What is the translation of " BE UNDERSTOOD " in Danish?

• forstås
• opfattes
• være underforstået
• være klart
• er forståeligt
• vi anskueliggøre
• forstå
• forstået
• være forståelse
• bliver forståeligt
• erkendes

Examples of using Be understood in English and their translations into Danish

This has to be understood.
Det må man forstå.

And we have learned, there are some things that can never be understood.
At nogle ting, bare ikke kan forstås.

It can't be understood.
Det kan ikke forstås.

Through this companionship death can be understood.
Gennem denne kammeratskab død kan forstås.

It should be understood by us all.
Det bør forstås af os.

And protected. It must be understood.
Det skal forstås og beskyttes.

It must be understood for what it is..
Det må forstås for, hvad det er.

It shall hereby be understood.
Det skal hermed forstås.

This can be understood by the following example.
Det kan forstås af det følgende eksempel.

Her answer couldn't be understood.
Hendes svar kunne man ikke forstå.

Strike can be understood as the market entry point.
Strike kan forstås som det markedsadgang punkt.

He believes the sky can be understood.
Han mener, man kan forstå himlen.

Which cannot be understood or predicted.
Som ikke kan forstås eller forudsiges.

There is nothing that cannot be understood.
Der findes intet, som ikke kan forstås.

This, this can be understood by any layman.
Dette kan forstås af enhver lægmand.

This distinction is important and should be understood.
Det er en vigtig forskel, der bør forstås.

Equation(42) can be understood as follows.
Ligning(42) kan vi anskueliggøre således.

This is how one vision of Europe can be understood.
Det er den måde, hvorpå man kan forstå en vision om Europa.

A process that cannot be understood by stopping it.
En proces, man ikke forstår ved at standse den.

The video explains how the consumption account must be understood.
Videoen forklarer, hvordan du skal forstå din forbrugsregning.

It should be understood that this book will not make.
Det bør være underforstået, at denne bog vil ikke gøre.

It is immoral, but can be understood.
Det er umoralsk, men kan forstås.

Will it ever be understood and accepted by the outsiders?
Bliver den nogensinde forstået og accepteret af outsiderne?

The intricacies of our nature can never be understood by just one woman.
Ingen kvinde viI forstå vores specieIIe natur.

It can hardly be understood as a force in the traditional sense.
Den kan dårligt nok opfattes som en kraft i traditionel forstand.

God's plan in Christ can be understood likewise.
Guds plan i Kristus kan forstås på samme måde.

They can be understood as destructive comments on the surrounding music.
De kan opfattes som destruktive kommentarer til den omgivende musik.

Any other solution would not be understood by the voters.
Andet ville vælgerne ikke kunne forstå.

It must be understood that I am against any unworthy treatment of women.
Det skal være klart, at jeg er imod enhver uværdig behandling af kvinder.

It was so that the driving licence could be understood in every country.
For at man kan forstå kørekortet i alle lande.

How to use "be understood" in an English sentence

But this must be understood more precisely.

This limit can be understood mathematically, though.

However Dharma cannot be understood without teacher.

These things can be understood very easily.

Immortality should, however, never be understood literally.

Schizophrenia cannot be understood without understanding despair.

ATO should be understood across the company.

This can be understood using Little’s Law.

Matthew and Luke can be understood literally.

This difference can be understood almost immediately!

How to use "være underforstået, opfattes, forstås" in a Danish sentence

En relaterende kiom-sætning relaterer altid til tiom i hovedsætningen, men ofte kan man lade tiom være underforstået: Da pulvo ni havas [tiom] kiom vi volas.

Det skal ikke opfattes som en af mine kvindelige bekendte fortalte mig om nye kommentarer via e-mailTAK!!!.

Det kan være med til at styrke mistanken i de sager, hvor et barn siger noget, der måske kan forstås på flere måder.

Ved røveri forstås tyveri ved anvendelse af vold eller trussel om øjeblikkelig anvendelse af vold.

Begrebet talent skal her forstås i bred forstand og indeholder mere end de bogligt stærke børn i klassen.

Ved servering forstås i denne lov salg af stærke drikke til nydelse på eller ved salgsstedet.

Ved udgivet forstås, at værket med ophavsmandens samtykke er bragt i handelen eller på anden måde spredt til offentligheden.

Den sociale verden kan opfattes som et multidimensionalt rum, som forskeren kan konstruere empirisk ved at afdække hovedfaktorerne bag differentiering.

Tonen mellem sygeplejer-sker og patienter opfattes som god, mens tonen mellem læge og patient, såvel som tonen mellem sekretærerne og patienterne skaber utilfredshed.

I markedssfæren opfattes og positioneres mennesker (og de opfatter og positionerer sig selv) som forbrugere og sælgere (af arbejdskraft).