Какво е " BECOME ACTIVE PARTICIPANTS " на Български - превод на Български

• стават активни участници
• станат активни участници

Примери за използване на Become active participants на Английски и техните преводи на Български

Enabling viewers to become active participants.
VR позволява на зрителите да бъдат активни участници.

When children become active participants of"life" in a sandbox, start walking on the street independently- cases of hit of sand and small motes in eyes aren't rare.
Когато децата са активни участници в"живота" в пясък, започват сами да излиза на улицата- не са редки случаи попадане на пясък и малки соринок в очите.

With VR, passive viewers become active participants.
VR позволява на зрителите да бъдат активни участници.

From passive to become active participants in solving their energy problems including the local RES potential and energy saving measures through application of EE measures;
От пасивни да станат активни участници в решаването на своите енергийни проблеми в т.ч. и използването на местния потенциал от ВЕИ и намаляването нa потреблението на енергия чрез прилагането на мерки по ЕЕ.

Japanese moms often organize children's games, in which they become active participants.
Понякога майките организират различни детски игри и самите те стават активни участници.

To the community to become active participants in developing a better life for.
Хората трябва да са активни участници в създаването на по-добър живот.

Content on the site should attract, involve and not intrusively drive users to become active participants in the content life.
Съдържанието в сайта трябва да привлича, да включва и не натрапчиво да кара потребителите за стават активни участници в живота на съдържанието.

This transition requires users to become active participants in the governance process that supports an organization's analytic initiatives.
Този преход изисква потребителите да станат активни участници в процесите на управление в подкрепа на аналитичните инициативи на организацията.

I seek to empower patients and their families to become active participants in their care.
Тук имам предвид включване на пациентите и техните семейства като активен партньор в грижите за тях.

The assumption is that in the future,"things" will become active participants in business, as they will be able to interact and communicate among themselves, reacting to and influencing the processes taking place in the world, without human intervention.
Предполага се, че в бъдеще,"неща" ще станат активни участници в бизнеса, тъй като те ще бъдат в състояние да си взаимодействат и да общуват помежду си,, реагирайки на и влияние на процесите, които протичат в света, без човешка намеса.

Through interaction with the natural environment, children become active participants in their own development.
Интерактивните свойства на естествената среда правят децата активни участници в собственият им образователен процес.

And it is expected that in the future,‘things' will become active participants of all processes, will interact and communicate with each other by sharing information about the environment, respond to and influence the processes occurring in the environment without human participation.
Предполага се, че в бъдеще,"неща" ще станат активни участници в бизнеса, тъй като те ще бъдат в състояние да си взаимодействат и да общуват помежду си,, реагирайки на и влияние на процесите, които протичат в света, без човешка намеса.

Once in the intracellular space, these minerals become active participants in metabolic processes.
Веднъж в интрацелуларното пространство тези минерали стават активни участници в метаболитните процеси.

In the future,“things” are supposed to become active participants in business, information and social processes, where they can interact and communicate with each other, exchanging information about the environment, reacting and influencing processes in the outside world, without human intervention.
Предполага се, че в бъдеще,"неща" ще станат активни участници в бизнеса, тъй като те ще бъдат в състояние да си взаимодействат и да общуват помежду си,, реагирайки на и влияние на процесите, които протичат в света, без човешка намеса.

I wish that you would empower Earthlings everywhere to become active participants in the ultimate search for cosmic company.
Желая да упълномощите земляните навсякъде да станат активни участници в крайното търсене на космическа компания.

Supported employment has brought about improvements in the quality of life of people who have disabilities by enabling them to become active participants in society.
Случаи от практиката Подкрепената заетост е допринесла за подобряването на качеството на живота на хората с увреждания, позволявайки им да станат активни участници в обществото.

This might encourage more Bulgarians to become active participants in the Internet and e-governance.
Така може да се насърчат повече българи да станат активни участници в интернет и в електронното управление.

It offers a range of world class industry operators in an environment where tourism and hospitality are‘normalised' enabling students to become active participants and network in the industry.
Той предлага набор от оператори световните индустриални в среда, където туризма и хотелиерството са"нормализира" дава възможност на студентите да станат активни участници и мрежа в бранша.

People stop to be just witnesses of the problem- they become active participants in the life of their community because they can say”STOP!
Хората престават да бъдат просто свидетели на проблемите- те стават активни участници в живота на своята общност, защото могат да кажат„СТОП!

The purpose of this program is to“hook up” people who have no idea of experiential marketing agency toronto and to create a foundation for them to become active participants in the online business.
Целта на тази програма е да„закачи“ хора, които нямат никаква представа от дигитален маркетинг и да им създаде фундамент, позволяващ им да станат активни участници в онлайн бизнеса.

In this way, their creative potential is activated and they become active participants in the training under the guidance of the experienced tutors.
По този начин се активира творческият им потенциал и те стават активни участници в обучението под ръководството на рутинираните преподаватели.

Such a curriculum would not only provide a platform for understanding in a more relevant context how the physical, political, cultural and technical worlds function, but would also impart instincts for interpreting the world, and prepare students to become active participants in the economy.
Подобна учебна програма би предоставила не само платформа за разбиране в по-подходящ контекст как функционират физическите, политическите, културните и техническите светове, но също така би внесла инстинкти за интерпретация на света и подготви студентите да станат активни участници в икономиката.

In the Learning to Give lesson plan Citizen Participation learners identify the ways citizens can become active participants in the community through political parties, interest groups, voting and providing public service.
Учениците ще идентифицират начините по които гражданите могат да станат активни участници в живота на общността посредством политически партии, групи по интереси, гласуване и предоставяне на доброволчески услуги.

It is assumed that in the future“things” will become active participants in business, information and social processes where they can interact and communicate among themselves, exchanging information about the environment, reacting and influencing the processes taking place in the world around them, without human interference.
Предполага се, че в бъдеще,"неща" ще станат активни участници в бизнеса, тъй като те ще бъдат в състояние да си взаимодействат и да общуват помежду си,, реагирайки на и влияние на процесите, които протичат в света, без човешка намеса.

Once scaled up, the V2G technology will be a game-changer for owners of Nissan electric vehicles as they become active participants in the energy market.
След като веднъж тази технология навлезе масово на пазара, V2G ще промени правилата на играта за собствениците на електрически автомобили Nissan, тъй като те ще станат активни участници на енергийния пазар.

It is expected that in the future,'things' become active participants in business, information and social processes, where they can interact and communicate with each other by sharing information about the environment, responding to and influencing the processes occurring in the world, without any human intervention.
Предполага се, че в бъдеще,"неща" ще станат активни участници в бизнеса, тъй като те ще бъдат в състояние да си взаимодействат и да общуват помежду си,, реагирайки на и влияние на процесите, които протичат в света, без човешка намеса.

The zone of influence is not limited to roads and pavements- sculptures, fountains, billboards, building facades become active participants in a simple, but very spectacular process of transformation of the surrounding space look.
Зоната на влияние не се ограничава до пътища и тротоари- скулптури, фонтани, билбордове, фасади на сгради да станат активни участници в един прост, но много ефектен процес на трансформация на пространството вид околните.

Stresses that community media are one of the existing means of facilitating the integration of immigrants and also enabling disadvantaged members of society to become active participants by engaging in debates that are important to them;
Подчертава, че медиите на различните общности са едно от съществуващите средства за улесняване на интеграцията на имигрантите, като също така дават възможност на членовете на обществото в неравностойно положение да станат активни участници, като ги включва във важни за тях обсъждания;

Airplanes, gliders, bombers and for maize, paper airplanes, passengers and the models become active participants in the virtual world and they create a lot of products online by offering free play games Aircraft.
Самолетни игри да играете безплатно самолети, планери, бомбардировачи и за царевицата, хартиени самолети, пътници и моделите стават активни участници в виртуалния свят и те създават много продукти онлайн, като предлага безплатни играете игри Aircraft.

Stimulating the development of their imagination, creativity, inner strength and self-confidence, we show how disadvantaged young people can get out of poverty, become active participants in society and lead happy, healthy and productive lives.
Да използваме художественото образование като средство за изграждане на въображението, креативността, вътрешнатa сила и самочувствие, лидерски умения на децата и младежите в неравностойно положение, така че те могат да излязат от бедността, да станат активни участници в обществото, и водят щастлив, здравословен и продуктивен живот.