Какво е " BECOME A SLAVE " на Български - превод на Български

• станал роб
• ставате роб
• станала робиня
• се превръщат в роби
• станала раб
• да бъде роб
• да се превърнете в роб

Примери за използване на Become a slave на Английски и техните преводи на Български

Is become a slave.
Тя е станала робиня.

The current generation have become a slave of technology.
Съвремената наука е станала раб на технологията.

Whoever has become a slave of any negative habit has lost the freedom of their soul.
Който е станал роб на някакъв навик, е изгубил свободата на душата си.

But modern science has become a slave of technology.
Съвремената наука е станала раб на технологията.

The former governor's daughter, Seo-hyun, has become a slave.
Дъщерята на бившия губернатор, Со-хьон, е станала робиня.

She has become a slave.
Тя е станала робиня.

There is one slave in your palace for whom I would gladly become a slave myself.
В двореца има робиня, на която, с радост бих станал роб.

Most people become a slave to money….
Повечето хора се превръщат в роби на парите….

At the end of the novel, Sethe murders her own baby daughter rather than see her become a slave and suffer like she has.
В края на романа Сете убива новородената си дъщеричка, защото предпочита тя да умре, вместо да стане робиня и да страда като майка си.

You should not become a slave of your senses.
Вие не трябва да бъде роб на чувствата си.

If you are a slave master and you have to be constantly telling that slave what to do, and constantly correcting it, and making sure it's doing its job, you become a slave to the slave..
Ако сте робовладелец и трябва постоянно да казвате на роба си какво да прави, и постоянно да го поправяте и да се уверявате, че си върши работата, ставате роб на роба си.

God, why did you let my daughter become a slave to the flesh?
Господи, защо позволи дъщеря ми да стане робиня на плътта?

Most people become a slave of money- and then get angry at their boss.
Повечето хора се превръщат в роби на парите… а после се ядосват на шефа си.

For example you expect something from yourself and then you become a slave of your expectations.
Да речем, очаквате нещо от себе си, а после ставате роб на собствените си очаквания.

You can become a slave because of food, because you need food, because you don't have it.
Можете да станете роб заради храната, защото се нуждаете от нея и я нямате.

Otherwise, you might just become a slave to your own rigidity.
В противен случай рискувате да се превърнете в роб на собствените си желания.

You can become a slave because of food, because you need food, because you don't have it.
Може да се превърнете в роб, заради храната, защото имате нужда от нея, защото ви липсва.

It may be that all the responsibilities that you take on become too much for you and become a slave to others, especially your family and friends.
Възможно е всички отговорности, които поемате, да станат твърде много за вас и да станете роб на другите, особено на вашето семейство и приятели.

Whoever has become a slave of any negative habit has lost the freedom of their soul.
Който е станал роб на какъвто и да е лош навик, той е изгубил свободата на душата си.

A free person cannot become a slave even if he wants to.
Един човек не може да бъде роб, ако самия не го пожелае.

You then become a slave to impulses from outside yourself, and you lose“you” and no longer feel happy.
Тогава ставате роб на външни импулси и губите„вас”, и повече не се чувствате щастливи.

Like so many others, I had become a slave to the IKEA nesting instinct.
Като много други, бях станал роб на инстинкта за гнездене IKEA.

Being unable to follow the great inner direction that God has given them through Knowledge, they now become a slave to other forces- a slave to their ambitions, a slave to meeting the expectations of their family or their friends, a slave to whatever their culture tells them that they should value and adopt.
В невъзможност да следват вътрешната си посока, която Бог им е дал чрез Знанието, те се превръщат в роби на други сили- роби на своите амбиции, роби на очакванията на своята фамилия или на своите приятели, роби на това, което тяхната култура им препоръчва да ценят и одобряват.

Man became a slave to sin and satan.
Човекът стана роб на греха и на сатана.

The borrower becomes a slave to the lender.
Заемите: Кредитополучателя става роб на заемодателя.

I became a slave to his touch.
Аз станах роб на неговите прищевки.

The general who became a slave.
Генералът, който се превърна в роб.

In this way, the sufferer becomes a slave of his surroundings.
Така страдащият става роб на обкръжаващия го свят.

And the general becomes a slave.
Генералът, който се превърна в роб.

The General who becomes a slave.
Генералът, който се превърна в роб.