Какво е " BE ONE THING " на Български - превод на Български

• е едно
• да бъде нещо

Примери за използване на Be one thing на Английски и техните преводи на Български

That would be one thing.
Това ще е едно.

It could be one thing today and something different tomorrow.
Днес може да бъде едно, а утре съвсем друго.

It may not be one thing.
Може би не е едно нещо.

We can be one thing today and a totally different thing tomorrow.
Днес може да бъде едно, а утре съвсем друго.

Yeah, that would be one thing to say.
Да, това е нещо, което може да се каже.

If they were bigger, stronger, faster, that would be one thing.
Ако бяха по-големи, по-силни, по-бързи, това е едно.

Why does it have to be one thing or another?
Защо трябва да е едно нещо или друго?

It would be one thing if I had done something wrong or made a mistake, but I didn't.
Щеше да е едно, ако бях направила нещо нередно или бях сбъркала, но не съм.

You know, man, if it was just me, it would be one thing, but I don't know how to make it better.
Знаеш ли, ако бях аз, щеше да е едно, но не знам как да оправя нещата.

It would be one thing if you can tell me me how that program is called desktopul.
Това ще бъде едно нещо, ако можете да ми кажете и ме вика как тази програма заснет desktopul.

If you were a bank president, that would be one thing, but in your business, it's admirable.
Ако бяхте президент на банка е едно, но във вашата професия това е похвално.

It would be one thing if 32 ounces of coffee a day were giving me superhuman powers, but it's not.
Това ще бъде едно нещо, ако 900 грама кафе на ден не ми даваха свръхчовешки способности, но това не е така.

Pain au chocolat: Name a book that you thought would be one thing but turned out to be something else?
Бутерка с шоколад: Книга, за която си мислеше, че ще е едно, а се е оказала съвсем друго?

It would be one thing if she were a dog cop.
Щеше да е нещо, ако беше водач на куче.

If not, no worries, choose-in for money on delivery which can also be one thing all high websites now days offer.
Ако не, не се тревожете, включете се в кеш за доставка, което също е нещо, което всички топ сайтове днес предлагат.

It would be one thing if it was a woman.
Щеше да е едно нещо, ако беше жена.

It's almost like i'm talking to sixth graders saying hey, everybody, if you had a group of people and you had to figure something out, what might be one thing you would do?
Това е почти като говоря за шестокласници казват Хей, всички, ако сте имали група от хора и трябваше да измисля нещо, това, което може да бъде едно нещо, което ще направи?

A working room must be one thing above all: functional!
Работна стая трябва преди всичко да бъде едно нещо: функционална!

It shall be one thing after another and information on a grand scale shall be readily available before one has assimilated the last piece of news.
То ще е едно след друго и информацията е в голям мащаб, тя трябва да бъде лесно достъпна, преди и последния да асимилира и последното парче на новините.

Moreover, what you think about a flaw may actually be one thing another individual finds quirky and interesting.
Освен това, това, което смятате за недостатък, всъщност може да бъде нещо, което друго лице намира за странни и привлекателни.

How could she be one thing, while at the same time being the other?
Може ли то да е едно определено и да е в същото време друго?

If this were an outright appointment, that would be one thing, but in this case, the president can only nominate.
Ако това беше пряко назначение, това щеше да е едно, но в този случай президентът може само да номинира.

The idea may be one thing, but the reality may be something else entirely.
Със сигурност идеята е едно, но реалността може да бъде нещо коренно различно.

Moreover, what you take into account a flaw may actually be one thing one other individual finds quirky and appealing.
Освен това, това, което смятате за недостатък, всъщност може да бъде нещо, което друго лице намира за странни и привлекателни.

If she were still alive, that would be one thing. But she admitted to taking money from Mariah, she changed her statement, and now she's dead.
Ако беше жива, щеше да е нещо съвсем различно, но тя признава, че е взела пари от Марая.

Apart from, what you consider a flaw may very well be one thing one other person finds quirky and interesting.
Освен това, това, което смятате за недостатък, всъщност може да бъде нещо, което друго лице намира за странни и привлекателни.

Moreover, what you consider a flaw may actually be one thing another particular person finds quirky and appealing.
Освен това, това, което смятате за недостатък, всъщност може да бъде нещо, което друго лице намира за странни и привлекателни.

Apart from, what you think about a flaw may very well be one thing one other individual finds quirky and appealing.
Освен това, това, което смятате за недостатък, всъщност може да бъде нещо, което друго лице намира за странни и привлекателни.