Examples of using Was understandable in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was understandable at the time.
זה היה מובן בזמנו.The mob anger was understandable.
הכעס של ההמונים מובן.This was understandable in one sense, but disturbing in another.
וזה מעניין במובן מסוים, אבל מרגיז במובן אחר.Reid's position was understandable.
הנימוק של ריד היה ברור.But it was understandable, under the circumstances.
Maybe some of it was understandable.
מקווה שמשהו מזה היה מובן.This was understandable as I was doing the work of four people.
זה היה מובן כמו שאני עושה את העבודה של ארבעה אנשים.In a way, the fear was understandable.
מבחינה זו, החשש היה מובן.The interface was understandable even for those who did not know English.
הממשק היה מובן גם עבור אלה שלא ידעו אנגלית.At first, I thought it was understandable.
בהתחלה, חשבתי שזה מובן.Their reaction was understandable as an emotional outburst of grief, sorrow and pain.
תגובתם הייתה מובנת- התפרצות רגשית של חרדה, צער וכאב.In retrospect, her terseness was understandable.
במקרה שלו, הפזרנות היתה מובנת.But it was understandable, you were one of the hottest girls in school.
אבל זה היה מובן, Einstein's pride of authorship was understandable.
גאוותו של איינשטיין הייתה מובנת.With me, it was understandable, because I was not an actress of stature.
איתי זה היה מובן, כי לא Hilmi:"Taking posession of the gold was understandable.
ד"ר חילמי:"ההשתלטות על הזהב היתה מובנת.This was understandable in 1871, while England was still an example of a pure capitalist land, but without the military and substantially without bureaucracy.
דבר זה היה מובן בשנת 1871, בזמן שאנגליה עדיין הייתה דוגמה של ארץ קפיטליסטית צרופה, אך בלי צבאיות ובמידה ניכרת גם בלי בירוקרטיה.She looked a little worried, but it was understandable.
אולי This was understandable in 1871, when Britain was still the model of a purely capitalist country, but without a militarist clique and, to a considerable degree, without a bureaucracy.
דבר זה היה מובן בשנת 1871, בזמן שאנגליה עדיין הייתה דוגמה של ארץ קפיטליסטית צרופה, אך בלי צבאיות ובמידה ניכרת גם בלי בירוקרטיה.The man had a thick accent but was understandable.
English Professor James M. Welshfelt using real horses in the film was understandable, but argued the outdoor scenes infringed on the"abstract theatrical design" that gave the play its creativity.
פרופסור ג'יימס מ' וולש האנגליהישווה בין המחזה לבין סרט הקולנוע, וחש כי השימוש בסוסים אמיתיים בסרט היה מובן, אבל טען שסצינות החוץ הפרו את"העיצוב התיאטרלי המופשט" שהעניק למחזה את היצירתיות שבו.Alice was so afraid, and… her reaction was understandable.
אליס הייתה כל כך מפחדת, ו… תגובתה היתה מובנת.Their server speeds are a littleslower when pinging from a U.S. location, but that was understandable given that their servers are located in the Netherlands, Luxemburg, and Romania.
מהירויות השרתים שלה The country was backed by the Church, so their strong relationship was understandable.
המדינה נתמכה על ידי הכנסייה, אז הקשרים החזקים שלהם היו ניתנים להבנה.Why were they confused, if the speech was understandable to the common person?
למה הם The president's desire to curtail the political andeconomic influence of the oligarchs was understandable.
רצונו של פוטין לרסן אתההשפעה הפוליטית והכלכלית של האוליגרכים, מובן.While this appears to be unsubstantiated, the fear was understandable.
גם אם הוא לא The table is obviously something inanimate, devoid of will and hear that they talked about him was fun,even more if punished it and they told him that it was silly, but that was understandable since there was a playful component.
הטבלה היא ללא ספק משהו דומם ולדבר תקשיבו לו 
