What is the translation of " SHOULD BE UNDERSTOOD " in Swedish?

• bör förstås
• skall förstås
• bör uppfattas
• bör tolkas
• ska tolkas
• måste förstå
• måste förstås
• ska uppfattas
• ska förstås

Examples of using Should be understood in English and their translations into Swedish

This point should be understood.
Denna punkt skall förstås.

It should be understood that the tapestry- it is not temporaryconstruction.
Det skall förstås att den väv- det inte är tillfälligkonstruktion.

A caretaking handling should be understood here.
En klok förvaltning skall förstås här.

What should be understood by that term?
Vad bör förstås med detta ord?

The Commission has stated that the provisions should be understood in that way.
Kommissionen försäkrar att bestämmelserna ska förstås på detta sätt.

What should be understood as an attractant Fish XXL.
Vad bör förstås som en attraherande Fish XXL.

The information available on this website should be understood as a guide.
Informationen som finns tillgänglig på denna webbplats bör förstås som en guide.

Knowledge that should be understood before painting outdoors.
Kunskap som bör förstås innan du målar utomhus.

There are further ramifications of it, however, which should be understood first.
Det finns emellertid ytterligare förgreningar av det som man bör förstå först.

She should be understood have the Prime Minister to the table.
Hon ska förstås ha statsministern till bordet.

There are a number of points that should be understood about the situation on the ground.
Det finns några saker som man bör förstå om situationen på marken.

It should be understood that the presented characteristics are the most classic.
Det bör förstås att de presenterade egenskaperna är de mest klassiska.

God exists" and"God loves me" should be understood as meaningless about reality.
Gud finns" och"Gud älskar mig" bör uppfattas som meningslös om verkligheten.

It should be understood that in some cases, acne is a symptom of a dangerous disease.
Det bör förstås att i vissa fall är akne ett symptom på en farlig sjukdom.

The heavenly messenger explained to him how the seventy years of desolation foretold by Jeremiah should be understood.
Den himmelska budbärare förklarade för honom hur sjuttio år av förödelse förutsagt av Jeremiah skall förstås.

News» Knowledge that should be understood before painting outdoors.
Nyheter» Kunskap som bör förstås innan du målar utomhus.

substantial consensus as to how the‘functions' of the trade mark should be understood.
innehållsmässigt hänseende enighet om hur varumärkets funktioner ska tolkas.

Under the diameter should be understood one of the definitions below.
Under diameter skall förstås en av definitionerna nedan.

is rather a guideline that should be understood in general.
tydlig vision för framtiden, utan ger vad som bör uppfattas som allmänna riktlinjer.

Globalisation should be understood as a hybrid process”, says Zehra Sayed.
Globaliseringen måste förstås som en hybridprocess, säger Zehra Sayed.

is a source of excruciating annoyance to me--it is well these things should be understood.
införandet av en främling in i rummet, är en källa till plågsam irritationsmoment för mig- det är väl dessa saker skall förstås.

But it should be understood that dill-water is by no meansnot a panacea.
Men det bör förstås att dillvatten inte är på något sättinte en panacea.

The term e‑learning has become a shorthand to designate this integration, which should be understood as a new tool for education, complementing and enhancing existing ones.
E-lärande bör uppfattas som ett nytt utbildningsverktyg som kompletterar och förbättrar befintliga verktyg.

It should be understood which ingredient reacts with an aggressive chemical, suppressing it.
Det bör förstås vilken ingrediens som reagerar med en aggressiv kemikalie som undertrycker den.

information provided to you by Safello should be understood as investment advice,
Safello tillhandahåller till dig ska uppfattas som investeringsrådgivning, finansiell rådgivning,

It should be understood that the laying of the material under the rafters reduces the attic space.
Det bör inses att installerandet av materialet under taksparrarna reducerar vindsutrymmet.

he believed in the"Full Gospel", that all the supernatural events in the New Testament should be understood literally, and could also occur today.
alla övernaturliga händelser i Nya Testamentet bör tolkas bokstavligt och att dylika under också kan inträffa idag.

The figures presented should be understood as indications of orders of magnitude.
De siffror som anges ska tolkas som en fingervisning om storleksordningen.

It should be understood that an automatic thermostat is a necessary part of a good immersion heater.
Det bör förstås att en automatisk termostat är en nödvändig del av en god nedsänkningsvärmare.

Rural development: some member states insisted that the"past performance principle" for the distribution of EU support should be understood as the share of funds allocated to a member state for the entire 2007-2013 period,
Landsbygdsutveckling: Några medlemsstater insisterade på att"principen om tidigare resultat" för fördelningen av EU-stöd ska tolkas som den stödandel som anslagits till en medlemsstat under hela perioden 2007-2013, snarare än endast under år

How to use "should be understood" in an English sentence

This decision should be understood around the organization.

Concepts should be understood rather than just memorised.

Talks should be understood by all attending students.

Technical/Engineering terminology should be understood and translated correctly.

Suicide in China, however, should be understood differently.

Relevant verses should be understood in this light.

But they should be understood for every day.

Should be understood byeveryone just ike you did.

These three types should be understood and overcome.

The contract should be understood on its own.

How to use "skall förstås, bör uppfattas, bör förstås" in a Swedish sentence

Och såna skall förstås vara hemliga!

Man skall förstås inte förbjuda något.

Det skall förstås vara Norra Drottninggatan-Kungsgatan.

Det skall förstås bli riktigt spännande.

Demokratin bör uppfattas i dess hela fullkomlighet.

Eventuell diabetes skall förstås också behandlas.

Rättshandlingsförmåga bör uppfattas som ett juridiskt begrepp.

Vad bör förstås med detta ord?

Fröet skall förstås torkas noga efteråt.

Bra märkessignatur skall förstås inte synas.