Какво е " BEAT EXPECTATIONS " на Български - превод на Български

• надминаха очакванията
• победиха очакванията
• надмина очакванията

Примери за използване на Beat expectations на Английски и техните преводи на Български

Microsoft's earnings beat expectations.
Печалбата на Microsoft надмина очакванията.

That beat expectations for a surplus of 161.0 billion yen and was up from 452.8 billion yen in December.
Това победи очакванията за излишък от 161 милиарда йени и нарасна от 452.8 милиарда йени през декември.

US retail sales beat expectations in May.
Продажбите на дребно в САЩ растат над очакванията през май.

It's earnings season, and some stocks will inevitably beat expectations.
Намираме се в сезона на приходите и някои запаси ще надминат очакванията.

China's economy growth beat expectations in the first quarter.
Китайската икономика расте над очакванията през първото тримесечие.

The company's third-quarter earnings beat expectations.
За четвъртото тримесечие печалбата на компанията надмина очакванията.

Facebook's earnings beat expectations- but the share price goes down.
Финансовите резултати на Facebook над очакванията, но акциите поевтиняват.

When that happens, he said, companies typically don't beat expectations by very much.
Когато това се случи, каза той, компаниите обикновено не надминават очакванията с много.

Microsoft earnings beat expectations as cloud business booms.
Печалбата на Microsoft надмина очакванията благодарение на бизнеса с облачни услуги.

JPMorgan and Wells Fargo missed estimates, while PNC and BlackRock beat expectations.
JPMorgan и Wells Fargo не затвърдиха оценките, докато PNC и BlackRock победиха очакванията.

The figures beat expectations in the past three months and reached an annualized level of 5.81 million in November.
Цифрите надминаха очакванията през последните три месеца и достигнаха годишно ниво от 5, 81 милиона през ноември.

PepsiCo, Alibaba and Applied Materials all reported quarterly earnings that beat expectations.
PepsiCo и Applied Materials отчитат тримесечните приходи, които надминаха очакванията.

Growth rates for the EU and the euro area beat expectations in 2017 to reach a 10-year high at 2.4%.
Темпът на растеж в ЕС и еврозоната през 2017 г. надмина очакванията, отбелязвайки рекордната за последните 10 години стойност от 2,4%.

China on Wednesday released a slew of official economic data that beat expectations, inclu….
Китай оповести множество официални икономически данни, които надвишават очакванията, включ….

Facebook once again beat expectations and the company shared a number of impressive stats about its still-climbing engagement.
Facebook отново победи очаквания и компанията споделя редица впечатляващи статистики за своя все още катерене ангажимент.

Net income rose 4% to $7.5 billion and the company beat expectations on profit and revenue.
Нетният доход нарасна с 4% до 7, 5 милиарда долара и компанията победи очакванията за печалби и приходи.

Concerns about China's sustained strong credit growth appear to be increasing, even as first-half economic growth beat expectations.
Опасенията около устойчивия ръст на кредитите в Китай изглежда нарастват, въпреки че икономическият растеж през първото полугодие надминава очакванията.

FirstEnergy is also a favorite, with the EPS continuing to beat expectations and the corporate risks behind the company weak.
FirstEnergy са също фаворит, като EPS показателя продължава да бие очакванията, а корпоративните рискове зад компанията са слаби.

However, retail sales beat expectations in March, rising 10.1 percent from a year ago, beating the consensus forecast of 9.9 percent.
Продажбите на дребно обаче надминаха очакванията през март, като се повишиха с 10.1% на годишна база, надминавайки консенсусната прогноза от 9.9%.

The company's ARPU rose to $116.66 in the quarter and beat expectations of $113.95.
Средният приход на потребител на компанията е достигнал 116, 66 долара за тримесечието и надмина очакванията за 113, 95 долара.

Growth rates for the euro area and the EU beat expectations last year as the transition from economic recovery to expansion continues.
Темповете на растеж в еврозоната и ЕС през изминалата година надхвърлиха очакванията с продължаването на прехода от възстановяване към икономически растеж.

Defense, space and security revenue rose 8% to $6.6 billion to beat expectations of $6.51 billion.
В областта на отбраната, космическите технологии и сигурността приходите на"Боинг" нараснаха с 8% до 6, 6 млрд. долара, надминавайки очакванията за 6, 51 млрд. долара.

However, retail sales beat expectations in March, rising 10.1 percent from a year ago, beating the consensus forecast of 9.9 percent.
Продажбите на дребно обаче надминаха очакванията през март, като нараснаха с 10,1% спрямо година по-рано, надминавайки консенсусната прогноза за 9,9%.

Dismal performances from Germany, France and Italy- the core of the single-currency region- were responsible for the stagnation, while parts of the periphery beat expectations.
Закъснелите данни от Германия, Франция и Италия- ядрото на еврозоната- бяха причина за стагнация, докато някои периферни държави надхвърлиха очакванията.

China on Wednesday released a slew of official economic data that beat expectations, including the widely anticipated gross domestic product figure.
Китай оповести множество официални икономически данни, които надвишават очакванията, включително и очакваната стойност на брутния вътрешен продукт.

Target shares jumped more than 11%, on pace for their biggest one-day gain since Aug. 21, after the retailer posted quarterly results that easily beat expectations.
Акциите на Target скочиха с над 11%, отчитайки най-голямата печалба за един ден от 21 август, след като търговецът на дребно публикува тримесечни резултати, които лесно надминаха очакванията.

Growth rates for the eurozone and the EU also beat expectations last year as the transition from economic recovery to expansion continues.
В същото време темповете на растеж в еврозоната и ЕС през изминалата година надхвърлиха очакванията с продължаването на прехода от възстановяване към икономически растеж.

Most Asian indexes were in positive territory in Monday trade after U.S. jobs data beat expectations and as Chinese inflation data for June were in line.
Повечето азиатски индекси се търгуваха на положителна територия по време на търговията в понеделник, след като американските данни за работни места надвишиха очакванията и китайските инфлационни данни за юни бяха на линия.

On Tuesday, bellwether Caterpillar posted earnings and revenue that beat expectations, but the shares fell after the company's CFO said their first-quarter results may have been the"high watermark" for the year.
Във вторник производителят на тежкотоварни машини Caterpillar обяви печалба и приходи, които надминаха очакванията, но акциите на компанията поевтиняха, след като главният изпълнителен директор съобщи, че резултатите през първото тримесечие може би са„най-високата летва“ за годината.

Shares of Best Buy Co Inc(BBY. US) jumped 5.3% after the consumer electronics retailer beat expectations for quarterly same-store sales and forecast strong holiday quarter earnings.
Акциите на Best Buy Co Inc(BBY. US) скочиха с 5.3%, след по-добри от очакваните тримесечни продажби и прогнозират силни продажби около Коледните празници.