Examples of using Be understood in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It can be understood.
But people's behavior can be understood.
It must be understood that the purpose of.
יש לזכור כי מטרתה של.This will never be understood!
Be understood and clear between both parties.
People also translate
Speech cannot be understood by strangers.
דיבורו אינו מובן לזרים.Only among those comrades can we be understood.
את זה יבינו רק הקשישים שבינינו.Would it not be understood just by itself?
הם לא אמורים להבין לבד?Hopefully I have said something here that can be understood.
Can be understood half of the time when speaking.
ניתן להבין אותו בחצי מהפעמים שמדבר.A good icon should be understood immediately.
אנחנו רוצים שמשמעות האייקון תהיה מובנת באופן מיידי.It can be understood with a simple example of shopping cart.
Much of our legal system can be understood in this light.
It can be understood in so many different ways.
אפשר להבין אותו בכל כך הרבה דרכים שונות.Only from this viewpoint can Dante's Divine Comedy be understood.
It could only be understood in light of its fulfillment.
It will be given toman when the truth of the pages can be understood.
זה יינתן לאדם כאשר האמת של הדפים יכול להיות מובנת.This formula can also be understood as a weighted average.
נוסחה זו יכולה גם להיות מובנת כממוצע משוקלל.Let it be understood too, that Vibration changes within/throughout every moment… every thought.
שזה גם יהיה מובן, שהרטט משתנה בתוך/במשך כול רגע… כול מחשבה.Life has to be lived forwards, but can be understood when looking back.".
This can be understood, but it doesn't go unnoticed.
Buffy knows our concerns, and her actions, however ill-advised, can be understood.
באפי יודעת שאנחנו דואגים, והפעולות שלה, למורת רצוננו, יכולות להיות מובנות.As it might be understood, this is a quite complex task.
There was no prolonged process that had to be understood, only disaster after disaster.
It must be understood in a way that intricate and advances modern realty.
The Dreaming cannot be understood in terms of history either.
החלימה אינה יכולה להיות מובנת גם במונחים של היסטוריה.It must be understood that no spiritual experience is valid in itself.
אולם יש לזכור, שחוויה רוחנית איננה ערך בפני עצמו.I think it should be understood the message of the priest Tomaszek.
אני חושב שזה צריך להיות הבין את המסר של הכומר Tomaszek.This should be understood by any patient to avoid expecting unrealistic results.
כל מטופל ומטופלת צריכים לדעת זאת ולא לצפות לתוצאות לא מציאותיות.It should be understood that the application of this policy also takes situational factors into consideration.
