Какво е " BE SEEING YOU AGAIN " на Български - превод на Български

• се видим отново
• се видим пак
• да се виждаме повече

Примери за използване на Be seeing you again на Английски и техните преводи на Български

Be seeing you again.
Ще се видим пак.

So I will be seeing you again, Sam.
Пак ще се видим, Сам.

Trust me, if you don't pull the trigger, I will be seeing you again.
Повярвай ми, ако не натиснеш спусъка, Ще се видим отново.

I will be seeing you again.
Ще се видим пак.

You know, I-I think I will be seeing you again.
Знаете ли, мисля, че ще се видим отново.

I will be seeing you again.
Ще се видим отново.

Look, I am sorry, but I don't think I will be seeing you again.
Виж, съжалявам, но не мисля, че ще се видим отново.

Will we be seeing you again?
Ще ви видим ли пак?

You may keep this calendar since I won't be seeing you again.
Можеш да задържиш този календар тъй като няма да те видя отново.

I won't be seeing you again.
Няма да ви видя повече.

I did not think to be seeing you again.
Не мислех, че някога ще те видя отново.

I will be seeing you again, soon enough.
Ще се видим много скоро.

I didn't think I would be seeing you again.
Аз не мисля, че бих се видим отново.

I will be seeing you again, child.
Ще се видим пак, дете.

Then I guess I won't be seeing you again.
Тогава предполагам, че повече няма да те видя.

I will be seeing you again, brother.
Пак ще се видим, братко.

I guess I won't be seeing you again.
Мисля, че няма да те видя отново.

I will be seeing you again real soon.
Ще се видим отново, много скоро.

I think I will be seeing you again.
Мисля, че пак ще се видим.

I will be seeing you again real soon.
Ще се видим отново съвсем скоро.

I said I would be seeing you again.
Казах ти, че ще се видим отново Кейн.

Will we be seeing you again in Glasgow?
Ще Ви видим ли отново в България?

I suppose I will be seeing you again.
Предполагам, че ще се срещнем отново.

I will be seeing you again.
Пак ще се срещнем.

But I won't be seeing you again.
Но няма да се виждаме повече.

We will be seeing you again, I'm sure.
Благодаря ви. Сигурен съм, че ще се видим пак.

I'm sure I will be seeing you again.
Сигурна съм, че пак ще се виждаме.

I won't be seeing you again.
Повече няма да се видим.

I didn't think I would be seeing you again, Roberto.
Не мислех, че ще се видим пак, Роберто.

I won't be seeing you again.
Няма да се виждаме повече.