What is the translation of " SHOULD BE UNDERSTOOD " in Korean?

• 이해되어야 한다
• 이해해야

Examples of using Should be understood in English and their translations into Korean

It should be understood.
이해를 하여야 하며.

There were, however, different interpretations of who should be understood as“neighbor”.
하지만 누구를 “이웃”으로 이해해야 하는지에 대한 다른 해석들이 있었습니다.

Bhava, birth, should be understood to refer to the body.
바바(Bhava), 출생은 육신과 관련해 이해되어야 한다.

There were, however, different interpretations about who should be understood as“neighbour.”.
하지만 누구를 “이웃”으로 이해해야 하는지에 대한 다른 해석들이 있었습니다.

Rather, chaos should be understood and embraced.
혼돈은 피해야 할 것이 아니라, 오히려 이해하고 받아들여야 한다.

In essence, it not only tells us‘we understand that this is cinema', it also says‘this should be understood as cinema'.
본질적으로 ‘우리는 이것이 영화라고 이해한다'라고 말할 뿐만 아니라 ‘이것은 영화로서 이해되어야 한다'라고 말한다.

It should be understood that the Moon is dead.
달이 제거되어 있는 상태여야 한다는 것을 알게 되었다.

All the scenarios outlined in this book should be understood as possibilities rather than prophecies.
이 책에 제시한 모든 시나리오는 예언이라기보다는 가능성으로 받아들여야 한다.

Should be understood to refer to Symantec Corporation.
에 대한 모든 언급은Symantec Corporation을 언급하는 것으로 이해되어야 합니다.

These are just some of the reasons why Genesis 1- 11 should be understood as literal history.
이러한 것들이 창세기 1-11이 문자적 역사로 이해되어야 하는 몇가지 이유들입니다.

It should be understood that this approval is not product certification.
이 승인은 제품 인증이 아니라는 점을 알아야 합니다.

Repeated tries gives you the same result, hence it should be understood that MOV file has been corrupted.
반복 시도 그러므로 그것은 MOV 파일이 손상되었음을 이해해야한다하면 동일한 결과를 제공한다.

Finally, it should be understood that the scope includes each individual element.
마지막으로, 범위는 각각의 개별 요소를 포함함이 이해되어야 한다.

Thus, any physical action which God undertakes in the material creation should be understood to be the action of all three divine persons.
따라서, 하나님께서 물질적인 창조를 하실 때 취하신 어떤 물리적인 행동도 신성한 세 위격 모두의 행동으로 이해되어야 한다.

It should be understood that they are not representative of all claimed inventions.
이들은 모든 청구된 발명을 나타내는 것이 아닌 것으로 이해되어야 한다.

As referred to herein, the term" staring center" should be understood to mean the central portion of what the user can see.
본 명세서에서 언급될 때, "응시 중심"이라는 용어는 사용자가 볼 수 있는 것의 중심 부분을 의미하는 것으로 이해되어야 한다.

It should be understood that other configurations are within the scope of the invention.
다른 실시예들도 본 발명의 범위 내에 있음을 이해해야 한다.

Interestingly, the church leaders dealt with this matter as early as the 4th century ad, and said that such statements should be understood in a‘God-befitting' manner.
흥미롭게도, 교회 지도자들은 일찍이 AD 4세기에 이 문제를 다루었었는데, 그러한 기록들은 "하나님께 어울리는" 방식으로 이해해야 한다고 말했다.

Therefore, the invention should be understood to include all such modifications within its scope.
따라서, 본 발명은 모든 그러한 수정들을 그 범주 내에 포함하는 것으로 이해되어야 한다.

Except where specifically noted to the contrary, all such references to one form of this relative movement should be understood to include the other as an alternative.
특별히 반대로 언급된 경우를 제외하고, 이러한 상대 운동의 한 형태에 대한 이러한 모든 인용은 다른 것을 대안으로서 포함하는 것으로 이해되어야 한다.

It should be understood that some access points may be moved from one location to another.
몇몇 액세스 포인트들은 하나의 위치에서 다른 위치로 이동될 수 있음을 이해하도록 한다.

Polanyi contends that the modern market economy and the modern nation-state should be understood not as discrete elements but as the single human invention he calls the"Market Society.
폴라니는 근대의 시장경제와 국민국가가 별개의 요소들이 아니라, 그가 "시장사회"(Market Society)라고 부르는, 인간이 만들어 낸 하나의 단일한 창작물로 이해해야만 한다고 주장한다.

It should be understood that the inventive concepts disclosed herein are capable of many modifications.
요약하면, 여기 개시된 본 발명의 개념은 많은 수정이 가능함이 이해되어야 한다.

Therefore, the exemplary embodiments described above should be understood as illustrative not restrictive in all aspects.
그러므로 이상에서 기술한 실시예들은 모든 면에서 예시적인 것이며 한정적이 아닌 것으로 이해해야만 한다 Therefore, the embodiment described in the above examples are illustrative in all aspects should be understood as non-limiting.

However, it should be understood that not all insecticides and fungicides are compatible with each other.
그러나, 모든 살충제 및 살균제가 서로 양립하지는 않는다는 것을 이해해야한다.

In that regard, the Court recalls that, according to the directive, any communication to the public, including the making available of a protected work or subject-matter, requires the rightholder's consent, given that the right of communication of works to the public should be understood, in a broad sense, as covering any transmission or retransmission of a work to the public by wire or wireless means, including broadcasting.".
그 점에서, 법원은 지시에 따라, 보호 작업 또는 목적물의 사용 가능한 결정을 포함하여 대중에게 어떤 통신, 주어진 저작권자의 동의를 필요로한다는 회상이 대중에게 작품의 의사 소통의 권리 방송 등, 유선 또는 무선 수단에 의해 공개 작업 중 송신 또는 재송신을 커버로서, 넓은 의미에서 이해해야한다. ".

In addition, it should be understood that the figures, are presented for example purposes only.
또한, 도면들이 단지 예시적인 목적들을 위해서만 제공된다는 것이 이해되어야 한다.

It should be understood that there is no clear formula how a woman should live her life.
우리는 여성이 어떻게 살아야 하는지에 대하여 정해진 공식이 없다는 사실을 이해해야 합니다.

Our“dominion” over the universe should be understood more properly in the sense of a responsible stewardship(§116)”.
세상에 대한 우리의 ‘지배'는 책임 있는 관리의 의미에서 더욱 올바르게 이해되어야만 합니다”(116항).

It should be understood that subsequent operations need not be performed in the exact order described below.
동작은 아래에 설명된 정확한 순서에 따라서 수행되어야만 하는 것은 아니라는 점은 이해될 수 있을 것이다.