Примери за използване на
Be placed in the refrigerator
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The finished mixture must be placed in the refrigerator.
Готовата смес трябва да се постави в хладилника.
The handkerchief can be placed in the refrigerator, previously slightly moistened with water- a damp and cool cloth attached to the gums will reduce pain and swelling.
Кърпа може да се сложи в хладилника, след като леко навлажнена с вода- мокри и хладно кърпа прилага за венците, намалява болката и отока.
In this regard, they should not be placed in the refrigerator.
В тази връзка те не трябва да се поставят в хладилника.
That it should be placed in the refrigerator for 10-12 hours for"ripening".
Че трябва да се постави в хладилник за 10-12 часа за"узряване".
After pasteurization, the glass jar should be placed in the refrigerator.
След пастьоризация стъкленият буркан трябва да се постави в хладилника.
The milk should be placed in the refrigerator immediately after being expressed.
Поставете млякото в хладилника скоро след това се изразява.
When the jam has cooled completely,it should be placed in the refrigerator for 8 hours.
Когато конфитюрът се охлади напълно,той трябва да се постави в хладилник за 8 часа.
Some peaches can be placed in the refrigerator, the rest- in the cellar or pantry.
Някои праскови могат да бъдат поставени в хладилника, а останалите- в мазето или килера.
He suggested that facial creams andother beauty products that are rarely used should be placed in the refrigerator.
Кремовете за лице идруги принадлежности за красота, които не използвате често, трябва да се съхраняват в хладилника.
Then the chicken should be placed in the refrigerator for the night.
След това пилето трябва да се постави в хладилника за през нощта.
Ripe ones can be placed in the refrigerator but should be brought to room temperature before being eaten in order to enjoy their rich flavor.
Зрелите сливи могат да се съхраняват в хладилник, но трябва да се темперират на стайна температура преди да бъдат изядени, за да се насладите на богатият им вкус.
Drink cup with the remains should be placed in the refrigerator overnight.
Пийте чаша с останките трябва да се поставя в хладилник за една нощ.
Such a rodent should be placed in the refrigerator for 20-30 minutes before use and chilled to give the child.
Такава gryzunok преди употреба да се сложи в хладилника за 20-30 минути и след това се охлажда за да се получи едно дете вече.
In order for the fruits to remain in good condition longer,they must beplaced in the refrigerator, choosing a place intended for fruits.
За да могат плодовете да останат в добро състояние по-дълго,те трябва да бъдат поставени в хладилника, като се избере място, предназначено за плодове.
One day before use it should be placed in the refrigerator, so it will thaw slowly, while maintaining all its taste and quality.
Един ден преди употреба, той трябва да се постави в хладилника, като по този начин, той ще се размразява бавно, като същевременно запази всичките си вкус и качество.
Cut melon can be stored at room temperature for two to four days, or until fully ripe,then it should be placed in the refrigerator, where it lasts up to 5 days.
Ненарязан пъпеш може да се съхранява при стайна температура в продължение на два до четири дни или докатонапълно узрее, а след това трябва да се постави в хладилник, където издържа до 5 дни.
When the balm cools,it must be placed in the refrigerator until it freezes.
Когато балсама се охлади,трябва да се постави в хладилника, докато замръзне.
If the Vidaza suspension is prepared using water for injections that has not been refrigerated,the suspension must be placed in the refrigerator(2 °C- 8 °C) immediately after it is prepared and kept refrigerated for up to a maximum of 8 hours.
Ако суспензията Vidaza се приготвя с неохладена вода за инжекции,суспензията трябва да се постави в хладилника(2 °C- 8 °C) веднага след приготвянето и да се съхранява охладена за максимум 8 часа.
In order to preserve them, these should be placed in the refrigerator immediately after their purchase.
За да могат да се съхранят те трябва да се поставят в хладилник веднага след тяхното закупуване.
If the Vidaza suspension is prepared using water for injections that has been stored in the refrigerator(2 °C- 8 °C),the suspension must be placed in the refrigerator(2 °C- 8 °C) immediately after it is prepared and kept refrigerated for up to a maximum of 22 hours.
Ако суспензията Vidaza се приготвя с охладена вода за инжекции(2 °C- 8 °C),суспензията трябва да се постави в хладилника(2 °C- 8 °C) веднага след приготвянето и да се съхранява охладена за максимум 22 часа.
Just collected for 2 hours is placed in the refrigerator, otherwise it spoils.
Просто събрани за 2 часа се поставя в хладилника, в противен случай тя се разваля.
The mass pours into the mold and is placed in the refrigerator.
Масата се излива във формата и се поставя в хладилника.
The resulting mixture is transferred to a cup or jar, after which the container is tightly covered with a lid(if there is no lid,you can use food film) and all night is placed in the refrigerator.
Получената смес се прехвърля в чаша или буркан, след което контейнерът е плътно покрит с капак(ако няма капак, можете да използвате хранителен филм) ицялата нощ се поставя в хладилника. Непосредствено преди сервиране, трябва да се разбърква добре.
If all liquid has not been used,the rest is placed in the refrigerator.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文