Какво е " BE PLEASED TO SEE " на Български - превод на Български

• се радва да види
• да се зарадва да види
• се радваме да видим
• се радват да видят

Примери за използване на Be pleased to see на Английски и техните преводи на Български

She will be pleased to see you.
Тя ще се радва да ви види.

He gave us the impression you would be pleased to see him.
Останахме с впечатлението, че ще се радвате да го видите.

I will be pleased to see your pictures!
Ще се радвам да видя твоите снимки!

My bank manager will be pleased to see this.
Банкерът ми ще се радва да види това.

He will be pleased to see you after all this time.
Ще се радва да те види след раздялата.

I thought you would be pleased to see me.
Мислех, че ще се радвате да ме видите.

We will be pleased to see your presence at the exhibition.
Ще се радваме да видим присъствието ви в изложбата.

The general will be pleased to see you.
Генералът ще се радва да ви види.

He won't be pleased to see you, but… we have few clients now. But you pay in advance. Sure, no problem.
Той няма да се зарадва да те види, но… имаме толкова малко клиенти, че не мога да откажа.

I know she will be pleased to see you.
Ще се радва да ви види.

We will be pleased to see her again.
Ще се радваме да я видим отново.

Do you honestly think they would be pleased to see you here?
Наистина ли мислиш, че ще се зарадват да те видят тук?

He will be pleased to see me, I thought.
Ще се радва да ме види, си мисля.

We thought you would be pleased to see us.
Мислехме, че ще се радваш да ни видиш.

Gamers will be pleased to see a new gaming laptop on the market.
Геймърите със сигурност ще се зарадват на появата на нов играч на пазара на видеокарти.

I thought you would be pleased to see me.
Помислих си, че ще се радваш да ме видиш.

Your child will be pleased to see that his noble impulse is appreciated, and he will want to do it again.
Вашето дете ще се радва да види, че неговият благороден импулс е оценен и той ще иска да го направи отново.

I'm sure she would be pleased to see you.
Сигурна съм, че ще се радва да ви види.

Then they will be pleased to see you when you do go back.
После ще се радват да те видят, когато се върнеш.

Don't worry. His Lordship will be pleased to see me.
Не се тревожи, Негова Светлост ще се радва да ме види.

Mrs. Dalton will be pleased to see some of Larry's nicer friends.
Г- жа Далтън много ще се радва да види някои от свестните приятели на Лари.

Do not want to think about location visits, each expensive whore will be pleased to see customers and myself at a party.
Не искам да мисля за посещения местоположение, всеки скъп проститутка ще се радваме да видим клиенти и себе си по време на парти.

The author will be pleased to see that you were interested in this material.
Авторът ще се радва да види, че се интересувате от този материал.

Ma and the family will be pleased to see you.
Баща ми и майка ми ще се радват да ви видят.

Your princess will be pleased to see the faces of the animated friends on the new iron friend.
Вашата принцеса ще се радва да види лицата на анимираните приятели на новия желан приятел.

Never thought I would be pleased to see him!
Не съм мислила, че ще се радвам да го видя.

He himself then will be pleased to see his"work" in the finished form.
Тогава той сам ще се радва да види"работата си" в готовата форма.

Now you have nothing to be ashamed of, because she knows about your feelings and came to the meeting, and she will be pleased to see the reality of your intentions.
Сега няма какво да се срамуваш, защото тя знае за чувствата ти и дойде на срещата и ще се радва да види реалността на твоите намерения.

No… He would be pleased to see you.
Много ще се радва да ви види.

Your family members will be pleased to see the change.
Близките ви ще се зарадват на промяната.