Примери за използване на Began operations на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It began operations on 1 January 1989.
The International Monetary Fund began operations.
Air Liberté began operations in April 1988 with a leased MD-83.
Започва да оперира през април 1988 година с MD-83, който е бил взет под лизинг.The centre was constructed in 2017 and began operations in the beginning….
Центърът е построена през 2017 и започна да функционира в началото на 2017….The branch began operations on December 1st in the United Arab Emirates.
The new organization officially began operations in February 1947.
Новата организация официално започва работа през февруари 1947 г.LIGO began operations in 2002 and has not detected any gravitational waves;
LIGO започна работа през 2002 г. и не откри гравитационни вълни; през 2010 г.Karcher Company began operations in 1945.
Karcher Фирма започна да функционира през 1945 година.The fastest train operating within the UK is the Eurostar e320, which began operations in 2015.
Най-бързият влак, опериращ в Обединеното кралство, е Eurostar e320, който започна да работи през 2015 г.The US joined the war and began operations against the Japanese.
САЩ се включва във войната и веднага започва операции срещу Япония.We are now at the year nineteen hundred and eight,which was the year that the Carnegie Foundation began operations.
Ние се намираме в 1908 година,която е годината на Фондация"Карнеги" започна да функционира.The betting site in Brazil began operations just over a year.
Сайтът за залагания в Бразилия започна да функционира малко повече от година.Tiangong-1 is the first Chinese space station, anda successor- Tiangong 2- began operations in 2016.
Тянгун-1 е първата китайска космическа станция, анейният наследник- Тянгун 2- започна да работи през 2016 г.Canada's first airport began operations in 1915 at Long Branch, Toronto.
Първото летище на Канада започна да функционира през 1915 г. в Лонг Бранч, Торонто.On 29 May in 1948,the first UN peacekeeping mission began operations in Palestine.
Именно в този ден, на 29 май 1948 година,първата миротворческа мисия на ООН започна работа в Палестина.MoviePass initially began operations in 2011 in San Francisco and has had a tumultuous life from its inception.
Първоначално MoviePass започна работа през 2011 г. в Сан Франциско и имаше бурен живот от самото си създаване.In 1970 a new consumer electronics factory began operations in Pimpri near Pune;
През 1970 г. нова фабрика за потребителска електроника започва да функционира в Пимпри близо до Пуна;Flydubai began operations in 2009 with the aim of taking more people to more places, more often.
Когато flydubai започна оперирането си през 2009 целта на компанията беше да превози повече хора, до повече дестинации, по-често.It was replaced by a EU civil police mission, Proxima, which began operations Monday(15 December).
Тази мисия бе заменена от цивилна полицейска мисия на ЕС-"Проксима"- която започна работа в понеделник(15 декември).In 1977, the factory in Doense began operations and in 1978 the subsidiaries Grodania and Rockfon were set up.
През 1977 г. започва работа фабриката в Дунсе, а през 1978 г. са основани дъщерните дружества Grodania и Rockfon.Macedonia's third mobile operator-- Mobilkom Austria Group's subsidiary VIP Operator-- began operations on Wednesday(September 19th).
Третият мобилен оператор в Македония-- филиалът на"Мобиком Аустриа Груп","ВИП Оператор"-- започна работа в сряда(19 септември).About flydubai: flydubai began operations in 2009 with the aim of taking more people to more places, more often.
Когато flydubai започна оперирането си през 2009 целта на компанията беше да превози повече хора, до повече дестинации, по-често.ISO(International Organization for Standardization)was established in 1946 and officially began operations on February 23th.
Международна организация по стандартизация(Международна организация по стандартизация, ISO)е създадена през 1946 г. и започва да функционира на 23 февруари;The British company Binatone began operations in 1958 as a small family business.
The British Binatone компанията започна да функционира през 1958 г. като малък семеен бизнес.It began operations in 1935 on this tank, you could remove the bands, in order to go to a higher speed on the roads.
Тя започна да функционира през 1935 година. На този резервоар, бихте могли Wizz Air UK,based at London Luton Airport, began operations on 3 in May, with the first flight between London Luton and Bucharest.
Wizz Air UK,със седалище на летище Лондон Лутън, започва работа от днес, 3 май, с първия полет между Лондон Лутън и Букурещ.A new police unit especially assigned to fight organised crime,which the media dubbed"Croatia's FBI", began operations Monday.
Ново полицейско звено, специално създадено за борба с организираната престъпност,което медиите нарекоха„хърватското ФБР”, започна да функционира в понеделник.Ariete firm began operations in 1964 in Italy, and very quickly consolidated its position in the market of household appliances.
Ariete фирма започна да функционира през 1964 г. в Италия, и то много бързо затвърди позицията си на пазара на домакински уреди.The International Tribunal for the Law of the Sea,which was given jurisdiction over maritime disputes, began operations in the same decade.
Международният трибунал по морско право,на който беше дадена юрисдикция по спорове, свързани с мореплаването, започна работа през същото десетилетие.Wizz Air UK,headquartered at London Luton airport, began operations on May 3, 2018, with the first flight between London Luton and Bucharest.
Wizz Air UK,със седалище на летище Лондон Лутън, започва работа от днес, 3 май, с първия полет между Лондон Лутън и Букурещ.
