Какво е " BE RESOLUTE " на Български - превод на Български

• да е решителен
• да бъдем решителни
• бъди твърд
• бъде решителна

Примери за използване на Be resolute на Английски и техните преводи на Български

We must be resolute.
Трябва да бъдем решителни.

Be resolute in the face of heresy.
Бъди твърд пред лицето на ереста.

No, Faustus, be resolute.
Не, Фауст, бъди твърд.

You must be resolute. You must be brave. You must be strong.
Трябва да сте решителни, смели и силни.

Be patient and be resolute.
Бъдете търпеливи и решителни.

We must be resolute and energetic, but we must try never to pass beyond the limit marked by necessity.
Трябва да бъдем решителни и енергични, но да се стараем никога да не прекрачим границата, белязана от необходимостта.

But he said that Russia's reaction to any deployment would be resolute and that U.S. policy-makers, some of whom he said were obsessed with U.S. exceptionalism, should calculate the risks before taking any steps.
Той обаче каза, че реакцията на Русия на всяко разполагане ще бъде решителна и че американските политици, някои от които, по неговите думи, били обсебени от изключителността на САЩ, трябва да изчислят рисковете, преди да предприемат някакви стъпки.

We must be resolute and unambiguous in our approach to those countries whose strategic interests are increasingly in tension with ours.”.
Че подходът ни трябва да е решителен и недвусмислен към онези страни, чиито стратегически интереси все повече се конфронтират с нашите.

Security Council should be resolute in addressing unauthorized use of force, Cypriot official says at UN meeting.
Съвета за сигурност на ООН трябва да е решителен, когато става дума за нерегламентирано използване на сила, заяви представител на Кипър в ООН.

We should be resolute and energetic, but we should strive never to overstep the limit marked by necessity.
Трябва да бъдем решителни и енергични, но да се стараем никога да не прекрачим границата, белязана от необходимостта.

He also believes the United States"must be resolute and unambiguous in our approach to those countries whose strategic interests are increasingly in tension with ours.
Смятам, че подходът ни трябва да е решителен и недвусмислен към онези страни, чиито стратегически интереси все повече се конфронтират с нашите.

I believe we must be resolute and unambiguous in our approach to those countries whose strategic interests are increasing in tension with our own.
Смятам, че подходът ни трябва да е решителен и недвусмислен към онези страни, чиито стратегически интереси все повече се конфронтират с нашите.

Mattis went on to say,“I believe we must be resolute and unambiguous in our approach to those countries whose strategic interests are increasingly in tension with ours.
Смятам, че подходът ни трябва да е решителен и недвусмислен към онези страни, чиито стратегически интереси все повече се конфронтират с нашите.

Aaron was resolute that he didn't want to knuckle under and accept something.
Арън беше твърдо решен, че не искаше да превива врат и да приеме нещо.

I, however, was resolute.
Аз обаче бях твърдо решен.

I was resolute, however.
Аз обаче бях твърдо решен.

They are resolute and courageous but never vicious or aggressive.
Те са решителни и смели, но не са злобни и агресивни.

The peasants are resolute and well organised.
Селяните са решителни и добре организирани.

OK, here is Resolute.
Добре тук е Резолют.

However, the bride is resolute.
Тръмп обаче е решителен.

From the husband in such a situation, as a rule, women are resolute and principled.
От съпруга в такава ситуация, като правило, жените са решителни и принципни.

China's determination to maintain its national territorial sovereignty and maritime rights is resolute.
Решимостта на Китай за защита на териториалния си суверенитет и морските права е непоколебима.

Klobuchar is resolute, however.
Тръмп обаче е решителен.

Aaron was resolute that he didn't want to knuckle under and accept something that he didn't believe was fair, but I also think he was scared.
Арън беше твърдо решен, че не искаше да превива врат и да приеме нещо което не смяташе за честно, но мисля, че също беше изплашен.

Those who are on this path are resolute in purpose and their aim is one.
Които са на този път, са решителни в намерението си и целта им е една.

Xi and his colleagues are resolute in remaining on course to rebalance the Chinese economy, while remaining acutely aware of the near-term cyclical risks.
Си и колегите му са решителни в опитите да се реши този проблем, като се задържи курсът на ребалансиране на китайската икономика, оставайки напълно наясно с цикличните рискове.

That is Resolute, the most northerly town in Canada, way in the Arctic Circle, and we're here to have a race.
Това е Резолют, най-северният град в Канада, далеч в полярният кръг и ние сме тук защото ще се състезаваме.

They are resolute and cheerful, but their stubbornness makes them more suitable for people with experience in growing dogs.
Те са решителни и жизнерадостни, но тяхната упоритост ги прави по-подходящи за хора с опит в отглеждането на кучета.

Those born on October 29 are resolute and single-minded when it comes to the pursuit of their objectives.
Родените на 21 октомври са решителни и праволинейни, когато преследват целите си….

Britain is an island that has helped to clear the European continent of fascism and was resolute in doing that throughout the Second World War.
Великобритания е остров, който помогна за премахването на фашизма от европейския континент и стори решително това през цялата Втора световна война.