Какво е " BE COMPREHENDED " на Български - превод на Български

• да бъде разбрана
• да бъдат разбрани
• да бъде схванато
• да се осъзнае
• да се разбира
• да бъде разбрано
• да бъде разбран
• се разбира
• да бъде comprehended

Примери за използване на Be comprehended на Английски и техните преводи на Български

God cannot be comprehended.
Аллах не може да бъде схванат.”.

Tesla's answer: Life is a rhythm that must be comprehended.
ТЕСЛА: Животът е ритъм, който трябва да се осъзнае.

Freedom can be comprehended in different ways.
Свободата може да се разбира по различни начини.

If it exists, it cannot be comprehended.
Дори да съществува- то не може да бъде разбрано.

Yet truth cannot be comprehended by either mind or anything else.
Всъщност истината не се разбира с ум, акъл или с нещо друго.

TESLA: Life is a rhythm that must be comprehended.
ТЕСЛА: Животът е ритъм, който трябва да се осъзнае.

All this can be comprehended through the secret of numbers.
Но всичко това трябва да се разбира, изхождайки от тайната на числата.

It is incomprehensible, for it cannot be comprehended;
Той е непонятен, защото не може да бъде схванат;

Comprehensible(= can be comprehended or understood).
Разбираем(= може да бъде разбран или разбран)..

Also has not any form, as It cannot be comprehended.
В същото време, той няма форма, тъй като тя не може да бъде разбрана.

The spirit cannot be comprehended by means of the concept of the unconscious.
Духовното не може да се схване чрез понятието за несъзнаваното.

It is not a state that can be comprehended by man.
То не е състояние, което може да бъде схванато от човек.

Warmth cannot be comprehended as anything other than pure wonderment.
Топлината не може да се разбере по друг начин освен като чисто възхищение.

A person must believe that the incomprehensible can be comprehended;
Човекът трябва да вярва, че непонятното може да се разбере;

What I have explained can be comprehended within existing ways of thinking.
Това, което обясних, може да се разбере в рамките на сегашния начин на мислене.

His chief opponents were the Stoics and their belief that reality could be comprehended with certainty.
Главните му опоненти са стоиците и тяхната вяра, че реалността може да бъде разбрана със сигурност.

The God-Man could only be comprehended by the human being at a certain time.
Бого-Човекът можеше да бъде разбран от хората само в рамките на точно определено време.

It is a very useful tool for software developers can be comprehended by even a novice.
Това е един много полезен инструмент за разработчици на софтуер може да бъде разбрана от още един новак.

It cannot be comprehended by a natural idea, because in that there is space;
Не може да се разбере чрез материална идея, понеже в материалната идея съществува пространство;

It is a very simple program that can be comprehended by anyone.
Това е много проста програма, която може да бъде разбрана от всеки.

It cannot be comprehended by a natural idea, because in the natural idea there is space;
Не може да се разбере чрез материална идея, понеже в материалната идея съществува пространство;

An extension of this intrinsic discipline can be comprehended from their jaw-dropping feats.
Разширение на тази вътрешна дисциплина може да бъде схванато от техните челюст отпадане подвизи.

It must be comprehended at this phase the jobless borrowers are considered with terrible credit.
Трябва да се разбере на този етап, че безработните кредитополучатели се считат за лоши кредити.

You see, we always think of eternity as an idea that can't be comprehended, as something enormous, gigantic!
Винаги си мислим за вечността като за идея, която не може да бъде разбрана, като за нещо необятно!

The reason why it cannot be comprehended by a merely natural conception, is that in this there is space;
Не може да се разбере чрез материална идея, понеже в материалната идея съществува пространство;

The interface, by itself is very user friendly and can be comprehended by even a first- timer.
Интерфейсът, само по себе си е много удобен за потребителя и може да бъде разбрана от още един първи- таймер.

However this can scarcely be comprehended by people unless they know what love is, what good is and who the neighbor is..
Но това трудно се разбира от човек, който не знае какво е любов, какво е благо и какво е ближен.

Because these cannot be determined in that world by measure, they cannot there be comprehended by any natural idea, but only by a spiritual idea.
И тъй като не могат да бъдат определени в този свят чрез измерване, не могат и да бъдат разбрани от материална идея, а само от духовна идея.

If the reader seeks to assess this manuscript without these thoughts in mind, the main objective will be completely missed and the document will not be comprehended.
Ако читателят се опитва да оценява книгата, без тези мисли в ума си, основната цел ще се изпусне напълно и тя няма да бъде разбрана.

The presence and the effect of the Spirit can be comprehended as being the result of moral changes in man.
Присъствието и действието на Светия Дух могат да бъдат разбрани като резултат от моралните промени в човека.