Какво е " BECAME A CENTRE " на Български - превод на Български

• става център
• се превръща в център
• се превърна в център
• стана център
• се превръща в огнище

Примери за използване на Became a centre на Английски и техните преводи на Български

Timbuktu soon became a centre of trade, culture, and Islam.
Тимбукту скоро се превръща в център на търговията, културата и исляма.

From that point on the coastal cities in Anatolia became a centre of Hellenistic culture.
От този момент нататък крайбрежните градове в Анадола става център на елинистичната култура.

In 1737 the monastery became a centre of the Uprising of the bishops of Sofia and Samokov.
В 1737 манастира става център на Въстанието на архиереите в Софийско и Самоковско.

Medieval life here was not all clashes and conflicts- Provins also became a centre of intellectual and artistic life.
Medieval живот тук не е всички сблъсъци и конфликти- Provins също се превръща в център на интелектуалния и артистичен живот.

France, became a centre for flower and herb growing for the perfume industry.
Един малък френски град става център за отглеждане на цветя и треви за парфюмерийната индустрия.

In the 10th century B.C., Olympia became a centre for the worship of Zeus.
През 10 век преди Христа на, Олимпия се превръща в център за поклонение на Зевс.

Varna became a centre of the North Black Sea coast and a starting point for the design and building of the numerous resorts around it.
Варна става център на Северното Черноморие и е отправна точка при проектирането и строежа на множеството курорти около нея.

Thus the Council of Trent became a centre for Rome's Counter Reformation.
Така съвета от Трент стана център за противопоставянето на Рим на реформацията.

Fes was for many centuries the political and intellectual capital of Morocco, and became a centre of encounter and exchange.
Фес, който в течение на няколко века е бил политическа и интелектуална столица на Мароко, става център на срещи и обмен.

Wherever he went, he became a centre of attraction and utmost respect.
Където и да отиде, тя се превръща в център на всеобщото внимание и възхищение.

The importance of Mykonos airport increased in the early 1960's when the town of Mykonos became a centre of the hippie movement.
Значението на летище Миконос се увеличава в началото на 1960г., когато град Миконос става център на хипи движението.

During colonial period, the city became a centre for the colony's coffee, tea and sisal industry.
През колониалния период градът става център на търговията с кафе, чай и сизал.

The first village cultural club in Bulgaria, founded in December 1869 by the revolutionary and cultural worker Bacho Kiro, became a centre of the Bulgarian spirit.
Първото селско читалище в България, основано през декември 1869 г. от Бачо Киро, се превръща в истинско огнище на българския дух.

During Kenya's colonial period, the city became a centre of colonials, coffee, tea and sisal industry.
През колониалния период градът става център на търговията с кафе, чай и сизал.

Timbuktu soon became a centre of education and people travelled from around the world to study at what would become the Sankore University.
Скоро Тимбукту се превърна в център на образованието и хората пътуваха от цял свят, за да учат в университета Шанкоре.

In the 17th and 18th centuries Leeds became a centre for the production.
През 17-ти и 18-ти век, Лийдс се превръща в център за производство и търговия на вълна.

Not surprisingly, the issue became a centre of the debates in the European Parliament, devoted on the European Council's decisions.
Неслучайно въпросът се превърна в център на дебатите в Европейския парламент, посветени на решенията от Европейския съвет.

For many centuries the political and intellectual capital of Morocco, Fes became a centre for encounter and exchange of culture and knowledge.
Фес, който в течение на няколко века е бил политическа и интелектуална столица на Мароко, става център на срещи и обмен.

One reason for which the town became a centre for linen was there was enough water to power the mills and nearby ports along the Fife Coast.
Една от причините, заради които градът се превръща в център за бельо е, че е имало достатъчно вода за захранване на мелниците и близките пристанища.

Though nominally serving at the caliph's pleasure, Al Aghlab and his successors, the Aghlabids, ruled independently until 909, presiding over a court that became a centre for learning and culture.
Въпреки че формално служи на халифа, ал-Аглаб и неговите наследници Аглабидите, управляват независимо до 909 г., стоейки начело на двор, който става център за наука и култура.

During the Ottoman Empire the monastery became a centre of cultural and and social life.
По време на Османската империя манастирът става център на културата и социалния живот.

His Institute rapidly became a centre for research into areas such as probability, statistics, numerical solutions of differential equations, elasticity and aerodynamics.
Неговият институт бързо се превръща в център за изследвания в области като вероятността, статистика, числени решения на диференциални уравнения, еластичност и aerodynamics.

One of the biggest monastery complexes on the Balkan Peninsula became a centre of Bulgarian culture and enlightenment in the early Middle Ages.
Най-големият манастирски комплекс на Балканския полуостров се превръща в център на културата и просвещението на България още от ранното Средновековие.

High Wycombe became a centre for the furniture making industry and estimates say that around 80% of all the nation's wooden chairs were made in the town during the 1960s.
High Wycombe се превърна в център за мебелната промишленост и според оценките около 80% от всички дървени столове в страната са произведени в града през 60-те години.

Limited flat land created a necessity for dense infrastructure, and the city became a centre of modern architecture, earning Hong Kong the title of the world's most vertical city.
Ограничено количество равна земя създаде необходимостта от плътна инфраструктура и градът се превърна в център на модерната архитектура, докарвайки на Хонг Конг титлата най най-вертикалния град на света.

In 1794-1807 the town became a centre of the absolute Turkish military leader Osman Pazvantooglu, who declared himself an independent ruler of a considerable part of Bulgarian north-western territories.
Между 1794 и 1807 г. градът става център на самовластния турски военачалник Осман Пазвантооглу, който се обявил за независим владетел на значителна част от земите на Северозападна България.

Innsbruck became the capital of all Tyrol in 1429 and in the 15th century the city became a centre of European politics and culture as Emperor Maximilian I also resided in Innsbruck in the 1490s.
Инсбрук става столица на Тирол през 1429 г., а през 15 век се превръща в център на европейската политика и култура, като император Максимилиян I премества императорския двор в Инсбрук през 90-те години на 15 век.

The Free University(LUNI) became a centre of learning for anyone wanting to learn or to teach, a place free from racism, sexism, discrimination, and a place where knowledge is not seen as the property of"experts", but something to be shared by all.
Свободният университет(LUNI) се превърна в образователен център за всеки, който иска да учи или да преподава, място без расизъм, сексизъм, дискриминация, място, където знанията не се считат за собственост на„експерти”, а за нещо, което се споделя от всички.

Innsbruck became the capital of all Tyrol in 1429 and in the fifteenth century the city became a centre of European politics and culture as emperor Maximilian I also resided in Innsbruck in the 1490s.
Инсбрук става столица на Тирол през 1429 г., а през 15 век се превръща в център на европейската политика и култура, като император Максимилиян I премества императорския двор в Инсбрук през 90-те години на 15 век.

From the 13th century Thaxted became a centre for the cutlery industry, in part because of cheap rents charged by local landowners!
От 13 век Thaxted се превръща в център на промишлеността като една от причините е евтините наеми, начислени от местните собственици на земя!