Какво е " NEED TO BE UNDERSTOOD " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат разбрани
• трябва да се разбират
• трябва да бъдат разбирани
• потребността да бъдеш разбран
• нужда да бъде разбран

Примери за използване на Need to be understood на Английски и техните преводи на Български

Everyone has a need to be understood.
Всеки има нужда да бъде разбран.

Effective communication involves both understanding and need to be understood.
Ефективната комуникация включва както разбиране и трябва да се разбира.

Its accomplishments need to be understood in that context.
Техните действия трябва да бъдат разбирани в този контекст.

One of the deepest of all human psychological needs is the need to be understood.
Една от най-дълбоките човешки потребности е потребността да бъдеш разбран.

These processes need to be understood.
Тези процеси трябва да се разбират.

Judith, there are some things that need to be said, but other things which only need to be understood.
Джудит, има неща, които трябва да бъдат казани, но и други неща, които единствено трябва да се разберат.

Human rights need to be understood by everyone, not only by specialists.
Човешките права трябва да бъдат разбирани от всички, не само от специалистите.

Those are other terms that need to be understood.
Това са термини, които трябва да се разбират.

These questions need to be understood; you cannot find their answers in books.
Тези въпроси трябва да бъдат разбрани, не можеш да намериш отговорите в книги.

The most basic of human needs is the need to be understood.
Една от най-дълбоките човешки потребности е потребността да бъдеш разбран.

Why yellow leaves need to be understood right away, until the tree is completely left naked.
Защо жълтите листа трябва да бъдат разбрани веднага, докато дървото е напълно голо.

This issue should be approached at the level of the public, and the different situations in the various Member States need to be understood.
Към въпроса трябва да се подходи от гледна точка на хората и трябва да се разберат различните ситуации в отделните държави-членки.

The Israeli statements need to be understood in the context of Iranian involvement in previous attempted attacks.
Израелските изявления трябва да бъдат разбрани в контекста на иранското участие в предишните опити за атаки.

We are saying that there are processes occurring within power nodes that are a microcosm of the macrocosm, and that they need to be understood.
Правилно е да се каже, че съществуват процеси в енергийните места, които са микрокосмос в макрокосмоса и трябва да ги разберете.

However, the hydraulic jack has a number of drawbacks that need to be understood before taking up the assembly of a home press.
Хидравличният жак обаче има редица недостатъци, които трябва да бъдат разбрани, преди да се заеме с монтажа на домашна преса.

But whether the legend of the claim that the cockroach lives not only without water and food, but also without a head, and in general how many live cockroaches, still need to be understood….
Но дали легендата за твърдението, че хлебарка живее не само без вода и храна, но и без главата, и като цяло колко много живи хлебарки все още трябва да бъдат разбрани….

Energy efficiency, spin cycle, reverse spin- all these terms need to be understood in order to choose the right machine. Read on….
Енергийна ефективност, завъртане на цикъла, обратен спин- всички тези условия трябва да се разбира, за да се избере най-правилната машина. Прочетете, за….

Know the Basic Concepts, what principles and reasoning need to be understood Outside Resources, balancing resources from inside and outside the community.
Знай нужните умения, какво трябва да владеете Знайте главните концепции, кои идеи и концепции трябва да бъдат разбрани Външни източници, балансиране на източниците вътре в и извън общността.

But a number of smaller factors combine to fill these two large umbrellas, and those need to be understood to truly tackle the problem, Hu believes.
Много по-незначителни фактори обаче се съчетават, за да влязат под тези два големи“общи фактора”, и те трябва да бъдат разбрани, за да може наистина да се реши проблемът", счита Ху.

This is because there are a large number of parameters that need to be understood by an algorithm of learning, which can make a lot of false-positives.
Това е така, защото има огромен брой параметри, които трябва да бъдат разбрани от алгоритъм за учене, който първоначално може да генерира много неверни положителни резултати.

Today, environmental sustainability has become an objective both in our public policies and our business strategies; these need to be understood by business executives, environmental activists, public administrators, and regulators alike.
Днес, устойчивостта на околната среда се превърна в цел, както в нашите публични политики и нашите бизнес стратегии, като те трябва да бъдат разбрани от бизнес ръководители, екологични активисти, публични администратори, и регулаторните органи, така.

This is because there are a huge number of parameters that need to be understood by a learning algorithm, which can primarily yield a lot of false-positives.
Това е така, защото има огромен брой параметри, които трябва да бъдат разбрани от алгоритъм за учене, който първоначално може да генерира много неверни положителни резултати.

This simple fact needs to be understood by the Senators.
Тези прости неща трябва да бъдат разбрани от нашите съграждани.

This needs to be understood.
Това трябва да бъде разбрано.

This whole situation needs to be understood in a wider context.
Цялата история на онова време трябва да бъде разбирана в по-широк контекст.

The cat's need for turning claws needs to be understood and forgiven.
Необходимостта котката да върти ноктите трябва да бъде разбрана и простена.

This needs to be understood from the divine viewpoint.
Тя трябва да се разглежда от Божествена гледна точка.

This needs to be understood in Australia.
Това трябва да се разбере и в Австрия.

It needs to be understood emotionally.
То трябва да се разглежда емоционално.

The science needs to be understood.
Науката трябва да бъде разбрана.