Examples of using Para ser algo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿No ha estudiado para ser algo?
Didn't you study to be anything?Para ser algo sagrado dentro de ti.
Si se necesitan años para ser algo más.
If it takes years to be any more.Para ser algo que siempre he estado en mi corazón.
To be something I have always No necesito ningún dinero en efectivo para ser algo, sí, sí, sí.
I don't need no cash to be something, yeah, yeah, yeah.
People also translate
Me lo trajeron para ser algo, y tenemos algo. .
I brought it to be something, and we have Hizo que Charlie Rankin viera que él nació para ser algo especial.
He made Charlie Rankin see he born to be something special.Quieres crecer para ser algo estúpido como una peluquera?
Do you want Ningún niño que fue abortado creció para ser algo.
No child who Pero aquí uno tiene espacio para ser algo más de lo que era. .
But out here… a guy's got room to be something more than he Diseñamos y estábamos usando esta solución nosotros solos por algún tiempo y decidimos queestá listo para ser algo mayor que la.
We designed and Siento haberte presionado para ser algo que no eres. .
I'm sorry that I pushed you to be something that you're not.Esto no parece para ser algo en la compatibilidad*docs para> vendedores.
This doesn't seem to be something in the compatibility docs for> vendors.De verdad creo que"La Bufanda" tiene potencial para ser algo, Kels.
I really think The Scarf has the potential to be something, Kels.Este coche fue concebido para ser algo realmente maravilloso, pero entonces.
This car really Los humanistas intentan hacer el mundo soportable representándolo para ser algo que no es. .
The Humanists try Nos tomamos mucho orgullo en A7X para ser algo mayor que cualquier individuo.
We take a lot of pride in A7X being about something greater then any individuals.Dios les da una palabra en relación al grupo donde están,tienen los recursos para ser algo para ese grupo.
When God gives you a word about the group that you Ahora nunca veremos a Hope crecer para ser algo grandioso, como la primera mujer astronauta.
Now we will never see Hope grow up to be something great, like the first female astronaut.El diseño debería apalancar las oportunidades únicas provistas por la tecnología más que replicar un apoyo al aprendizaje que podría ser realizado por otros medios, o(peor)tratar de forzar la tecnología para ser algo para lo cual no está bien configurado.
Design should leverage the unique opportunities provided by the technology rather than replicate support for learning that could Quise todo lo que podía imaginar para ser algo que podíamos hacer.
I wanted whatever I could imagine to be something that we could realize.It Por eso te pido lo que más necesita este Código para ser algo más que un documento.
This Considerar también estos criterios: cualesquiera que sea su opción de mantenimiento,tiene para ser algo que es factible para usted, que usted puede implementar en el ejercicio diario, y que usted y su coalición puedan sentirse bien con ello.
Consider also these criteria: Whatever your maintenance choice,it has to be something that He dejado todo eso atrás para ser algo más. Algo puro.
Quiero decir, ambas chicas tienen potencial para ser algo realmente especial.
I mean, both of these girls have the potential to be something really special.Dennis fue el primero en alentarme para ser algo más que mí mismo.
Dennis was the first one that encouraged me to become something other than myself.Parodia de parodias, tenía los elementos correctos para ser algo que valiera la pena mirar.
A parody of a parody, it had the right elements the be something worth watching.Siempre estamos haciendo un esfuerzo para ser algo, para adquirir, para hacer algo. .
We Pero te amo demasiado para no ser algo crítico.
But I love you too much not to be a little critical.”.
