Какво е " BE LAUGHING " на Български - превод на Български

• се смее
• да е смешно
• да е до смях
• се смеят
• се смееш
• се смеете
• е смешно
• се засмея

Примери за използване на Be laughing на Английски и техните преводи на Български

You will be laughing now.
Сега ще се смеете.

Get it right though, and you will be laughing.
Оправете грешката и ще се смеете.

He must be laughing now.
Сигурно и сега се смее.

Let's see who the last one will be laughing then.
Я да видим сега кой ще се смее последен….

She will be laughing later.
По-късно ще се смее и тя.

Hung from a rope, you won't be laughing.
Ако ти закачим въжето, няма да ти е смешно.

They must be laughing at me!
Сигурно ми се смеят!

He could have hit someone. You wouldn't be laughing then.
Ако бяхте ударили някого нямаше да ви е до смях.

You must be laughing all the time.
Сигурно се смееш постоянно.

And you know who will be laughing then?
И знаете ли, кой ще се смее най-много?

You will be laughing your fears away.
По-късно ще се смеете на страховете си.

Pappy O'Daniel will be laughing then.
И Татко О'Даниъл ще се смее.

You could be laughing 25 percent more of the time.
Жените се смеят с 25% повече….

In my custody you will be laughing much less.
В моя арест ще се смеете значително по-малко.

I will be laughing when you try. Will you?
Ще се смее, когато се опиташ?

In a half an hour, she will be laughing and joking.
След половин час, тя ще се смее и шегува.

You will be laughing about this tomorrow morning.
Утре сутрин ще се смееш над това.

Maybe in 80 years, we will be laughing about that.
А съм сигурна, че след десет години ще се засмея над това.

You won't be laughing when you're under attack.
Няма да ви е смешно, когато нападнат.

I suppose in a few weeks I will be laughing about this.
А съм сигурна, че след десет години ще се засмея над това.

Everyone will be laughing at me if I don't get there!
Всички ще ми се смеят, ако нямам!

The other 27 EU member countries must be laughing at our arrogance!
Останалите 27 държави се смеят на подобни тъпотии!

Niggas gonna be laughing at you all the way to the bank.
Обаче негротата ще ти се смеят до Банката Би.

If I wasn't so scared right now, I would probably be laughing.
Ако не бях толкова уплашен, сигурно щеше да ми е смешно.

In a week we will be laughing about this.
След една седмица ще ни е смешно.

You will be laughing real hard when I'm balls deep in groupies!
Ще се смееш наистина много, когато издигнем групата!

I guarantee in about three minutes you will definitely not be laughing.
Обещавам ти, че след три минути хич няма да ти е до смях.

Goldwater must be laughing his ass off.
Голдуотър сигурно се смее с гъза си.

You would be laughing if you could see how I spelled that in my head.
Ще се смееш, ако видеше как изписах това в главата си.

My contemporaries mock me, but we will be laughing when we find the gold.
Колегите ми се подиграват, но ние ще се смее последни, когато намерим златото.