Какво е " BEGAN TO LEAVE " на Български - превод на Български

• започнаха да напускат
• започнали да напускат
• започват да напускат
• започнаха да се разотиват
• да започне да напуска
• започнаха да излизат
• започват да оставят
• започне да оставя

Примери за използване на Began to leave на Английски и техните преводи на Български

After that, people began to leave.
След това хората започнаха да напускат.

What to do if hair began to leave the head in frightening quantities? You shouldn't panic?
Какво да направите, ако косата започне да оставя главата в страшни количества?

Eventually people began to leave.
Накрая хората започнаха да се разотиват.

The gentry began to leave the safe confines of London's defenses for their newly-fortified country estates.
Благородниците започнали да напускат лондонските укрепления и да се заселват в новите си защитени провинции.

Slowly people began to leave.
Постепенно хората започнаха да се разотиват.

As they studied the cells, they found that the JNK protein pathway was activated just before the virus began to leave neurons.
Резултатите показват, че пътят на JNK протеина се активира точно преди вирусът да започне да напуска невроните.

Following this, began to leave the new games.
След това започнаха да напускат нови игри.

My health significantly improved, as the toxins began to leave the body.
Здравето ми значително се подобри, тъй като токсините започнаха да напускат тялото.

What to do if hair began to leave the head in frightening quantities?
Какво да направите, ако косата започне да оставя главата в страшни количества?

After an hour, people began to leave.
След около час хората започнаха да се разотиват.

But as the women began to leave home, both for leisure and work, the bags became a useful way to carry their belongings.
Но тъй като започват да напускат дома, както за почивки, така и за работа, чантите се превръщат в полезен начин за пренасяне на вещите им.

Gradually, people began to leave.
Постепенно хората започнаха да се разотиват.

When the age-old players began to leave the St. Petersburg club one by one, the news spread that Konstantin Zyryanov left Zenit.
Когато старите играчи започнаха да напускат клуб"Санкт Петербург" един по един, новините разпространяват, че Константин Зирянов е напуснал Зенит.

Soon the mass was over and the people began to leave the church.
Богослужението бе свършило и хората започнаха да излизат от църквата.

His remarkable mental powers began to leave him and sports which he had loved to participate in up till then became impossible.
Неговата забележителна психическо правомощия започнаха да го напускат и спорта, които той трябваше да участва в обичани до тогава стана невъзможно.

So, you have read the book, lived Montignac, and you began to leave the weight?
Значи, вие сте чели книгата, живял Montignac, а ти започна да напусне тегло?

And after that, almost every year began to leave the game for all the computers that have appeared in life.
И след това, почти всяка година започнаха да напускат играта за всички компютри, които са се появили в живота.

With no more mining around, people gradually began to leave the area.
И понеже няма какво друго да се работи, жителите постепенно започват да напускат града.

It was then that for the first time the kings began to leave the Kremlin walls for the summer and set off to breathe air to Izmailovo or Kolomna.
Тогава за пръв път царете започнали да напускат стените на Кремъл за лятото и тръгнали да вдишват въздух в Измайлово или Коломенско.

And then I notice that Pugacheva under various pretexts began to leave the living room.
И тогава ми впечатление, че Pugacheva под различни предлози започна да напусне хола.

Then our Jaffa masters began to leave us one by one.
Тогава нашите Джафа учители започнаха да ни напускат един по един.

Results showed that the JNK protein pathway was activated just before the virus began to leave neurons.
Резултатите показват, че пътят на JNK протеина се активира точно преди вирусът да започне да напуска невроните.

Everyone smiled and began to leave the room.
Всички се засмяха и започнаха да излизат от кабинета.

Researchers observed that the JNK protein pathway showed activity just before the HSV began to leave neurons.
Резултатите показват, че пътят на JNK протеина се активира точно преди вирусът да започне да напуска невроните.

Disillusioned followers began to leave the organisation.
Лишени от илюзиите, последователите започнали да напускат организацията.

Azerbaijanis started to flee from Armenia and Nagorny Karabakh, Armenians began to leave Azerbaijan.
Арменците, които живеят извън Нагорни Карабах, започват да напускат Азербайджан.

After a while the bad guys wised up and began to leave their weapons home and pay their fares.”.
Много бързо лошите момчета поумняват, започват да оставят оръжието си у дома и да си купуват билетче.”.

Gradually, however, though positive work experiences, my self-esteem grew and those kind of men began to leave my life.
Постепенно обаче, чрез положителни преживявания, моето самоуважение нарасна и този тип мъже започнаха да напускат живота ми.

With the collapse of communism, young adults began to leave their villages for cities, a trend which continues today.
С разпадането на комунизма, младите хора започнали да напускат селата си, тази тенденция продължава и днес.

A revolution had broken out in Germany and the German military began to leave the Ukraine.
Към ноември се очерта поражението на Германия и германските войски започнаха да напускат Украйна.