустановено

Примери за използване на Be halted на Английски и техните преводи на Български

Hatred can be halted.
Омразата може да бъде спряна.

The distribution of promotional materials to the player will also be halted.
Разпределението на рекламни материали на играча ще бъде спряно.

Time cannot be halted.
Времето не може да бъде спряно.

Should the game be halted due to rule infringements…" this money is rescinded.
Ако играта бъде прекъсната, поради нарушение на правилата, наградата ще се анулира.

The trial cannot be halted.
Присъдата може да се спре.

The violence must be halted, and those responsible put on trial.
Насилието трябва да спре и отговорните трябва да бъдат изправени пред съда.

The process can't be halted.
Този процес не може да се спре.

This growth cannot be halted and will continue to set up your future.
Този растеж не може да бъде спрян и ще продължи да определя бъдещето ви.

The treatment had to be halted.
Лечението трябваше да бъде прекратено.

Its progress can be halted and even reversed.
За щастие този процес може да бъде спрян и дори обърнат.

Your production will be halted.
Така тяхното производство ще бъде спряно.

I hope that this process will be halted by international and internal action.
Надявам се, че този процес ще бъде спрян чрез международни и вътрешни действия.

Their production would be halted.
Така тяхното производство ще бъде спряно.

The countdown can only be halted at my personal command.
Отброяването може да бъде спряно само по моя команда.

The destruct sequence can no longer be halted.
Саморазрушението не може да бъде спряно.

The third party software can be halted, but the Windows update cannot.
Софтуерът на трета страна може да бъде спряна, но актуализацията Windows не може.

We urge you to demand that this project be halted.
Настояваме този проект да бъде спрян.

Drug use after this point should be halted unless a doctor says otherwise.
След този период лечението трябва да се спре, освен ако лекарят не е посочил друго.

This is a crime that has to be halted.
Това е престъпление, което трябва да бъде спряно.

Reforms cannot be halted just like that in order for discussion to take place on other issues.
Реформите не могат да бъдат спрени просто така, за да се обсъждат други въпроси.

Immigration must, therefore, be halted immediately.
Всяка имиграция трябва незабавно да бъде прекратена.

In order to prevent further fuelling of the conflict, all supplying of weapons must be halted.
За да се избегне по-нататъшно подхранване на конфликта, всякакви доставки на оръжие трябва да бъдат спрени.

Yet it seems that it can be halted and cured.
Въпреки това изглежда, че тя може да бъде спряна и изцерена.

These trends can be halted, but it will take‘transformative change' in every aspect of how humans interact with nature.
Тези тенденции може и да бъдат преустановени, твърди се в изследването, но ще е нужна„трансформативна промяна“ във всеки аспект на взаимодействието на човека с околната среда.

The process of globalization cannot be halted.
Следователно процесът на глобализация не може да се спре.

The awards ceremony had to be halted as the audience cheered for more than five minutes.
Церемонията по награждаването трябваше да бъде прекъсната, тъй като публиката го аплодира повече от пет минути.

However, the progression of the disease cannot be halted.
Развитието на заболяване обаче не може да спре.

Apparently, though, it can be halted and corrected.
Въпреки това изглежда, че тя може да бъде спряна и изцерена.

The expansion of settlements on the West Bank must be halted.
Разширяването на селищата на Западния бряг трябва да бъде спряно.

These trends can be halted, the study says, but it will take“transformative change” in every aspect of how humans interact with nature.
Тези тенденции може и да бъдат преустановени, твърди се в изследването, но ще е нужна„трансформативна промяна“ във всеки аспект на взаимодействието на човека с околната среда.