What is the translation of " BE UNDERSTOOD " in Swedish?

• förstås
• uppfattas
• tolkas
• inse
• att förstå
• är begriplig
• bli förstådda
• är underförstått
• bli förstådd
• vara kända
• begripas
• vara medveten

Examples of using Be understood in English and their translations into Swedish

It can't be understood.
Det kan inte förstås.

The effects on children have to be understood.
Effekterna på barn måste förstås.

It can't be understood.
Det går inte att förstå.

In tiny tragedies that may never be understood.
I små tragedier som kanske aldrig kan förstås.

It must be understood and protected.
Det måste förstås och skyddas.

Those who hid it can be understood.
De som gömde den kan förstås.

Can be understood as a focus, a think.
Kan förstås som ett fokus, en think.

But this must be understood.
Men detta måste förstås.

As can be understood in every crewmember.
Som, som det kan förstås i varje besättningsmedlem.

Can, at least in principle, be understood.
Kan, åtminstone i princip, förstås.

Support can be understood only in Japanese.
Stöd kan endast förstås på japanska.

it cannot be understood.
det kan inte förstås.

The gospels may be understood both ways. No, no.
De kan uppfattas på båda sätten.

not everything can be understood.
allt går inte att förstå.

How this can be understood in terms of power.
Hur detta kan förstås i termer av makt.

One of humanity's prime drives is to understand and be understood.
En av mänskligheten"främsta enheter är att förstå och bli förstådd.

So it must be understood that risk does exist.
Så det måste förstås att risken existerar.

Hence, this formula of Engels' may be understood either way.
Således kan denna formel av Engels uppfattas både så och så.

What should be understood as an attractant Fish XXL.
Vad bör förstås som en attraherande Fish XXL.

The six hymns contain many elements which can be understood as autobiographical.
Många hällristningar innehåller också element som kan tolkas som fallossymboler.

This can be understood from the name of this method.
Detta kan förstås från namnet på denna metod.

However, innovation should not be understood as a discipline.
Innovation bör emellertid inte uppfattas som ett ämnesområde.

Must be understood in its literal, grammatical meaning.
Måste tolkas bokstavligen, i dess grammatiska betydelse.

News» Knowledge that should be understood before painting outdoors.
Nyheter» Kunskap som bör förstås innan du målar utomhus.

It can be understood as including legislative acts
Den kan uppfattas som inbegripande rättsakter

HNV- This verse can be understood in different ways.
SFB- Denna vers kan förstås på olika sätt.

Therefore, it is in this sense that the concept of relative stability aimed at should be understood.
Begreppet relativ stabilitet i fiskeverksamheten bör därför tolkas mot denna bakgrund.

Knowledge that should be understood before painting outdoors.
Kunskap som bör förstås innan du målar utomhus.

for you would then give it out in an indistinct form, and you would not be understood,'….
för då kommer du att förkunna den i en otydlig form och inte bli förstådd,"….

But this should not be understood as a call to promiscuity.
Men detta bör inte tolkas som en uppmaning till promiskuitet.

How to use "be understood" in an English sentence

How can that be understood and applied?

These units will then be understood everywhere.

The words should not be understood literally.

Jesus’ speech should not be understood literally.

Your main points must be understood immediately.

These questions should be understood and analyzed.

Be understood and clear between both parties.

Warm-ups can be understood from two perspectives.

Therefore many things cannot be understood altogether.

Rather, chaos should be understood and embraced.

How to use "förstås, uppfattas, tolkas" in a Swedish sentence

Lite farligt kan det förstås bli.

Merparten italienare förstås samt många spanjorer.

Konfrontationen kan uppfattas som ett missbruk.

Genvarianter påverka hur invånarna uppfattas och.

Irrelevansen skall inte tolkas som avståndstagande.

Arbetet utan arbetstid bör tolkas snävt.

Annonserna uppfattas som informativa och inspirerande.

Det betyder förstås att FASS-katalogen kasseras.

Sen blir den förstås bara din!

som kan tolkas hur som helst.