Какво е " BE SUBMITTED FOR APPROVAL " на Български - превод на Български

• да бъде представено за одобрение
• да бъде представен за одобрение
• бъде представен за одобрение
• бъдат представени за одобрението
• бъде предоставен за одобрение

Примери за използване на Be submitted for approval на Английски и техните преводи на Български

Changed documents must also be submitted for approval.
Изменените документи също подлежат на одобряване.

The bill will be submitted for approval to the National Assembly.
Предстои внасянето на проекта за приемане от Народното събрание.

How far in advance does the permit need to be submitted for approval?
Колко предварително трябва да бъде представено за одобрение разрешението?

The plan would be submitted for approval to the state Education Department.
Планът ще бъде изпратен за одобрение в Министерство на образованието.

The reviewer cannot edit the page without creating a new version, which then must be submitted for approval again.
Проверяващият не може да редактира страницата, без да създаде нова версия, която после трябва да бъде подадена отново за одобрение.

These would be submitted for approval by the two leaders on Friday.
Предложенията трябва да бъдат предоставени за одобрение на президентите на двете страни до петък.

Measures of the National Assembly for Wales must be submitted for approval by the Queen in Council.
Постановленията на Националното събрание на Уелс трябва да бъдат представени за одобрение на кралицата в Съвета.

It will be submitted for approval to the Council of Transport Ministers in June of this year.
Проектът за споразумение ще бъде представен от заместник-председателя Калас за одобрение на Съвета на транспортните министри по време на испанското председателство през юни.

I declare all this in the form of a document to be submitted for approval to the Council of the Indies.
Обявявам всичко това във формата на документ, който ще бъде предаден за одобрение на съвета на INDIES.

If both major and minor versions are being tracked, the author must publish a major version before the file can be submitted for approval.
Ако се проследяват главни и второстепенни версии, авторът трябва да публикува основна версия, преди файлът може да бъде представен за одобрение.

The equipment must be submitted for approval complete with any such additional devices.
Контролният уред се представя за одобряване комплектован с всички такива допълнителни устройства.

She stressed that the team of the agriculture ministry is doing its best the new program to be submitted for approval in Brussels as soon as possible.
Тя подчерта, че екипът на МЗХ прави всичко възможно в максимално кратък срок новата Програма да бъде изпратена за одобрение в Брюксел.

After that the textbooks will be submitted for approval by the Ministry of Education and Science.
След това учебниците ще бъдат входирани за одобрение от Министерство на образованието и науката.

Within the project"50 000 and 1 SEAPs" Bratsigovo municipality develop an action plan for sustainable energy development, to be submitted for approval by the Covenant of Mayors.
В рамките на проекта“50 000 and 1 SEAPs” община Брацигово разработва план за действие за устойчиво енергийно развитие, който да бъде внесен за одобрение от Съглашението на кметовете.

A dividend of €0.53 per share will be submitted for approval at the next Shareholders' Meeting.
Дивидент от 0, 53 евро на акция ще бъде предложен за одобрение на следващото Събрание на акционерите.

We rely greatly on NGOs to consult us on each stage of the preparation of the two options, so we can choose the best solution that can later be submitted for approval to the Commission”, added Nikolina Angelkova.
Изключително много разчитаме на неправителствения сектор, с който да консултираме всеки етап на подготовката и на двата варианта, за да изберем най-доброто решение, което след това да бъде представено за одобрение и на Комисията“, допълни Николина Ангелкова.

Measures must, however, must be submitted for approval by the Sovereign in Council before they can become law.
Постановленията обаче трябва да бъдат представени за одобрение от суверена в Съвета, преди да станат закон.

The regulation, approved by Parliament with 578 votes to 30, and 25 abstentions, will now be submitted for approval to the EU Council of Ministers.
Регламентът, одобрен от Парламента с 578 гласа"за", срещу 30 гласа"против" и 25 гласа"въздържал се", трябва да бъде представен за одобрение от Съвета на министрите на ЕС.

These technical developments will first be submitted for approval and will most likely require support from external service providers.
Тези технически разработки първо ще бъдат представени за одобрение и най-вероятно ще изискват подкрепа от външни доставчици на услуги.

The regulation, approved by Parliament with 578 votes to 30, and 25 abstentions, will now be submitted for approval to the EU Council of Ministers.
Регламентът, одобрен от Европейския парламент с 578 гласа„за“, срещу 30 гласа„против“ и 25 гласа„въздържал се“, следва да бъде представен за одобрение от Съвета на министрите на Европейския съюз.

The list of commissioners will then be submitted for approval(by qualified majority) first to the Council of Ministers and then to the Parliament.
След това списъкът с комисари трябва да бъде одобрен с квалифицирано мнозинство най-напред от Съвета на министрите, а след това и от Парламента.

The project will be in public debate for 45 days and then, at the end of September, will be submitted for approval by the General Council of Bucharest.
Проектът ще бъде подложен на обществен дебат през следващите 45 дни, след което, в края на септември, ще бъде представен за одобрение от Генералния съвет на Букурещ.

On 12 November, the nomination will be submitted for approval to the General Conference, which brings together representatives of the Organization's 195 Member States.
На 15-ти октомври номинацията ще бъде официално предложена за одобрение от Общото Събрание, което се състои от представители на организацията от 193 държави членки.

In accordance with Rule 192(3), the minutes of the sitting and those of the previous day's sitting would be submitted for approval by Parliament at the start of the next sitting.
В съответствие с член 192, параграф 3 от Правилника за дейността протоколът от настоящото заседание и протоколът от заседанието снощи ще бъдат представени за одобрението на Парламента в началото на следващото заседание.

Para 2 and for other general development plans can be submitted for approval also to the regional expert council or to the National expert council for spatial planning and regional policy.
И за други подробни устройствени планове могат да се внасят за приемане и от областния експертен съвет или от Националния експертен съвет.

Member States shall require that any proposed agreement that has been authorised by the competent authorities be submitted for approval to the shareholders of every group entity that proposes to enter into the agreement.
Държавите членки изискват всяко предложено споразумение, за което има разрешение от компетентните органи, да бъде представено за одобрение на акционерите на всеки субект от групата, който желае да сключи споразумението.

It s expected that the bill will be submitted for approval at the plenary session of parliament before the prime minister Binali Yildirim visits Russia, scheduled for December 6-7.
Очаква се, че законопроектът ще бъде внесен за утвърждаване на пленарно заседание в парламента преди визитата в Русия на премиера на Турция Бинали Йълдъръм, планирано за 6-7 декември.

Member States shall require that any proposed agreement that has been authorised by the competent authorities be submitted for approval to the shareholders of every group entity that proposes to enter into the agreement.
Държавите членки може да изискат всяко предложено споразумение, което е получило одобрението на компетентните органи, да бъде представено за одобрение от общото събрание на акционерите на всяко дружество от групата, което желае да сключи споразумението.

The Bill will be submitted for approval by the Council of Ministers in the beginning of July and before that it will be referred for coordination to ministries and public agencies.
Проектът ще бъде внесен за одобряване от Министерски съвет в началото на месец юли, като преди това ще бъде предоставен за съгласуване от министерства и ведомства.

A dividend of €3.55 per share, stable with last year, will be submitted for approval at the Shareholders' Annual General Meeting.
Дивидент от 3, 15 евро на акция, сравнен с 2.4 евро миналата година, ще бъде предоставен за одобрение на следващата Обща годишна среща на акционерите.