Какво е " BECAME A TARGET " на Български - превод на Български

• се превръща в мишена
• се превърна в мишена
• става мишена
• стана мишена
• стана обект
• се превърнал в мишена

Примери за използване на Became a target на Английски и техните преводи на Български

He became a target.
Той се превърна в мишена.

On his own, he quickly became a target.
Но скоро и той самият се превръща в мишена.

He became a target.
Той се превърнал в мишена.

But it very quickly became a target itself.
Но скоро и той самият се превръща в мишена.

He became a target of vicious criticism from the two daughters of Klinghoffer who accused him of being anti-Jewish.
Той стана обект на злобна критика от страна на двете дъщери на Клингхофер, които го обвиниха, че е антиеврейски.

Because of that he became a target of the imperialism.
Поради тази причина той става мишена на атаките на империализма.

That was why in 1917, the monument to Alexander, which at the time stood in the very heart of the city, in the square outside modern-day Moskovsky Railway Station, became a target for the revolutionaries.
Ето защо през 1917 г. паметникът на Александър, който по онова време се издига в самото сърце на града, на площада пред днешната Московска жп гара, става мишена на революционерите.

But he became a target.
Той се превърна в мишена.

The growing Russian military, diplomatic and economic activity in central Africa, especially in the Central African Republic and Chad, became a target of mainstream media speculations in the second half of 2018.
Увеличаващата се руска военна, дипломатическа и икономическа активност в Централна Африка, особено в Централноафриканската република и Чад стана обект на масови медийни спекулации през втората половина на 2018 година.

But he became a target.
Той се превърнал в мишена.

She worked with the state and then became a target of the state.
Но работеше за същото правителството и се превърна в мишена на опозицията.

Azerbaijan became a target of terrorist attacks.
ЕС стана мишена за терористични атаки.

As a thin teenager, Kobe grew up in a league of men and became a target for ridicule and praise.
Като тънък тийнейджър Кобе израства в лига от мъже и се превръща в мишена за подигравки и похвали.

A new judiciary reform became a target for political and legal controversy.[Getty Images].
Нова съдебна реформа стана обект на политически и правни спорове.[Гети Имиджис].

Wealthy, powerful, master of the city of Cicero, he became a target for lawmen and rival gangsters alike.
Богат, могъщ и господар на Сисеро, той се превърнал в основна мишена за блюстителите на закона и конкурентите в престъпния свят.

Moratti later became a target of the fans, especially when he sacked the much-loved coach LuigiSimoni after only a few games into the 1998- 99 season, having just received the Italian manager of the year award for 1998 the day before being dismissed.
По-късно Морати се превръща в мишена на феновете, особено след като уволнява много обичания треньор Луиджи Симони след само няколко мача от сезон 1998/99, след като току-що е получил наградата за италиански мениджър на годината за 1998 г., ден преди да бъде освободен.

I passed out, and I went to a hospital there, so Jenny became a target, and they followed her down the beach and strangled her with her own belt.
И така Джейн се превърна в мишена, проследиха я чак до плажа и я удушиха със собствения и колан.

Inter chairman Massimo Moratti later became a target for the fans, especially when he sacked much-loved coach Luigi Simoni after only a few games into the 1998- 99 season, after having just received the Italian Manager of the Year award for 1998 the day before, Moratti decided to end his contract.
По-късно Морати се превръща в мишена на феновете, особено след като уволнява много обичания треньор Луиджи Симони след само няколко мача от сезон 1998/99, след като току-що е получил наградата за италиански мениджър на годината за 1998 г., ден преди да бъде освободен.

Sydney's housing market has been overheating since the city became a target for Chinese investors several years ago,” UBS said.
Според швейцарската банка UBS пазарът на жилищни имоти в Сидни„прегрява, откакто градът се превърна в мишена на китайски инвеститори преди няколко години“.

As Cena's friend, Ryder also became a target of Kane, who was feuding with Cena at the time and attacked Ryder on several occasions.
Като приятел Cena, Райдър също стана мишена на Кейн, който е враждата с Cena по време и атакуваха на Ryder на няколко пъти.

The oddly shaped and expensively(if not tastelessly) dressed schoolmaster, slowly walking with a cane and always smoking, became a target of tabloids and cartoonists.[1] Boys taunted him on the streets, shouting"Atzpe!
Страннният учител, бавно ходеща с бастун и винаги пушещ, става мишена на карикатуристи.[1] Момчета му се присмиваха на улицата и викаха„Ацпе! Ацпе!"!

Elsa, from the northern town of Kukes, became a target of her father's rage after her mother died when she was six.
Елза от северния град Кукеш става мишена на гнева на баща си, след като майка ѝ умира, когато тя е била само на шест години.

In any case, once Alaric was given a title by Rome as a peace offering, Stilicho became a target for court intrigue in Constantinople, whether because of unpopularity or obvious ambition.
Във всеки случай, веднъж щом Рим дава на Аларих титла в знак на предложение за мир, Стилихон става мишена на дворцови интриги в Константинопол, било поради непопулярност или очевидна амбиция.

She was politically and romantically involved with civil rights activist Hakim Jamal and became a target of the FBI's attempts to disrupt and discredit the Black Power movement.
Заради политическите си възгледи и връзката си с бореца за граждански права Хаким Джамал(Маки), тя се превръща в мишена на ФБР и агентите на централата, които се опитват да я дискредитират и да разобличат движението Черна сила.

My witness becomes a target.
Моя свидетел се превръща в мишена.

Infected, she becomes a target.
Заразета тя става мишена.

It also becomes a target for manipulation.
Той също така се превръща в мишена за манипулация.

He becomes a target.
Той се превръща в мишена.

Armed with a powerful gun, Fedorov becomes a target for the Predators.
Въоръжен с мощно оръжие, Федоров става мишена за хищниците.

She too becomes a target.
И тя се превръща в мишена.