Какво е " BE INVOICED " на Български - превод на Български

• бъдат фактурирани
• да бъде фактурирана
• бъде фактурирана
• бъде издадена фактура
• била фактурирана

Примери за използване на Be invoiced на Английски и техните преводи на Български

Third-party accounts can be invoiced.
Сметките на трети страни могат да бъдат фактурирани.

You will be invoiced for commission as normal which you have to pay.
Както обикновено, ще ви бъде издадена фактура за комисионата, която трябва да платите.

Partial deliveries are permitted and shall be invoiced separately.
Частичните доставки са разрешени и могат да бъдат фактурирани отделно.

First, we must be invoiced, which is your most basic proof of purchase.
Първо ние трябва да бъде фактурирана, което е най-основните доказателство за покупка.

However, subsequent modifications(eg. purchase of additional services) will be invoiced separately.
По-късни покупки обаче(напр. закупуването на допълнителни услуги) ще бъдат фактурирани отделно.

After each payment made by you, you will be invoiced for the confirmation of the transfer.
След всяко направено от вас плащане, ще ви бъде издадена фактура за потвърждение на превода.

After this period the work is considered to have been carried out correctly and will be invoiced.
След изтичане на този период, работата ще се счита за правилно изпълнена и ще бъде фактурирана.

The Products will be invoiced at the effective price at the moment when the order is confirmed.
Продуктите ще бъдат фактурирани с цената в сила към момента на потвърждение на поръчката.

Each partial delivery will be deemed a separate transaction and can be invoiced separately by us.
Всяка частична доставка важи като отделна сделка и може да бъде фактурирана от нас отделно.

Applicable fees will be invoiced starting from the day your account is established and in advance of using such services.
Приложимите такси ще бъдат фактурирани, считано от деня на установяване на услугите Ви и преди използването на тези услуги.

Each partial delivery shall constitute a separate transaction and may be invoiced as separate by the Seller.
Всяка частична доставка важи като отделна сделка и може да бъде фактурирана от нас отделно.

Applicable fees will be invoiced starting from the day your Paid Accounts are established and in advance of using such services.
Приложими такси ще бъдат фактурирани, считано от деня, са установени на вашите услуги и предварително за използване на такива услуги.

In all other cases the delivery is worth 5 lev VAT and it will be invoiced in the sales of products ordered.
Във всички останали случаи доставката е на стойност 4 лв. с ДДС и тя ще бъде фактурирана в документа за продажба на поръчаните продукти.

Available in English, German, Polish, Russian, Ukrainian and other languages according to request(additional charge can be invoiced).
Предлага се на английски, немски, полски, руски, украински и други езици по заявка(допълнителна такса може да бъде фактурирана).

Shipping fees from forward2me to your destination address will be invoiced separately once the goods have been received at your York House address.
Таксите за доставка от Вашия forward2me адрес до посочена от вас дестинация ще бъдат фактурирани отделно, след като пратката Ви пристигне в склада.

The amounts required to cover expenditure incurred in November and December 2014 are recorded as income from fees in the ECB's Profit and Loss Account for 2014 on an accrual basis, but will be invoiced in 2015.
Направените от ЕЦБ разходи ще се възстановяват с действие от датата, на която тя поема оперативната отговорност за надзора, т.е. от ноември 2014 г. Сумите, необходими за покриване на направените през ноември и декември 2014 г. разходи, се отчитат като приход от такси в отчета за приходите и разходите на ЕЦБ за 2014 г. на начислена база, но ще бъдат фактурирани през 2015 г.

In general all goods should be valued with the total amount which would be invoiced in case of sale or purchase at the national border of the country.
Като цяло всички стоки трябва да се оценяват с общата стойност, която би била фактурирана в случай на продажба или покупка на националната граница на страната.

Reproachable and even criminal acts may be invoiced to the European Parliament and this will never be revealed to the public if there is no leak of information.
Укорителни и дори престъпни деяния може да бъдат фактурирани на Европейския парламент и това никога няма да стане известно на обществеността, ако няма теч на информация.

They mainly concern 2016 expenditure for the OfficeŐs headquarters which will only be invoiced by the Host State in 2017(2 million euro).
Те се отнасят предимно до разходи през 2016 г. за главния офис на Службата, които ще бъдат фактурирани от страната домакин едва през 2017 г.(2 млн. евро).

(b) Goods will be paid for prior to despatch or if agreed by the seller in writing goods will be invoiced and paid for within 30 days from receipt of the goods.
Стоките се заплащат преди изпращането им, при получаването им или ако продавачът се съгласи писмено стоките ще бъдат фактурирани и ще следва да се платят в рамките на два дни след датата на изпращането им.

Customers using monthly subscription services will be automatically billed from the platform and will be invoiced to the Customer for each subsequent month from the date of the request.
Клиенти, които използват услуги с месечен абонамент, автоматично ще бъдат таксувани от платформата и ще бъдат фактурирани към Клиента за всеки следващ месец от датата на заявката.

This is very useful because in that way it can be tracked very strictly not only whether a definite stock can be invoiced(if there is/there is not availability), but also on what price it can be invoiced.
Това е много полезно, защото така много стриктно може да се следи не само дали дадена стока може да бъде фактурирана(ако има/ няма наличност), но и на каква цена може да бъде фактурирана.

The packages are invoiced exclusively in the currency indicated on the Website.
Пакетите се фактурират изключително и само във валутата, посочена на Уебсайта.

The packaging is invoiced additionally if necessary.
Опаковката се фактурира допълнително, ако е необходимо.

What I need are invoices so I can see who's getting paid.
Това което ми трябва са фактури, за да видя къде отиват парите.

The goods are invoiced exclusively and only in the currency shown on the website of“Tezzero”.
Продуктите се фактурират изключително и само във валутата, посочена на уебсайта на„Tezzero”.

When the products are invoiced in the currency of another EC Member State, the importing country shall recognize the amount notified by the Member State concerned.
Ако продуктите са фактурирани във валута на държава-членка на Европейската общност или на друга страна, посочена в член 4, страната вносител признава стойността, за която е получила уведомление от съответната страна.

If the goods are invoiced in the currency of another Member State of the Community the importing State shall recognize the amount notified by the country concerned.
Ако продуктите са фактурирани във валута на държава-членка на Европейската общност или на друга страна, посочена в член 4, страната вносител признава стойността, за която е получила уведомление от съответната страна.

Volume parcels with smaller weight are invoiced as volume kilograms(A x B x C)/6000(cm).
За обемни пратки с малко тегло се фактурират т. нар. обемни килограми(А х В х С)/6000(см).

Training materials and additional services in the case of translations, in the context of language training or interpreting are invoiced separately by time and materials or as otherwise agreed.
Материалите за обучение и допълнителните услуги при превод, в контекста на езиково обучение или устен превод, се фактурират отделно по дата, материали или друг договорен начин.