What is the translation of " TO BE UNDERSTOOD " in Swedish?

• att förstå
• att bli förstådd
• uppfattas
• tolkas
• förståelsen
• att förstås
• bli förstådda
• att bli förstådda
• underförstått

Examples of using To be understood in English and their translations into Swedish

I don't want to be understood.
Jag vill inte bli förstådd.

To be understood, appreciated.
Att bli förstådd och uppskattad.

Don't you want to be understood?
Vill du inte bli förstådd?

To be understood. They must be lived.
Man måste leva för att förstå dem.

It is only to be understood.
Det ska bara förstås.

You're smiling. After 400 years, it's nice to be understood.
Du ler. Efter 400 år är det trevligt att bli förstådd.

You wanted to be understood, Klaus.
Du ville bli förstådd, Klaus.

There are several reasons for this to be understood.
Det finns flera skäl att förstå detta.

Things need to be understood in context.
Saker måste förstås i ett sammanhang.

After 400 years, it's nice to be understood.
Efter 400 år är det trevligt att bli förstådd.

If she wishes to be understood by a foreigner.
Om hon vill bli förstådd av en utlänning höjer hon rösten.

Seek first to understand, then to be understood.
Sök först förstå, sedan att förstå.

If she wishes to be understood by a foreigner, she shouts.
Om hon vill bli förstådd av en utlänning höjer hon rösten.

How is its symbolism to be understood?
Hur är dess symbolik att förstå?

Animals need to be understood, but do not try to humanize them.
Djuren måste förstå, men försök inte att humanisera dem.

I think he wants to be understood.
Han vill nog bli förstådd.

Is it, then, to be understood that truly God would dwell upon the earth?
Är det, sedan, underförstått att verkligen Gud skulle bo på jorden?

Fm not seeking to be understood.
Jag försöker inte få nån att förstå.

To be understood as it was thoughtto be,
Att förstå som det var tänktatt vara,

Everybody wants to be understood, right?
Alla vill bli förstådda, eller hur?

The long-term safety of the option has yet to be understood.
Långsiktig säkerhet lösningen är dock ännu att bli känd.

Women don't want to be understood, they want to be loved.
Kvinnor vill inte bli förstådda, de vill bli älskade.

We always try to understand before we want to be understood.
Vi försöker alltid förstå innan vi vill bli förstådda.

MT Naturally, it is difficult to be understood in this chaotic situation.
MT Det är naturligtvis svårt att bli förstådd i denna kaotiska situation.

You need assistance from people you know in order to be understood.
Du behöver hjälp av människor som du känner för att bli förstådd.

Therefore these things are to be understood through the śāstra.
Därför ska dessa saker förstås genom śāstra.

Scholars debate how literally Paul intended this phrase to be understood.
Forskare debatt hur bokstavligen Paul avsedda meningen att förstå.

Things are too complicated to be understood by one individual.
Det är för komplicerat för en enda person att förstå.

People are tired of old actors mugging at the camera to be understood.
Man är trött på gamla skådisar som grimaserar mot kameran för att förstås.

The power of psychometry needs to be understood and developed much more.
Psykometrins kraft måste förstås och utvecklas ännu mer.