Какво е " BE PERCEIVED " на Български - превод на Български

• се възприема
• да бъде възприемана
• да се разглежда
• да се приема
• бъде възприето
• бъдат възприети
• да се видят
• да бъдат доловени
• да се разбира
• да бъде доловена
• да бъде прието
• да бъде усетено
• да бъде виждан
• да се усеща
• да се наблюдава

Примери за използване на Be perceived на Английски и техните преводи на Български

It won't be perceived like that.
Няма да се възприеме така.

This is how Love should be perceived.
Така трябва да се разбира любовта.

It cannot be perceived or detected by others.
То не може да бъде възприето или забелязано от другите.

In order to exist, things must be perceived.
За да се разберат, нещата трябва да се видят.

So the room will be perceived as more spacious.
Така че стаята ще се възприема като по-просторна.

These factors influence the way in which the sound will be perceived.
Тези фактори влияят върху начина, по който звукът ще се възприема.

Life should not be perceived as.
Животът не бива да бъде възприеман като.

It could be perceived as progress, or as decline.
Може да се приеме като напредък, а може и като упадък.

Light and darker shades can be perceived differently.
Светлите и тъмни нюанси могат да се възприемат по различни начини.

Yoga should be perceived as a way of complex influence.
Йога трябва да се разглежда като начин за сложни ефекти.

If they don't have one, it can be perceived as a negative.”.
Ако те нямат такава, това може да бъде прието като негатив.“.

That can be perceived as a startlingly high interest rate.
Но това може да се разглежда като твърде висок лихвен процент.

Too many questions can be perceived as being nosy.
Твърде много въпроси може да се възприема като любопитен.

That may be perceived as harsh but that is God's honest truth?
Това може да се усеща като истината, но какво казва Божието Слово?

Anything more could be perceived as a threat.
Повече от един може да бъде прието като заплаха.

Com could be perceived by the public or the press as a joint effort.
Bg, може да бъде възприета от обществеността или от пресата като съвместно усилие.

Without exception, the pet will be perceived as friends.
Без изключение, домашните любимци ще се възприемат като приятели.

However, it can be perceived as cold, unemotional and unfriendly.
Все пак, може да бъде възприет като студен, неемоционален и неприятелски.

Visually, with this design, even a small kitchen will be perceived as spacious.
Визуално, с този дизайн, дори една малка кухня ще се възприема като просторна.

Reality can only be perceived with the soul's eyes!
Истинските неща могат да се видят само с очите на душата!

I am by no means a medical practitioner and in no way should my post be perceived as medical advice.
Аз не съм лекар и моят съвет в никакъв случай не трябва да се приема като медицински съвет.

Otherwise, it will be perceived as an attempt to fraud.
В противен случай ще се възприема като опит за измама.

Titled"On Seeing Reddish Green and Yellowish Blue," it argued that forbidden colors can be perceived.
Озаглавено,„За виждането на червеникаво зелено и жълтеникаво синьо“, то твърди, че„забранените цветове“ могат да се видят.

Then appearance will be perceived by more complete.
Именно тогава външен вид ще се възприема по-пълно.

That's why we reinstated and reactivated the periphery of the square to make it a real space that can be perceived.
Затова възстановихме и активизирахме периферията на площада, за да стане пространство, което може да бъде усетено.

And this exercise will be perceived by them as krivlyane.
И това упражнение ще бъде възприето от тях като кривлян.

Experience design is a defining element in how a product or service will be perceived by the end user.
Дизайнът на интерфейс и опит е дефиниращ елемент в начина, по който даден продукт или услуга ще бъдат възприети от крайния потребител.

Questioning may be perceived as resistance and defiance.
Отвращение може да се разбира като съпротива или възражение.

Do not give expensive gifts, as they could be perceived as'boasting'.
Не получавайте прекалено скъпи подаръци, защото те могат да се разглеждат като двусмислени.

This smell can also be perceived in sweating when doing exercises.
Тази миризма понякога може да се усети от потта при тренировки.