Какво е " BE SENSED " на Български - превод на Български

• да бъде усетен
• да се усеща
• да бъде усетено
• да бъде усетена
• да бъдат усетени
• да се почувства

Примери за използване на Be sensed на Английски и техните преводи на Български

Indeed, revolution can be sensed on the streets.
В която революцията може още да се усети по улиците.

It can either be sensed nasally via smelling the coffee through the nose or retronasally.
Той може да бъде усетен назално- чрез мирисане на кафето през носа- или ретроназално.

It has an extraordinary charm about it which can be sensed in every season.
Има изключителен чар заради това, което може да бъде усетено във всеки сезон.

Emotion can be sensed from an image in a number of ways.
Емоция може да се усети от изображение по няколко начина.

The vines are 70-100 years old, which could be sensed in the style of the win….
Лозите са на възраст 70-100 години, което може да се усети в стила на виното….

Time can also be sensed as a vibration which is uniform throughout the entire.
Времето може също да се почувства като вибрация, която е еднаква във цялата физическа вселена.

Something entirely unfamiliar can be sensed, but cannot be perceived.
Нещо напълно непознато може да се усети, но не може да се възприеме.

Leshten and Kovachevitsa are the villages where the Rodopi Mountains magic can be sensed.
Лещен и Ковачевица са селата, където с пълна сила може да се усети магията на Родопите.

They say True evil can be sensed by Dogs and children.
Казват, че истинското зло може да бъде усетено от кучетата и децата.

It may be sensed as a deep silence, completely peaceful yet brimming with life and creativity.
Това може да се усеща като дълбока тишина, напълно мирна, но изпълнена докрай с живот и творчество.

The security officer may be sensed too high risk operating areas.
Служителят по сигурността може да почувства твърде високорискови операционни зони.

Whether you like what color the Queen, the magician can be sensed in advance.
Независимо дали ви харесва, какъв цвят кралицата, магьосник може да се усети в предварително.

Time can also be sensed as a vibration which is uniform throughout the entire physical universe.
Времето може също да се почувства като вибрация, която е еднаква във цялата физическа вселена.

Something entirely unfamiliar can be sensed, but cannot be perceived.
Нещо напълно непознато може да бъде усетено, но не може да бъде възприето.

It can be sensed not only by the locals but also by the artists, who come to visit each year, and by the village guests.
Тя може да бъде усетена не само от живеещите там, но и от идващите артисти всяка година и гостите на селото.

Again, some of these frequencies are ELFs, and can be sensed thousands of miles away.
И отново, някои от тези честоти са ELFs и могат да бъдат усетени на хиляди мили разстояние.

A life partner may also be sensed here, when playing a mother's or father's role for the other one.
Партньорът ни в живота също може да бъде усетен тук, когато изпълнява ролята на майка или баща за другия.

There are four aspects of a stimulus, namely: its type, which may be sensed like a sound or taste;
Има четири аспекта на стимула, а именно: неговия тип, който може да се усети като звук или вкус;

But it can only be sensed in laboratory conditions since in a real-life scenario external factors have an effect as well.
Той обаче може да бъде усетен само в лабораторни условия, тъй като в реална ситуация влияят и външните фактори.

They generate a large magnetic energy field that can be sensed, felt and even seen around the physical body.
Те генерират силно магнетично енергийно поле, което може да бъде усетено, почувствано и дори видимо около физическото тяло.

When you stand up too quickly and become dizzy, this is an example of loss of blood flow to the brain that can be sensed.
Когато някой се изправи твърде бързо и се замайва, това е пример за загубата на приток на кръв към мозъка, който може да се усети.

When Christmas approached this could still be sensed quite distinctly in certain farming villages as recently as a few decades ago.
Когато наближаваше Коледа, това можеше да бъде усетено съвсем ясно в определени земеделски села допреди няколко десетилетия.

Since it cannot be seen physically, it cannot be taught but must be sensed and felt.
Но понеже не може да се види физически, тази част не може да се преподаде, а трябва да се усети и почувства.

This electrical current cannot be sensed by a person, but a cardiac pacemaker may pickup the signal and could become unpredictable.
Този електрически ток не може да бъде усетен от човек, но сърдечният пейсмейкър може да улови сигнала и да стане непредсказуем.

Since it cannot be seen physically, it cannot be taught but must be sensed and felt.
Тъй като не може да бъде физически видяна, тя не може да бъде преподадена, а трябва да бъде усетена и почувствана.

This label can also be attached to the human body can be sensed, you can customize the frequency according to your needs.
Този етикет също могат да бъдат прикрепени към човешкото тяло може да се усети, можете да персонализирате честотата в зависимост от вашите нужди.

When someone stands up too quickly and becomes dizzy, this is an example of the loss of blood flow to the brain that can be sensed.
Когато някой се изправи твърде бързо и се замайва, това е пример за загубата на приток на кръв към мозъка, който може да се усети.

For example, a conflict with one's daughter could be sensed on both sides when at the moment of the conflict, she is regarded both as a daughter and as a rival.
Например, конфликт с дъщеря може да бъде усетен и с двете страни, ако в момента на конфликта, тя е възприета като дъщеря и като съперник.

Paths through the desolate area- as much a state of mind as a place- can only be sensed, not seen, in this metaphysical maze.
Пътеките сред запустелия район, които са повече състояние на ума, отколкото място, могат само да бъдат усетени, но не и видени, в този метафизичен лабиринт.

It can also be sensed in the effects of hyper-partisanship, the anticipation for the Special Counsel's report, increasing recessionary fears, trade conflict, significant market fluctuation, the inflation rate and more.
Тя може да се усети и в последиците от свръх-партизанството, очакването за доклада на специалния съветник, увеличаващите се рецесионни страхове, търговските конфликти, значителните колебания на пазара, инфлацията и др.