Примери за използване на Bee hives на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bee hives or bee husbandry.
Plaiting of hampers,baskets, bee hives.
Wooden bee hives near folk house in Pribylina.
Дървени кошери в близост до фолк къща в Pribylina.Temperature, humidity and weight of bee hives.
Температура, влажност и тегло на пчелни кошери.Gonna check the bee hives, you stay right here, okay?
For example, a wax moth is a parasite of bee hives.
Например, восък молец е паразит на пчелни кошери.Bee hives are protected from the access of outside people, animals and vehicles.
Пчелните кошери са защитени от достъп на външни лица, животни и превозни средства.The only thing not burning are the bee hives.
Единственото нещо, което не е изгоряло да пчелните кошери.Should the client request the bee hives could be painted with a coloured waterproof paint.
По заявка на клиента кошерите могат да бъдат боядисани с грунд и водоустойчив UV безцветен лак или с.Free Model the productivity and health of your bee hives.
Безплатни Модел на производителността и здравето на вашите пчелни кошери.At present they cultivate 200 bee hives in four apiaries.
Сега отглеждат 200 пчелни кошера в четири пчелина.Wax moth- a butterfly from the family of fire,a dangerous parasite of bee hives.
Восъчният молец е пеперуда от молец,опасен паразит от пчелни кошери.Today Latvian farms often have their own bee hives, and honey production is the business of many farms.
Латвийските селскостопанства често имат свои собствени пчелни кошери и приходите от производството на мед са основните доходи на много от тях.Tradition holds that this is the best time to harvest honey from the bee hives.
Традицията твърди, че това е най-доброто време за събиране на мед от пчелните кошери.All group organisms,such as bee hives, use sex odors[via the queen bee] to induce conformity in the hive or colony.
Всички групи организми,също като пчелните кошери, използват сексуални аромати(чрез кралицата пчела) да убедят подчинение в Wax moth- a butterfly from the family of fire,a dangerous parasite of bee hives.
Восъчна пеперуда- пеперуда от семейството на огъня,опасен паразит от пчелни кошери.Summer view portraying wooden bee hives in front of folk house located in open-air museum of Liptov Village, Pribylina, northern Slovakia.
Лято оглед изобразявайки дървени пчелни кошери в предната част на народната къща, намираща се в музей на открито на Liptov Village, Pribylina, северна Словакия.It is also possible to include here also the wax moth,which greatly harms bee hives.
Също така е възможно тук да се включи и восъкът,който силно уврежда пчелните кошери.Bee hives are extremely sensitive and opening them up is highly unnatural for the bees, who work to keep a particular atmosphere inside, which gets disrupted.
Пчелните кошери са изключително чувствителни и отварянето им е доста неестествено за пчелите, които се трудят да поддържат определена атмосфера, която се разваля.Tradition holds that this is the best time to harvest honey from the bee hives.
Според преданието, че това е най-доброто време за прибиране на реколтата мед от пчелните кошери.Since then Morgan has imported more than 26 bee hives from Arkansas to his 124-acre ranch in Mississippi, which has turned into a paradise for bees with clover, magnolia trees, and lavender in bloom.
Оттогава Морган е внесъл повече от 26 пчелни кошера от Арканзас в ранчото си от 124 акра в Мисисипи, което се превръща в рай за пчели с детелина, магнолия и лавандула в разцвет.At least in the United States, an average of 30 percent of all bee hives are lost every winter.
Поне в Съединените Щати средно 30 процента от всички пчелни кошери загиват всяка зима.After rounding them up, she identified them as larvae of the greater wax moth,a well-known pest of bee hives.
След като ги събрала, тя ги идентифицирала като ларви от восъчни молци,известни като вредители по пчелните кошери.We are patenting a way to produce a harmless vaccine,as well as how to cultivate the vaccines and introduce them to bee hives through a cocktail the bees would eat.
Ние патентоваме начин за получаване на безвредна,естествена ваксина, както и начин да я представим в пчелните кошери като коктейл, който пчелите биха консумирали.Tincture wax moth larvae is prepared from the caterpillars of the penultimate age butterfly wax firings- a known pest of bee hives.
Трюфелните ларви се приготвят от гъсеници от предпоследния стадий на пеперуда- познат вредител на пчелните кошери.Researchers at Cambridge University have discovered that moth lavae,which eats wax in bee hives, can also degrade plastic.
Изследователите от университета в Кеймбридж са открили, че ларвата The office grounds include landscaped and natural areas that are home to a variety of wildlife,including bee hives.
Където се намира офисът, включва озеленени и естествени зони, които приютяват разнообразни представители на дивата природа,включително пчелни кошери.Researchers at Cambridge University have discovered that the larvae of the moth,which eats wax in bee hives, can also degrade plastic.”.
Изследователите от университета в Кеймбридж са открили, че ларвата Other applications: for disinfecting cooling chambers, storage facilities, rooms of in-hospital infections, vessels for common use, cutlery and instruments,animal farms, bee hives.
Други приложения: за обеззаразяване на: хладилни камери, складови помещения, помещения с вътрешно-болнични инфекции, съдове за общо ползване, прибори и инструменти,животински ферми, пчелни кошери.Researchers at Cambridge University in their latest findings found that the larvae of the moths which eat wax in bee hives can also degrade plastic.
Изследователите от университета в Кеймбридж са открили, че ларвата 
