Какво е " BECOME OLD " на Български - превод на Български

• остареят
• остаряват
• стават стари
• остарял
• остарее
• овехтеят
• станат стари

Примери за използване на Become old на Английски и техните преводи на Български

Who were young, become old.
Които са млади, да остареят.

He has become old, damaged, broken.
Той е остарял, окаян, грохнал.

People who are young become old.
Които са млади, да остареят.

Then it will become old. Then dwindle.
След това ще остарее. После ще западне.

Breakers can also trip when they become old.
Прекъсвачите могат също да изключват когато остареят.

They will all become old like a piece of clothing.
Те всички ще остареят като дреха.”.

Show me one person who judges and has not become old.
Покажете ми един, който съди, и да не е остарял.

Little boys become old men but not vice versa;
Малките деца стават стари хора, но не и обратното;

What will happen to them when they become old and frail?
Но какво се случва, когато те станат стари и ненужни?

China will become old before it will become rich.
Китай ще остарее преди да забогатее.

What happens when they become old and weak?
Но какво се случва, когато те станат стари и ненужни?

They become old because they stop pursuing their dreams.”.
Те остаряват, защото престават да преследват мечтите си”.

If you repeat such long names every time both of them will become old.
Ако повтаряш такива дълги имена всеки път, и двамата ще остареят.

Often, women become old women in the event of a second marriage.
Често жените стават стари жени в случай на втори брак.

There are many laws about middle age, because all over the world people become old.
Има много закони за средната възраст, защото по целия свят хората остаряват.

These countries will become old before they become rich.
Развиващите се страни ще остареят преди да забогатеят.

Com is where you're able to acquire timeless appearances which never become old.
Com е мястото, където вие сте в състояние да придобие вечни изяви, които никога не остаряват.

As dogs become old, they suffer from various prostate problems.
Докато остаряват, кучетата страдат все повече от дентални проблеми.

Everybody is aging, everybody will become old, but not necessarily mature.
Всеки остарява, всеки ще остарее, но няма непременно да съзрее.

The one, who has become old and is down on his luck, never opens his bag and does not give to anybody.
Който е остарял и закъсал, той не отваря торбата си и никому не дава.

If you have been a fool when you were young and now you have become old, you will be just an old fool, that's all.
Ако си бил глупак на млади години, а сега си остарял, ще си просто един стар глупак, това е всичко.

They all will become old like a coat, and like a robe they will be changed.
Те всички ще овехтеят като дреха, като одежда ще ги смениш и ще бъдат изменени.

Yet it has failed to create a situation in which people need not die, take birth again, become old or suffer from disease.
Но тя не е успяла да създаде състояние, при което хората не трябва да умират, да се раждат отново, да остаряват или да страдат от болести.

New cardinals become old cardinals, and it will all begin again- the plotting, the scheming.
Новите кардинали стават стари кардинали и всичко започва наново, заговорничеството, интригите.

But it has failed to create a situation in which man need not die, take his birth again, become old, or suffer from diseases.
Но тя не е успяла да създаде състояние, при което хората не трябва да умират, да се раждат отново, да остаряват или да страдат от болести.

And they shall all become old as a garment, and as a covering You shall fold them up, and they shall be changed.
Те всички ще овехтеят като дреха; Като облекло ще ги смениш, и ще бъдат изменени.

And as soon as the clock strikes twelve on the tower, the magic is over and a luxury coach to turn again to the usual pumpkin, horses- mice lackeys- lizards, and your finery become old, patched dress…".
И веднага след като часовникът удари дванадесет на кулата, магията свърши и треньор лукс, за да включите отново към обичайните тиква, конете- мишки лакеи- гущери, и си накити остаряват, закърпена рокля…".

I will repeat again the idea, that people become old only when they think that they know much.
И пак ще ви повторя идеята: хората остаряват, само когато мислят, че всичко знаят.

The basic idea of efficient thinking regarding fallible bodies that become old and sick has already had a concrete impact on employees in the IT sector with the[pressurised] introduction of oocyte freezing to reduce infertility in women[ed.- i.e. to expand their working life for the company].”.
Основната идея на ефективното мислене по отношение на грешните тела, които стават стари и болни вече има конкретно въздействие върху служителите в ИТ сектора с въвеждането на овоцитното замразяване за намаляване на безплодието при жените.

I will repeat again the idea, that people become old only when they think that they know much.
И пак ще ви повторя идеята: хората остаряват, само когато мислят, че всичко знаят. Който иска да остарее, това е много лесно.