Какво е " BE SO MUCH EASIER " на Български - превод на Български

• да е толкова по-лесно
• бъде много по-лесен
• било толкова по-лесно
• да бъдат много по-лесни

Примери за използване на Be so much easier на Английски и техните преводи на Български

It would be so much easier.
Би било толкова по-лесно.

Be so much easier if you could just snort cigarettes.
Щеше да е много по-лесно ако можеха да се смъркат цигарите.

It must be so much easier.
Трябва да е толкова по-лесно.

Life for us and our kids would be so much easier.
Животът ми с децата щеше да бъде много по-лесен.

It would be so much easier to write!
Писането щеше да е толкова по-лесно!”!

Don't you think it would be so much easier?
Щеше да е толкова по-лесно.

It would be so much easier if I could.
За мен щеше да е много по-лесно, ако беше възможно.

To talk, to obey would be so much easier.
Да говориш, да се подчиняваш, е много по-лесно.

This would be so much easier if you would only listen.
Щеше да е много по-лесно, ако слушаше.

If only that was true, things would be so much easier.
Ако беше толкова просто, нещата щяха да бъдат много по-лесни.

Life can be so much easier.
Животът може да бъде много по-лесен.

And if that were true, things would be so much easier.
Ако беше толкова просто, нещата щяха да бъдат много по-лесни.

It would just be so much easier if I knew when.
Щеше да е много по-лесно, ако знаех кога точно.

If only it were, my God, the job would be so much easier.
Само ако не казвах, Боже мой, в работата си щеше да бъде много по-лесно.

This would be so much easier if we just moved in together.
Ще е много по-лесно ако живеехме заедно.

Your life will be so much easier.”.
Животът ви ще бъде много по-лесен.".

It would be so much easier if he just had a pipe bombing his book bag.
Щеше да е много по-лесно, ако имаше бомба в раницата си.

My life would be so much easier!”.
Писането щеше да е толкова по-лесно!”.

It would be so much easier if you were just a total wench, that's all.
Щеше да е много по-лесно ако беше някоя лигла.

Then everything will be so much easier for you.
Всичко ще бъде много по-лесно за теб.

This would be so much easier If we actually knew what we were looking for.
Щеше да е много по-лесно ако знаехме какво търсим.

Mr. Obama has told people that it would be so much easier to be the president of China.
Обама сподели, че щеше да му бъде много по-лесно, ако беше президент на Китай.

It just would be so much easier if you said the words… all I want you to do is tell the truth.
Щеше да е толкова по-лесно, ако просто беше изрекла думите… Всичко, което искам е истината.

That would be so much easier!".
Писането щеше да е толкова по-лесно!”.

This would be so much easier if you would just stopped fighting.
Ще бъде много по-лесно, ако спреш да се съпротивляваш.

Like I said, your life would be so much easier if you were a cynic.
Както казах, животът ти ще бъде много по-лесен, ако беше циник.

It would be so much easier if we were straight?
Щеше да е много по-лесно, ако не бяхме обратни?

You comprehend my dear friend that it would be so much easier if Mrs McGinty was not Mrs McGinty, so to speak.
Разбирате, скъпи приятелю, че щеше да бъде много по-лесно, ако госпожа Макгинти не беше госпожа Макгинти, така да се каже.

It would be so much easier if he were my age.
Щеше да е много по-лесно, ако беше на моята възраст.

With a wall it would be so much easier and less expensive.
Със стена това щеше да е много по-лесно и по-евтино.