Какво е " BE MORE PRONE " на Български - превод на Български

• да са по-податливи
• да бъдат по-податливи
• да бъдат по-склонни към
• са по-предразположени към
• да бъде по-податлив
• да сте по-податливи

Примери за използване на Be more prone на Английски и техните преводи на Български

Some cats can be more prone to gain weight than others.
Пол Женските котки са по-предразположени към напълняване.

Age-older or younger patients may be more prone to infection.
По-възрастните и много младите пациенти могат да бъдат по-податливи на инфекции;

You might be more prone to urinary bleeding if you have a family history of kidney disease or kidney stones.
Може да сте по-склонни към кръв в урина, ако имате семейна анамнеза за бъбречно заболяване или бъбречни камъни.

Kids with anxious or stressed parents may be more prone to separation anxiety.
Децата с тревожни или напрегнати родители могат да бъдат по-склонни към тревожност на раздяла.

You might be more prone to developing jock itch complications if you have a compromised immune system or any other number of reasons.
Може да сте по-склонни към развитие на джок сърбят усложнения, ако имате увредена имунна система или други редица причини.

Individuals working in certain occupations may be more prone to presenteeism.
Хората, които работят в определени професии, могат да бъдат по-склонни към представяне на емоциите.

Pregnant women with low iron may be more prone to infection because iron also supports the immune system.
Бременните жени с ниско съдържание на желязо може да са по-податливи на инфекция, тъй като желязото също така подпомага имунната система.

Studies have shown that patients with migraine may be more prone to brain freezing.
Проучванията показват, че хората, които имат мигрена, може да бъдат по-склонни към замразяване на мозъка.

Although long-haired cats may be more prone, this is a particular problem for indoor cats, since they spend much more time grooming than outdoor cats.
Въпреки че дългокосместите котки може да са по-податливи, това е проблем по-специално на котки, отглеждани на закрито, тъй като те прекарват много повече време в поддържане на козината, отколкото котките, отглеждани на открито.

Studies have shown that people who have migraines might be more prone to brain freeze.
Проучванията показват, че хората, които имат мигрена, може да бъдат по-склонни към замразяване на мозъка.

Girls with triple X syndrome may be more prone to anxiety, as well as behavior and emotional problems.
Момичетата и жените със синдром на свръхжена(синдром на тризомия Х) може да са по-предразположени към тревожност, както и поведенчески и емоционални проблеми;

WiFi-enabled monitors are excellent for portability and range, but might be more prone to hacking.
Мониторите с активиран WiFi са чудесни за преносимост и обхват, но може да са по-податливи на хакване.

People with weakened immune systems may be more prone to abscesses or may have more severe ones.
Хората с отслабена имунна система могат да бъдат по-податливи на абсцеси или могат да имат по-тежки от тях.

You have diabetes or another condition that weakens your immune system(as you may be more prone to infections).
Имате диабет или друго заболяване, поради което имунитетът ви е отслабен(и може да сте по-податливи на заболявания).

Patients with lower body weight(less than 70 kg) may be more prone to thrombocytopenia during treatment with this medicinal product.
Пациентите с по-ниско телесно тегло(под 70 kg) може да са по-податливи на тромбоцитопения по време на лечението с този лекарствен продукт.

Even if there are no symptoms, impacted wisdom teeth can damage other teeth and can be more prone to infections.
Дори и да няма симптоми, ударените зъби могат да увредят други зъби и да бъдат по-податливи на инфекции.

People with eczema or Atopic Dermatitis, might be more prone to a reaction to deodorants, especially to those that contain perfume or alcohol.
Хора с екзема или атопичен дерматит може да са по-податливи на реакция на дезодоранти, особено на такива, които съдържат парфюм или алкохол.

Interestingly, studies have shown that gluten-intolerant individuals may be more prone to migraines than others.
Интересно е, че проучванията показват, че хората с непоносимост към глутен могат да бъдат по-податливи на мигрена, отколкото други.

Additionally, you may be more prone to food poisoning because the less stomach acid you are producing, the less able you will be to sterilize the food stuffs in the.
Освен това, може да сте по-податливи на хранителни отравяния, защото колкото по-малко солна киселина в стомаха се произвежда, толкова по-малко ще може да се стерилизират хранителните продукти в стомаха.

Paediatric patients< 1 year of age might be more prone to liver injury(see section 4.8).
Пациентите в детска възраст< 1 година може да са по-податливи на чернодробно увреждане(вж. точка 4.8).

It's much more important for those who are still in Poland and had not migrated yet, because it encourages a more stable employment, and it gives them some benefit… so they might be more prone to stay in Poland,” Jancewicz said.
Много по-важно е за тези, които все още са в Полша и не са имигрирали, тъй като се насърчава по-стабилна заетост, а и се предоставя известна полза… така че те може да са по-склонни да останат в Полша“, отбелязва Янцевич.

Children who have experienced bullying, teasing, rejection or ridicule may be more prone to conditions like social anxiety disorder.
Децата, които изпитват дразнене, тормоз, отхвърляне, подигравка или унижение, може да са по-податливи на социално тревожно разстройство.

Caution is also recommended in patients with a history of chronic lung disease as they may be more prone to infections.
Препоръчва се особено внимание при пациенти с анамнеза за хронично белодробно заболяване, тъй като те могат да са по-предразположени към инфекции.

People who take medications for blood pressure or heart disease also may be more prone to electrolyte abnormalities from fasting.
Хората, които приемат лекарства за кръвно налягане или сърдечни заболявания също могат да бъдат по-податливи на електролитни аномалии от интермитентно гладуване.

Anabolic steroids weaken the skin's structure, so people who use them, such as some athletes, may be more prone to stretch marks.
Анаболните стероиди отслабват структурата на кожата, така че хората, които ги използват, като например някои спортисти, може да са по-податливи на стрии.

Personal history- people who have had bad health experiences in the past may be more prone to develop a disproportionate fear of growing ill again.
Лична история- хората, които са имали тежки здравословни проблеми в миналото, може да са по-склонни да развият непропорционален страх от разболяване отново;

Certain vitamins and minerals may help those with menopause reduce the risk of such conditions they may be more prone to like heart disease and osteoporosis.
Някои витамини и минерали могат да помогнат на тези с менопауза да намалят риска от такива състояния, които могат да бъдат по-склонни към сърдечни заболявания и остеопороза.

A child whose temperament is timid or shy or who avoids anything dangerous may be more prone to generalized anxiety disorder than others are..
Чийто темперамент е плах или отрицателен, или който избягва нещо опасно, може да бъде по-податлив на генерализирано тревожно разстройство, отколкото другите.

When we are just beginning to figure out who we are, we may not be firmly grounded enough spiritually to form solid romantic attachments and may be more prone to making unwise decisions that can leave us with emotional, physical, psychological, and spiritual damage.
Когато тепърва започваме да разбираме кои сме ние, може да нямаме достатъчно солидна духовна основа, за да поддържаме близки романтични връзки и може да сме по-склонни да вземаме глупави решения, които може да ни причинят емоционални, физически, психологически и духовни травми.

This is because when we are just beginning to figure out who we are, we may not be firmly grounded to form solid romantic attachments and may be more prone to making unwise decisions that can leave us with emotional, physical, psychological, and spiritual damage.
Когато тепърва започваме да разбираме кои сме ние, може да нямаме достатъчно солидна духовна основа, за да поддържаме близки романтични връзки и може да сме по-склонни да вземаме глупави решения, които може да ни причинят емоционални, физически, психологически и духовни травми.