Какво е " TO BECOME SOMETHING " на Български - превод на Български

• да стана нещо
• да стане нещо
• да се превърне в нещо
• да станете нещо
• да станат нещо
• да бъдем нещо
• да бъда нещо
• да бъде нещо

Примери за използване на To become something на Английски и техните преводи на Български

I wanted to become something.
Исках да стана нещо.

Which also speaks of our yearning to become something.
Ние съзерцаваме и чувството от желанието да станем нещо.

You want to become something.
Имате желание да станете нещо.

We also contemplate the feeling of wanting to become something.
Ние съзерцаваме и чувството от желанието да станем нещо.

They want to become something.
Иска им се да станат Нещо….

She is being consumed by cells that are determined to become something more.
Тя е погълната от клетки, които искат да станат нещо повече.

You desire to become something.
Имате желание да станете нещо.

For generations, enterprising students have come to Bocconi to become something greater.
От поколения предприемачи са дошли в Бокони, за да станат нещо по-голямо.

She chose to become something different.
Тя избра да стане нещо различно.

Always you have been forced to become something.
Винаги си бил насилван да станеш нещо.

You want to become something other than what you are.
Искаш да станеш нещо различно от това, което си сега.

Besides my chance to become something?
Освен шанса си да стана нещо?

I dream to become something, to achieve something..
Мечтая си да стана нещо, да се издигна некак си.

It gives us motivation to become something.
То е свързано с искането да станем нещо.

I was trying to become something more than just a blip on the radar screen.
Опитвах се да стана нещо повече от точка на екрана на радар.

This series has so much potential to become something really good.
На теория този сериал има потенциала да бъде нещо наистина доста яко.

And I have tried, to become something, that I thought I was supposed to be. But I can't.
И аз се опитвах… да бъда нещо, което мислех, че се очаква от мен да бъда, но не мога.

And at the beginning of the last century, I decided to become something like their maid.
И в началото на миналия век, I реши да се превърне в нещо като тяхната прислужница.

I know what it is to become something you hate, I know how it hurts.
Знам какво е да се превърнеш в нещо, което мразиш.

Sure, he likes hanging out with you and having sex with you, but this wasn't supposed to become something intense.
Разбира се, той обича да излиза с теб и да прави секс с теб, но това не би трябвало да стане нещо интензивно.

I wanted it to become something.
Исках от нея да стане нещо.

Wanting to become something, wanting to get rid of something, wanting sensory gratification- these three kinds of desire and the grasping of these three kinds of desire are what we reflect upon.
Искането да стана нещо, искането да се отърва от нещо, искането за сетивно удовлетворение- тези три вида желания и вкопчването в тях са това, което наблюдаваме.

You are not trying to become something else.
Не се опитваш да станеш нещо друго-.

We stop trying to become something we aren't, and we rest in the finished work of Christ, who made us something very special.
Преставаме да се опитваме да бъдем нещо, което не сме, и си почиваме в завършеното дело на Христос, който ни е направил нещо много специално.

Me was always trying to become something, somebody.
Аз винаги се опитваше да се превърне в нещо, някой.

Somebody wants to become sir, somebody wants to become lord, somebody wants to become the president, or somebody wants to become a rich man, somebody wants to become something else, king.
Някой иска да бъде сър, някой иска да бъде лорд, някой иска да бъде президент, или някой иска да бъде богаташ, някой иска да бъде нещо друго, цар.

It was my chance to become something better.
Това беше моят шанс да стана нещо по-добро.

If this would be a compulsory subject, I believe that many would become stronger individuals and many more would bet that go out throughout high school, more people would understand the importance of studying and wanting to become something.
Ако това ще бъде задължителен предмет, аз вярвам, че много от нас ще по-силни физически и много повече ще се обзаложите, че излизам цялата гимназия, все повече хора ще разберат значението на изучаването и искат да се превърне в нещо.

We all dream to become something bigger.
Всички ние постоянно си мечтаем да бъдем нещо повече.

But he still believed that the only possible way out of the problem would be for human beings themselves to become something akin to God and to create their own values.
Той е вярвал, че единственото решение на проблема е самият човек да стане нещо подобно на Бог и да създаде свои собствени ценности.