Какво е " TO BE UNDERSTOOD " на Български - превод на Български

• да бъде разбран
• да се разбира
• да бъдат разбрани
• да бъдеш разбран
• да бъдете разбрани
• да бъдем разбрани
• за разбиране
• да бъда разбран
• да бъде разбираема
• да бъде разбрана
• да бъде разбрано
• да се разбират
• да бъдете разбран

Примери за използване на To be understood на Английски и техните преводи на Български

We wish to be understood.
Желаем да бъдем разбрани.

Sometimes it's about the desire to be understood.
Понякога е за желанието да бъдеш разбран.

We want to be understood.
Желаем да бъдем разбрани.

During 2019 this will begin to be understood.
През 2016 година това ще започне да се разбира.

Want to be understood, explain.
Искаш да бъдеш разбран- обясни.

Everyone wants to be understood.
Всеки иска да бъде разбран.

Want to be understood, but do not want to understand..
Искаш да бъдат разбрани, но не искаш да се разбере..

And they want to be understood.
Те искат да бъдат разбрани.

Effective communication involves both understanding and need to be understood.
Ефективната комуникация включва както разбиране и трябва да се разбира.

They want to be understood.
Те искат да бъдат разбрани.

And if you can understand him, nothing is left to be understood.
И ако можеш да го разбереш, не остава нищо друго за разбиране.

The need to be understood.
Потребност да бъдем разбрани.

Communicate clearly, if you want to be understood.
Изказвай се ясно, ако искаш да бъдеш разбран.

You wanted to be understood, Klaus.
Искаше да бъдеш разбран, Клаус.

The question is, do you want to be understood?
В случая въпросът е дали искаш да бъдеш разбран.

We want to be understood correctly.
Искаме да бъдем разбрани правилно.

Well, everyone wants to be understood.
А всеки иска да бъде разбран.

If you want to be understood, you have to explain yourself.
Когато искаш да бъдеш разбран, трябва да обясниш.

To understand rather than to be understood-.
Да разбирам, вместо да бъда разбран.

There is a risk to be understood wrongly or misunderstood.
Съществува риск да се разбира погрешно или неправилно.

The universe is under no obligation to be understood by you.".
Вселената не е длъжна да бъде разбираема за Вас“.

The things hard to be understood will then find explanations.
Трудните за разбиране неща тогава ще намерят своето обяснение.

FIRSTBORN This phrase is not always to be understood literally;
Тази дума не трябва винаги да се разбира буквално;

If you want to be understood, first seek to understand..
Ако желаете да бъдете разбрани, първо се постарайте да разберете..

The most basic human need is to understand and to be understood.
Най-основната човешка потребност е да разбира и да бъде разбран.

He fights to be understood.
Тук той се бори да бъде разбран.

Christ did not wish merely to work and act, but also desired to be understood.
Христос е желал не само да работи, но също и да бъде разбран.

But they want to be understood.
Те искат да бъдат разбрани.

Christ desired not merely to work, but also to be apprehended, to be understood.
Христос е желал не само да работи, но също и да бъде разбран.

You desire to be understood.
Вие жадувате да бъдете разбрани.