Какво е " BECAME THE FOUNDATION " на Български - превод на Български

• става основа
• стана основата
• се превърна в основата
• се превръща в основа
• става основата
• се превърна в основа

Примери за използване на Became the foundation на Английски и техните преводи на Български

These questions became the foundation of my novel.
Тези въпроси станаха основата за романа.

Became the foundation of what would later be called the“Yellow Book.”.
Компилацията от неговите разкрития става основата на онова, което по-късно ще бъде наречено"Жълта книга"-"Yellow Book".

It was so strong, and became the foundation for my album.
Той беше толкова силен, че се превърна в основа за моята книга.

This name became the foundation of modern official name of the rock, which has been honored by researcher Richard Dodge back in 1875.
Това название става основа на съвременното, което е дадено от изследователя Ричард Додж през 1875 година.

Alfred was really the first client who became the foundation of a business for me.
Алфред наистина беше първият клиент, който става основата за един мой бизнес.

So this became the foundation of our research as we went forward.
Това се превърна в основа на нашето проучване занапред.

These words purified and justified Saul, and became the foundation for his future life and ministry.
Тези думи пречистен и обосновани Саула, и се превърна в основа за бъдещата си живот и служение.

This idea became the foundation for his way of thinking, and was to form the basis for all his works.
Тази идея се превръща в основа за неговия начин на мислене, както и да формират основата за всичките му творби.

These ICP® sensors gained wide popularity and became the foundation for the company's success.
Тези ICP® сензори придобиват широка популярност и се превръщат в основата на успеха на компанията.

The Truman Doctrine became the foundation of American foreign policy, and led, in 1949, to the formation of NATO.
Доктрината става основа на американската външна политика и през 1949 г. довежда до формирането на НАТО.

Demonstrating my love and respect for the people of Istanbul became the foundation of my campaign.
Демонстрирането на моята любов и уважение към жителите на Истанбул стана основата на моята кампания.

After the Flood, his rebellion became the foundation of mankind's greatest religious apostasy.
След Потопа бунтът му става основата на най-голямата религиозна апостасия на човечеството.

About 2,000 years ago, the peoples Bantu began to migrate to present-day Mozambique, bringing iron tools and weapons, and became the foundation of modern society.
Преди около 2000 години, народите Банту започнаха да мигрират към днешна Мозамбик, като железни оръдия на труда и оръжия, и се превръща в основа на съвременното общество.

This compilation of his revelations became the foundation of what would be later called the“Yellow Book”.
Компилацията от неговите разкрития става основата на онова, което по-късно ще бъде наречено"Жълта книга"-"Yellow Book".

Rushdoony challenged that outlook, and he is the first author ever to create a systematic study of how the creeds of Christendom became the foundation for the worldview of Western civilization.
Ръшдуни отправя предизвикателство към този възглед и той е първият автор създал систематично изследване как изповедите на християнския свят стават основата на мирогледа на Западната цивилизация.

The Lord of the Rings" became the foundation for many authors of novels in the fantasy genre.
Властелинът на пръстените" се превърна в основата на много автори на романи в жанра фентъзи.

After the destruction of the Second Temple in 70 AD, Pharisaic beliefs became the foundation for Rabbinic Judaism.
След разрушаването на Втория храм през 70 година възгледите на фарисеите се превръщат в основата на равинистичния юдаизъм.

In the end the ideas he developed became the foundation of a new branch of mathematics, namely global analysis.
В края на идеи, разработени той се превърна в основата на нов клон на математиката, а именно глобален анализ.

He brought the Arabic-Hindu numbering system to Europe and developed the decimal system, both of which became the foundation of the mathematics that are used today.
Той донесе система за номерация на арабски-индуски за Европа и развива десетичната система, и двете от които става основа на математиката, които се използват днес.

The principles of the Charter also became the foundation stone of the United Nations which was set up in Oct 1945.
Принципите заложени в хартата стават основата на учредената през 1945 г. Организация на обединените нации.

In April 2000, the California State Athletic Commission voted unanimously in favor of regulations that later became the foundation for the Unified Rules of Mixed Martial Arts.
През април 2000г., Държавната Спортна Комисия на Калифорния гласува единодушно в полза на регламенти, които по-късно стават основа за единни правила на смесените бойни изкуства.

The study became the foundation of the government and other special-interest groups' claim that marijuana kills brain cells.
Изследването става основа на правителството и други заинтересовани групи, твърдящи че марихуаната убива мозъчни клетки.

The concepts Issigonis introduced in the Mini became the foundation for many generations of small and compact cars.
Концепцията на сър Исигонис въплътена в Mini става основа за много поколения на малки и компактни автомобили.

In addition, IBX system has helped many to improve the durability of gel varnish, which earlier was rejected, and after health coverage, and became the foundation started better stay.
В допълнение, IBX система е помогнала на много хора да се подобри издръжливостта на гел лак, който по-рано е била отхвърлена, а след здравно осигуряване, и се превърна в основата започна по-добре престой.

These educational institutions subsequently became the foundation for the development of vocational schools in our country.
Тези образователни институции впоследствие станаха основата за развитието на професионалните училища у нас.

The tour begins in Coricancha, also known as'The Temple of the Sun', which was built by order of Inca Pachacuti and at the arrival of the Spaniards became the foundation for the construction of the Santo Domingo Convent.
Следобед ще се отправите към Coricancha, известен също като"Храмът на слънцето", който е построен по поръчка на Инка Пачакути и при пристигането на испанците става основа за изграждането на манастира Санто Доминго.

The Truman Doctrine became the foundation of American foreign policy and led to the 1949 formation of the full-fledged military alliance NATO.
Доктрината става основа на американската външна политика и през 1949 г. довежда до формирането на НАТО.

Although the popular vote was against abortion on demand,"Roe vs. Wade" became the foundation of the pro-abortion agenda.
Въпреки че народния вот беше против аборта по желание,"Роу срещу Уейд" се превърна в основа на дневния ред про-аборта.

Leopold's share of the ransom became the foundation for the mint in Vienna, and was used to build new city walls for Vienna, as well as to found the towns of Wiener Neustadt and Friedberg in Styria.
Този откуп се превръща в основа за създаване на монетния двор във Виена и се използва за изграждане на нови градски стени, както и за основаването на градовете на Винер Нойщад и Фридберг в Щирия.

In 1933 he published a pioneering paper on Lagrangian quantum mechanics which became the foundation on which Feynman later built his ideas of the path integral.
През 1933 той публикува книга за инициатор на Лагранж квантовата механика, който стана основата, върху която Файнман по-късно построен си идеи на пътя интегрална.