Какво е " BE SURPRISED TO SEE " на Български - превод на Български

• да се изненадате да видите
• да се изненада забелязвайки

Примери за използване на Be surprised to see на Английски и техните преводи на Български

Your folks will be surprised to see you.
Приятелите ти ще са изненадани да те видят.

You will be surprised to see how they can make your idea tranform into an impressive design.
Вие ще бъдете изненадани да видите как те могат да направят вашата идея трансформира в впечатляващ дизайн.

Then I guess everyone will be surprised to see you again.
Предполагам, всички ще са изненадани да те видят отново.

You may be surprised to see that most of the windows have clear glass;
Може да се изненадате да видите, че повечето от прозорците имат прозрачно стъкло;

Then I guess everyone will be surprised to see you again.
В такъв случай всички ще са изненадани да ви видят отново.

I wouldn't be surprised to see gold hit $2000 an ounce in the near future.
Не бих се изненадал да видя златото при нива от 2000 долара за унция до две години, смята още Уинмил.

I think our college friends would be surprised to see how you ended up.
Мисля, че приятелите ни от колежа ще са изненадани да видят как си свършила.

You may be surprised to see the egg is referred to as food, which is struggling with fat, but they do.
Може да се изненадате да видите яйца, посочени като храна, която се бори мазнини, но те правя.

When the black revolution comes, I wouldn't be surprised to see him get it first- from his own people.
Когато, черната революция дойде, не бих се изненадал да го видя да бяга пръв от последователите си.

You might be surprised to see Lyon on the list of the best second honeymoon destinations, but it's actually a beautiful place for couples.
Може да се изненадате да видите Лион в списъка на най-добрите дестинации, но всъщност това е едно красиво място за двойки.

If you visit today Mongolia as a tourist you will be surprised to see how many things have not changed over the past 800 years.
Ако в наши дни посетите Монголия като турист ще се изненадате да видите колко много неща изобщо не са се променили през последните 800 години.

We cannot be surprised to see some children of God who have the privilege of being baptized with the Holy Spirit before the baptism of water.
Не можем да се изненадаме да видим някои деца на Бога, които имат привилегията да бъдат кръстени със Святия Дух преди кръщението с вода.

The New York Giants have a history of ending QB's careers, and I would not be surprised to see Kurt hold on the ball 1 second to long in this game.
Ню Йорк Джайънтс с анамнеза за слагане на край на кариерата QB е, и аз не бих се изненадал да видя Kurt улови топката 1 секунда до дълго в тази игра.

I would not be surprised to see the US government introducing a Cryptodollar in 2018 or later to replace the current dollar which they know will soon collapse.
Не бих се изненадал да видя правителството на САЩ, въвеждащо криптодолар през 2018 г. или по-късно, за да замени текущия долар, който те знаят скоро ще се срине.

After having selected a fare, even the cheapest one, you might be surprised to see another fare that is even cheaper, for the exact same booking at the same hotel.
След като сте избрали билет, дори най-евтиният, може да се изненадате да видите още една цена, която е дори по-евтина, за същата резервация в същия хотел.

Those fighting the attempts by the Bush administration to tear up human rights prohibitions on torture would be surprised to see themselves as empire builders.
Онези, които се противопоставят на опитите на британската администрация да отмени забраната на изтезанията, произтичаща от правата на човека, биха били изненадани да видят себе си като строители на Империята.

Then you will definitely be surprised to see the result of this simple tip will bring.
След това определено ще се изненадате да видите резултата това просто върха ще донесе.

You might be surprised to see popular tourist areas such as Times Square/Theater District, the Meatpacking District, and the Garment District on the same list under“neighborhoods with the highest violent crime rates.”.
Може да се изненадате да видите популярни туристически райони като Таймс Скуеър/ Театър Район, Районът на Мейтпакинг и Областта на облеклата в същия списък под„квартали с най-високо ниво на престъпления с насилие“.

Standing on the square in front of the Krasnoyarsk railway station, a tourist may be surprised to see a 16-meter stella with an unusual figure of a lion holding a shovel in its paw.
Стоейки на площада пред жп гарата в Красноярск, туристът може да се изненада, забелязвайки 16-метрова стела с необичайна фигура на лъв, който държи лопата в лапата си.

We therefore cannot be surprised to see some Children of God who have the privilege to be baptized with the Holy Spirit before being baptized in water.
Не можем да се изненадаме да видим някои деца на Бога, които имат привилегията да бъдат кръстени със Святия Дух преди кръщението с вода. Но тези случаи не са много чести.

But when you type in HGH pills for sale on your search engine, you will be surprised to see that there are dozens of pills which promise to give you the youth you have wanted.
Въпреки това, когато пишете в HGH хапчета за продажба на търсачката си, вие ще бъдете изненадани да видите, че има десетки хапчета, които обещават да ви даде на младите хора, които сте искали.

This author would not be surprised to see the agents of players such as Zdeno Chara and Patrice Bergeron of the Boston Bruins and Bobby Ryan of the Anaheim Ducks back at the negotiating table and coming out with contracts in the near future.
Този автор не биха били изненадани да видят агентите на играчи като Zdeno Chara и Патрис Bergeron на Бостън Бруинс и Боби Райън на Анахайм патици обратно в таблицата с преговори и Излизащият с договори в близко бъдеще. През това време Иля Kovalchuk има много на раменете си.

Fans of the series shouldn't be surprised to see Dodge is linked most closely to Dom Toretto(Vin Diesel).
Феновете на поредицата сигурно не са изненадани да видят, че Dodge се свързва най-много с Дом Торето(Вин Дизел).

Most people will be surprised to see Google's homepage so radically different and will start to wonder if it's a good idea to imitate Google's blackout.
Много хора ще са изненадани да видят заглавната страница на търсачката коренно различно и ще започнат да се чудят дали е удачно да имитират черния фон на Google.

At this point, if you are passionate about coffee and horror movies, you might be surprised to see how the protagonist of the film Sinister he used to drink a'special' coffee that he or his wife was preparing in a somewhat strange coffee pot that more than a coffee pot resembled a teapot.
В този момент, ако сте страстен за кафе и филми на ужасите, може да се изненадате да видите как главният герой на филма зловещ той пиеше„специално“ кафе, което той или неговата съпруга се подготвяха в малко странно кафе гърне, което повече от една саксия за кафе наподобяваше чайник.

Many people are surprised to see just how little blood actually comes out!
Много хора са изненадани да видят колко малко кръв всъщност изтича!

Most people are surprised to see how much they are spending every month.
Повечето хора са изненадани да видят колко харчат всеки месец.

I'm surprised to see you here too.
И аз съм изненадан да те видя тук.

Folks were surprised to see me.
Хората бяха изненадани да ни видят.

She was surprised to see him, but welcomed the visit.
Той се изненада да я види, но ѝ се зарадва.