Какво е " BEATING OF THE HEART " на Български - превод на Български

• биенето на сърцето
• биене на сърцето
• сърцебиене

Примери за използване на Beating of the heart на Английски и техните преводи на Български

That beating of the heart.
И онзи порив на сърцето.

Tachycardia- Accelerated beating of the heart.
Тахикардия: Много ускорено биене на сърцето.

Rapid beating of the heart, tightness of the chest.
Ускорено биене на сърцето, стягане в гръдния кош.

Contraction or beating of the heart.
Махалото или биенето на сърцето.

The beating of the heart is amplified, the future mother can already hear it.
Ударът на сърцето се усилва, бъдещата майка вече може да я чуе.

This includes the beating of the heart.
Такъв пример е и биенето на сърцето.

This means that taurine regulates the heartbeat and thus ensures a regular beating of the heart.
Това означава, че тауринът регулира сърдечния ритъм и по този начин осигурява редовно биене на сърцето.

Or rapid beating of the heart.
Сърцебиене или бързо биене на сърцето.

Palpitations(feeling of abnormal beating of the heart).
Усещане за прескачане на сърцето.

E for when breathing and the beating of the heart stop on the physical plane, the soul begins to work.
Когато дишането и биенето на сърцето на физическото поле спре, душата започва да работи.

The rise and fall of the sea; the beating of the heart;
Приливът и отливът на океана; биенето на сърцето;

Heart action is nothing but the beating of the heart of your baby, this is visible from 28 days after fertilization.
Сърдечно действие не е нищо друго освен побой на сърцето на вашето бебе, това се вижда от 28 дни след оплождането.

It is almost like breathing, inhaling and exhaling, or the beating of the heart.
Това е буквално като дишането, вдишване и издишване, или биенето на сърцето.

Feeling that the beating of the heart is uneven.
Усещане, че сърцето ви бие неравномерно.

Palpitations(unpleasant sensations of irregular and/or forceful beating of the heart).
Сърцебиене(неприятни усещания на нередовно и/или ускорено биене на сърцето);

Prana: Responsible for the beating of the heart and breathing.
Прана- дава енергия за биенето на сърцето и дишането.

It starts with a massage of the chest which replaces the beating of the heart.
Започва се с масаж на гръдния кош, който замества тласъчните удари на сърцето.

Abnormal or irregular beating of the heart, increased heart rate.
Ненормално или неравномерно биене на сърцето, увеличена сърдечна честота.

Calcium regulates muscle contraction, including the beating of the heart muscle.
Калцият регулира свиването на мускулите, включително биенето на сърдечния мускул.

This is because an unusual fast beating of the heart and a temporary lowering of blood pressure are possible side effects that have been seen during the infusion of a similar antibiotic.
Това се налага, защото необичайно ускорено сърцебиене и временно понижаване на кръвното налягане са възможни нежелани реакции, които са наблюдавани при инфузия на подобен антибиотик.

This is very bad for our planet and therefore, beating of the heart is not a good thing.
Това е много лошо за нашата планета и следователно биенето на сърце не е добро нещо.

In human biology, it is believed to play a role in many important functions, including sleep and waking, behavioral motivation, breathing, and the beating of the heart.
РАС участва в различни важни функции на човешката биология, включително спането и ходенето, дишането, биенето на сърцето и поведенческата мотивация.

People say that someone's breathing has stopped, but that is not true for when breathing and the beating of the heart stop on the physical plane, the soul begins to work.
Казват за някого, че дишането му спряло- лъжат; когато дишането и биенето на сърцето на физическото поле спре, душата започва да работи.

For obvious reasons the utmost discretion is necessary when interfering with instinctive bodily activities such as the drawing of breath or the beating of the heart.
Поради очевидни причини е необходима висша предпазливост, когато се намесваме в инстинктивните функции на тялото като дишането и биенето на сърцето.

The movement of the hands and the legs depends on our will, but the beating of the heart, the breathing, and the digestion are not dependent on us.
Движението на ръцете и на краката зависи от нашата воля, но биенето на сърцето, дишането, храносмилането не зависят от нас.

Lyme carditis, in which Lyme disease bacteria enter the tissues of the heart and interfere with the normal process that coordinates the beating of the heart;
Лаймски кардит, при който бактерията от лаймска болест навлиза в тъканите на сърцето и пречи на нормалния процес, който координира биенето на сърцето;

Researchers have found that, compared to those taking warfarin for atrial fibrillation(irregular and fast beating of the heart that can lead to stroke), patients taking aspirin were 1.9 times more likely to suffer a hea….
В ново проучване изследователите установиха, че в сравнение с онези, които вземали варфарин за предсърдно мъждене(нередовно и бързо биене на сърцето, което може да доведе до удар), пациентите, приемащи аспирин, били 1, 9 пъти по-склонни да страдат от сърдечен удар.

The death is indicated by the fact that after such expulsion or extraction, the fetus does not breathe or show any other evidence of life, such as beating of the heart, pulsation of the umbilical cord, or definite movement of voluntary muscles.
Смъртта е видима от факта, че след такова изгонване или изваждане от тялото на майката плодът не диша или не показва никакви други доказателства за живот като биене на сърцето, пулсация на пъпната връв или съзнателно движение на някои мускули.

Very common side effects(may affect more than 1 in 10 people):- fever, shaking/shivering, weakness, tiredness or general discomfort- nausea and/or vomiting, diarrhoea or constipation- headache or dizziness- rapid beating of the heart- high blood pressure or low blood pressure- no appetite for food- sweating- pain, including general pain, pain in your muscles and/or joints and pain in back.
Висока температура, втрисане, слабост, умора или общ дискомфорт- гадене и/или повръщане, разстройство или запек- главоболие или замаяност- учестено сърцебиене- високо или ниско кръвно налягане- липса на апетит- изпотяване- болки, в това число и от общ характер, болки в мускулите и/или ставите и гърба.

This high and low occurs with each beat of the heart.
Тези събития и тези неща се множат с всеки удар на сърцето.