Какво е " BE SO HARD " на Български - превод на Български

• да бъде толкова трудно
• е толкова трудно
• да е толкова сложно
• да са толкова трудни
• бъди толкова сурова
• да бъде толкова строга
• да бъде толкова твърд

Примери за използване на Be so hard на Английски и техните преводи на Български

It needn't be so hard.
Няма нужда да е толкова трудно.

Must be so hard for Dr Look At Me. Isn't it?
Сигурно е много трудно за д-р Вижте ме мене, нали?

What could be so hard?
Какво може да бъде толкова трудно?

That can be so hard to overcome, because we allow those feelings….
Това може да бъде толкова трудно да се преодолее, защото ние позволяват тези чувства….

Shouldn't be so hard.
Не би трябвало да е толкова трудно.

But if you could help me untie then it won't be so hard.
Но ако може да ме развържеш след това няма да бъде толкова трудно.

This must be so hard for you.".
Сигурно ви е много трудно.".

Why does it have to be so hard?
Защо трябва да е толкова сложно?

It can be so hard sometimes.
Може да е толкова трудно понякога.

This shouldn't be so hard.
Не би трябвало да е толкова трудно.

It shouldn't be so hard to meet cool people in this town.
Не би трябвало да бъде толкова трудно да срещнеш готини хора в този град.

I know. This must be so hard.
Разбирам, сигурно е много трудно.

But the next thing can be so hard because now you know what it demands.
Но следващото нещо може да бъде толкова трудно, защото знаеш какво ти струва.

I didn't know that would be so hard.
Не знаех, че е толкова трудно.

Would that be so hard to believe?
Нима ви е толкова трудно да повярвате?

Why does this have to be so hard?
Защо трябва да бъде толкова трудно?

It shouldn't be so hard to love you.
Не би трябвало да му е толкова трудно да обича.

Life doesn't have to be so hard.
Животът не трябва да е толкова труден.

It can be so hard to describe, and often I forget the extent of it by my next appointment.”.
Тя може да бъде толкова трудна за описание, че често да забравяме силата й до следващата ни среща“.

I didn't realize this would be so hard!
Не знаех, че ще е толкова трудно!

One of the main reasons why Lyme disease can be so hard to treat is because, within the first 30 days or so of contraction, it tends to mimic more common illnesses like influenza.
Една от основните причини, поради които болестта на Лайм може да бъде толкова трудна за лечение, е, че в рамките на първите 30 дни от развитието, тя има тенденция да имитира по-често срещани заболявания като грип.

Because your gaze can be so hard.
Защото погледа ти може да бъде толкова твърд.

I mean… that must be so hard for you.
Имам предвид, че сигурно ти е много трудно.

Some of you might be wondering why everything always has to be so hard.
Някои е възможно, да си зададат въпроса, защо винаги всичко трябва да е толкова сложно.

Oh dear girl, you needn't be so hard on yourself.
Миличка, не бъди толкова сурова към себе си.

Why does this always have to be so hard?
Защо това винаги трябва да бъде толкова трудно?

Maybe he shouldn't be so hard on himself.
Може би не биваше да бъде толкова строга към себе си.

Why does everything gotta be so hard?
Защо винаги нещата трябва да са толкова трудни?

Okay, then you shouldn't be so hard on yourself.
Добре, тогава не бъди толкова сурова към себе си.

No one thought this could be so hard.
Никой не е вярвал, че може да бъде толкова трудно.