Какво е " BECAME THE FIRST PRESIDENT " на Български - превод на Български

• става първият президент
• станал първият президент
• става първият председател

Примери за използване на Became the first president на Английски и техните преводи на Български

Rajendra Prasad became the first President of India.
Раджендра Прасад става първият президент на Индия.

Mr. Shin, Ik Hee, who was one of the founding members of the University, became the first President of Kookmin.
Г-н Shin, Ik Hee, който е един от учредителите на университета, става първият президент на Kookmin.

Orbeli became the first president of the academy.
Орбели става първият председател на академията след учредяването ѝ.

Barely a month later, he died of pneumonia, and became the first president to die in office.
Заболял от пневмония само месец след своята инагурация, той става първият президент на САЩ, който умрял по време на президентския си пост.

He even became the first president to visit Alaska.
По време на пътуването той се става първият президент, който посещава Аляска.

Thanksgiving can be traced back to 1863 when President Lincoln became the first president to proclaim Thanksgiving Day.
Денят на благодарността обаче може да бъде проследен до 1863, когато Ейбрахъм Линкълн става първият президент, който обявява Деня на благодарността.

In August he became the first president of the Third Republic.
През 1973 г. той става първият президент на Република Афганистан.

Mr Trump also decided that a richer and more powerful China was obviously bad news for America- and became the first president to try to block China's rise.
Също така, Тръмп реши, че по-богат и мощен Китай е лоша новина за САЩ- и стана първият президент, опитал се да спре китайския възход.

Carranza became the first president of the new Mexican republic.
Carranza стана първият президент на новата мексиканска република.

The meeting was successful and the club was established and Englishman Gualteri Wild became the first President with Gamper as the first captain of the club.
Събранието основало клуба, а англичанина Gualteri Wild станал първият президент, съчетавайки своите административни задължения с футболните си умения.

Hopkins became the first president of the Georgia Institute of Technology in 1888.
Хопкинс става първият президент на Грузия технологичен институт в 1888.

Alija Izetbegović(8 August 1925- 19 October 2003) was an activist, lawyer, author, philosopher and politician, who, in 1990, became the first president of Bosnia and Herzegovina.
Алия Изетбегович(1925-2003) е босненски политик, активист, адвокат, автор и философ, който през 1992 г. става първият президент на новосъздадената независима република Босна и Херцеговина.

During this trip, he became the first President to visit Alaska.
По време на пътуването той се става първият президент, който посещава Аляска.

Alija Izetbegović(8 August 1925- 19 October 2003) was a Bosnian politician, activist, lawyer, author, and philosopher who in 1992 became the first President of the newly-independent Republic of Bosn….
Алия Изетбегович(1925-2003) е босненски политик, активист, адвокат, автор и философ, който през 1992 г. става първият президент на новосъздадената независима република Босна и Херцеговина.

During this trip, he became the first president to visit Alaska, which was then a U.S. territory.
По време на пътуването той се става първият президент, който посещава Аляска.

Alija Izetbegovic was a Bosnian politician, activist, lawyer, author, and philosopher who in 1992 became the first President of the newly-independent Republic of Bosnia and Herzegovina.
Алия Изетбегович(1925-2003) е босненски политик, активист, адвокат, автор и философ, който през 1992 г. става първият президент на новосъздадената независима република Босна и Херцеговина.

Chaim Weizmann, who later became the first president of Israel in 1949, after the conference said.
Хаим Вайцман, който по-късно става първият президент на Израел през 1949 г., след Конференцията казва.

He decided to found a Scottish version of the Institution of Civil Engineers and so he resigned from the London based Institution in 1857 and became the first president of the new Institution of Engineers in Scotland.
Той реши да намери Шотландски версия на институцията на граждански инженери и така той подава оставка от Лондон основава институция в 1857 и става първият президент на новата институция на инженерите в Шотландия.

Englishman Gualteri Wild became the first President, combining his executive duties with his playing skills.
А англичанина Gualteri Wild станал първият президент, съчетавайки своите административни задължения с футболните си умения.

Alija Izetbegović(Bosnian pronunciation:[ǎlija ǐzedbeɡoʋitɕ]; 8 August 1925- 19 October 2003) was a Bosnian politician, activist, lawyer, author, and philosopher who in 1992 became the first President of the Presidency of the newly-independent Republic of Bosnia and Herzegovina.
Алия Изетбегович(1925-2003) е босненски политик, активист, адвокат, автор и философ, който през 1992 г. става първият президент на новосъздадената независима република Босна и Херцеговина.

On November 9, 1960, McNamara became the first president of Ford Motor Company from outside the Ford family.
На 9 ноември 1960 г. Робърт Макнамара става първият президент на компанията„Форд“ извън семейството на Хенри Форд.

In 1996, Rodney joined the Asia Pacific Foundation of Canada as the Vice-President responsible for the Canadian Education Centre Network project and in 1997 became the first President of the newly-formed non-profit company, the Canadian Education Centre Network.
През 1996., Родни се присъединява към Азиатско-тихоокеанската фондация на Канада като Вице Президент, отговорен за проект на Канадската мрежа за образователни центрове и през 1997 г. става първият Президент на ново-сформираното дружество с нестопанска цел, Канадската мрежа за образователни центрове.

Thus, the founder of the Rotary idea, who declined to be president of the first club, became the first president of the worldwide organization, Rotary International.
По този начин основателят на ротарианската идея, който отказал да бъде президент на първия клуб, става първият президент на световната организация, Ротари Интернешънъл.

The EPP was founded in Luxembourg on 8 July 1976 on the initiative of Jean Seitlinger; Leo Tindemans, then Prime Minister of Belgium, who became the first President of the EPP; and Wilfried Martens, who later became both President of the EPP and Prime Minister of Belgium.
ЕНП е основана на 8 юли 1976 г. в Люксембург по инициатива на Жан Сайтлингер, Лео Тиндеманс(по това време министър-председател на Белгия), който става първият председател на партията, и Вилфрид Мартенс, председател на ЕНП от 1990 до 2013.

Erwin Keim becomes the first president appointed outside the Cargill and MacMillan families.
Ъруин Келм става първият президент, избран без да е от фамилиите Каргил и Макмилън.

At the wheel was Yasuharu Nanba, who later becomes the first president of NISMO.
На волана е Ясуру Нанба, който по-късно става първият президент на NISMO.

Whatever the case, he died of pneumonia just one month after taking office, becoming the first President to die in office.
Заболял от пневмония само месец след своята инагурация, той става първият президент на САЩ, който умрял по време на президентския си пост.

Calvin Coolidge becomes the first President of the United States to deliver a political speech on radio.
Калвин Кулидж става първият президент на САЩ, който изнася политическа реч по радиото.

Mandela is sentenced to life in prison on Robben Island, and ultimately becomes the first president of post-apartheid South Africa.
Мандела е осъден на доживотен затвор, но в крайна сметка става първият президент на Южна Африка след падането на апартейда.

Two years after the death of his first wife, Tyler married Julia Gardiner on June 26, 1844, thus becoming the first president to marry while in office.
След това той се жени за Джулия Гарднър на 26 юни 1844 година и така става първият президент, който се жени по време на мандата си.