Какво е " BECAME THE HOME " на Български - превод на Български

• става дом
• се превръща в дом
• стана дом
• се превърна в дом

Примери за използване на Became the home на Английски и техните преводи на Български

But it became the home of death.
Но стана дом на смъртта.

In October 1939 she joined the underground ZWZ which later became the Home Army.
През октомври 1939 тя се присъединява към подземната организация, който по-късно приема името Армия Крайова.

It became the home of death.
Човекът е дом на смъртта.

In 1910 Churchill became the home secretary.
След парламентарните избори от 1910 г. Чърчил става вътрешен министър.

I became the Home Minister because of you.
Братле, благодарение на теб, станах вътрешен министър.

He renewed it in such a way that it became the home for His Son's bride.
Сякаш се бе превърнала в подвижен дом на неговия син.

Later, he became the home of the Music School in Sofia.
По-късно става дом на Музикалното училище в София.

In 1904, Ainola's villa in the town of Järvenpää, 37 km from Helsinki, became the home of a large Sibelius family.
През 1904 г. вилата на Ainola в град Järvenpää, на 37 километра от Хелзинки, стана дом на голямо семейство Sibelius.

Nalendra became the home of the'whispered-lineage' of the Tsar school.
Налендра се превръща в дом на„прошепнатата линия” на подшколата Цар.

What had been Europe, the home of the European peoples, gradually became the home of the entire world.
Някогашният континент- дом на европейските народи- постепенно се е превърнал в дом на целия свят.

In 1918, the castle became the home of the president of the new Czechoslovakia, T.G. Masaryk.
През 1918 г. замъкът става седалище на президента на новия Чехословашката република, TG Масарик.

The island served as a refuge for Greek scholars, and in 1732 became the home of the first academy of modern Greece.
Островът е бил убежище на гръцките учени, а през 1732 г. се превръща в дом на първата академия на съвременна Гърция.

That is why Russia became the home of Leninism, and why Lenin, the leader of the Russian Communist, became its creator.
Ето защо Русия стана огнище на ленинизма, а вождът на руските комунисти, Ленин- негов творец.

Therefore, he played two more seasons for Chicago Fire, a club that became the home of legend in the United States.
Следователно той играе още два сезона за Чикаго пожар, клуб, който се превръща в дом на легендата в Съединените щати.

The mishkan became the home of the Divine presence because God specified that it be built only out of voluntary contributions.
Mишкан става дом на Божественото присъствие, защото Б-г посочва, че той трябва да бъде изграден само от дарения.

Veselin Rakshiev and 10 years ago became the home of the Plovdiv Municipal Council.
Веселин Ракшиев и преди 10-ина години се превърна в дом на пловдивския Общински съвет.

The Stadium was built to host mainly Milan's matches of A.C. Milan, but in 1947-1948 it became the home of Inter as well.
Стадион"Сан Сиро" е построен, за да приема мачовете на Милан, но през сезон 1947-1948 става дом и на другия милански отбор Интер.

Our village of Crowhurst became the home of others who meant to stay.
Нашето село Кроухърст се превърна в дом на други, които имаха намерение да останат.

The success was so great that it was called the“Food of the Gods”, and Turin became the home of good chocolate.
Тази напитка станала толкова популярна и харесвана, че си спечелила името"Храна на боговете" и Торино бил обявен за родина на финия шоколад.

During World War II it became the home of Nazi Governor, Hans Frank.
После по време на Втората световна война се превръща в седалище на нацисткия губернатор генерал Ханс Франк.

The old Baernreiterhaus, heavy and ungainly, which still stands there unaltered, became the home of my childhood and youth.
Старата, масивна и неугледна къща“Бернрайтерхаус”, останала непроменена през годините, се превърна в място на моето детство и младост.

The first home of the museum became the home of the former mayor, who had to be destroyed.
Първият експонат на музей станал бившият дом на кмета на града, който трябало да бъде разрушен.

It is not by accident that a little over three years ago the locality between the villages of Gomotartsi and Koshava on the bank of the Danube River became the home of the family winery BONONIA ESTATE.
Неслучайно, преди малко повече от три години местността между видинските села Гомотарци и Кошава край брега на река Дунав, става дом на семейната винарна BONONIA ESTATE.

Parts of an unfinished great hall became the home of the Nuremberg Symphony Orchestra.
Части от недовършената огромна зала стават дом на Нюрнбергския симфоничен оркестър.

The shops became the home of Florence's talented goldsmiths and a stroll across that show dazzling array of fine jewelry.
Мостът традиционно е бил домът за магазините на талантливи златари на Флоренция, а разходката през него все още показва ослепителен набор от фини бижута.

Since the castle was built like family monument, none of the representatives of the Hohenzollern house used this building as their residence until 1945, when the castle became the home of the last Prussian Crown Prince William.
Тъй като замъкът е построен като семеен паметник, никой от представителите на къщата Хоенцолерн не използвал тази сграда като свое местоживеене до 1945 г., когато замъкът се превръща в дом на последния княз Уилям на княз Прусия.

At the turn of the century, Melrose became the home of John Hampton Henry and his wife Camie, a patron of the arts.
В началото на века Мелроуз се превръща в дом на Джон Хемптън Хенри и съпругата му Ками, патрон на изкуството.

And the latter, in defending themselves against the mountaineers, were necessarily rendered powerless over their private estates, so that they, too, began to engage in war instead of farming; and the result was that the country, neglected because it was barren of planted products, became the home only of brigands.
А вторите, защитавайки се от планинците, по необходимост станали безсилни да се грижат за своите имоти, тъй че и те се въвлекли във война, вместо да се занимават със земеделие и станало така, че земята, пренебрегната заради това, че е лишена от засяти блага, се превърнала в отечество само на разбойници.

This Light Sphere, which would be called your Sacred Heart, became the home of your Soul/Higher Self, and your Diamond Core God Cell was also placed within this Sacred Chamber.
Тази Сфера на Светлината, която можете и да наречете Свещено Сърце, е станала дом на Душата ви/Висшето АЗ.

In short,“Kurdistan” became the home of many multinational companies, financial institutions, and the spy networks of neighboring countries and others.
Накратко,„Кюрдистан“ стана дом за мултинационални компании и финансови институции, за шпионските мрежи на съседни страни.