Какво е " BEEN IN LOVE " на Български - превод на Български

• се влюбвал
• бил влюбен
• била влюбена
• били влюбени
• се влюбвала
• съм влюбена
• е влюбен

Примери за използване на Been in love на Английски и техните преводи на Български

I have been in love.
Била съм влюбена.

Well, apparently, you have never been in love.
Явно не си бил влюбен.

Already been in love with her.
И досега ти си бил влюбен в нея.

I assume you have been in love.
Предполагам сте бил влюбен.

You ever been in love so bad, it hurt?
Толкова си бил влюбен, че е боляло?

You have never been in love.
Не си се влюбвал?

I have never been in love, but I have been married twice.
Не съм се влюбвал, но съм се женил два пъти.

I may well have been in love.
Може би съм се влюбвал достатъчно.

I had been in love before, but this love was different.
Вече си се влюбвала, но тази любов е била много по-различна.

I have never been in love.
Не съм се влюбвал.

You're not going to tell me, Violeta, that you have never been in love?
Не ми казвайте, че никога не сте се влюбвали?

You never been in love.
Никога не си бил влюбен.

For as long as I can remember, I have always been in love.
Откакто се помня- винаги съм била влюбена.

Once I had been in love.
Когато съм била влюбена.

If you haven't contemplated murder, you ain't been in love.
Ако не сте планирали убийство, не сте били влюбени.

You ever been in love?
Влюбвал ли си се някога?

What do I know about love? I have never been in love.
Какво знам аз, като не съм се влюбвал?

I have always been in love with you.
Винаги съм бил влюбен в теб.

Are you saying that since you been in love?
Казваш, че си бил влюбен ли?

I have always been in love with her.
Винаги съм била влюбена в нея.

Then you realize you have never been in love.
Тогава разбирате, че изобщо не сте били влюбени никога.

You ever been in love, Philip?
Влюбвал ли си се някога, Филип?

How may times have you been in love?
Колко пъти сте се влюбвали?

We have not been in love even for an hour;!
Не си бил влюбен в мен и за час!

You knew that I had been in love.
Знаели сте, че съм била влюбена?

I have always been in love with you, my darling.
Винаги съм бил влюбен в теб, скъпа.

Has any one of you ever been in love?
Някой от вас бил ли е влюбен?

That you have never been in love… but in doubt several times.
Никога не си се влюбвал, но много пъти си бил подозрителен.

I guess you have never been in love.
Явно никога не сте бил влюбен.

Anyone who's ever been in love will Tell you that"This is no time for a chat.
Който бил е влюбен, ще потвърди, че думите са излишни.